10.9.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 269/4


Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 361/2008 του Συμβουλίου, της 14ης Απριλίου 2008, περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα («ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ»)

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 121 της 7ης Μαΐου 2008 )

Στη σελίδα 16, στο σημείο 29 του άρθρου 1:

αντί:

«29.

Στο άρθρο 127, το στοιχείο ε) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

“ε)

ενδεχομένως, τους κανόνες για τις διεθνικές οργανώσεις παραγωγών και τις διεθνικές ενώσεις οργανώσεων παραγωγών, συμπεριλαμβανομένης της διοικητικής αρωγής που παρέχουν οι σχετικές αρμόδιες αρχές στην περίπτωση διεθνικής συνεργασίας·”

διάβαζε:

«29.

Στο άρθρο 127, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:

“δα)

ενδεχομένως, τους κανόνες για τις διεθνικές οργανώσεις παραγωγών και τις διεθνικές ενώσεις οργανώσεων παραγωγών, συμπεριλαμβανομένης της διοικητικής αρωγής που παρέχουν οι σχετικές αρμόδιες αρχές στην περίπτωση διεθνικής συνεργασίας·”

.