7.11.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 289/4 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1299/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 6ης Νοεμβρίου 2007
περί αναγνωρίσεως των ομάδων παραγωγών στον τομέα του λυκίσκου
(Κωδικοποιημένη έκδοση)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1952/2005 του Συμβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 2005, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του λυκίσκου και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71, (ΕΟΚ) αριθ. 1037/72, (ΕΟΚ) αριθ. 879/73 και (ΕΟΚ) αριθ. 1981/82 (1), και ιδίως το άρθρο 17,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1351/72 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 1972, περί αναγνωρίσεως των ομάδων παραγωγών στον τομέα του λυκίσκου (2), έχει τροποποιηθεί επανειλημμένα (3) και ουσιωδώς. Είναι, ως εκ τούτου, σκόπιμη, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η κωδικοποίηση του εν λόγω κανονισμού. |
(2) |
Οι όροι που προβλέπονται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1952/2005, για την αναγνώριση μιας ομάδας παραγωγών λυκίσκου, περιλαμβάνουν ιδίως την εφαρμογή κοινών κανόνων παραγωγής και διάθεσης στην αγορά κατά το πρώτο στάδιο εμπορίας, καθώς και τη δικαιολόγηση επαρκούς οικονομικής δραστηριότητας. Είναι απαραίτητο να καθορισθούν αυτοί οι όροι. |
(3) |
Για την εξασφάλιση ομοιομορφίας στη διοικητική διαδικασία πρέπει να ρυθμιστούν ορισμένες λεπτομέρειες που αφορούν την αίτηση, τη χορήγηση και την ανάκληση της αναγνώρισης. |
(4) |
Είναι χρήσιμο να προβλέπεται για την ενημέρωση των κρατών μελών και όλων των ενδιαφερομένων η δημοσίευση στην αρχή κάθε ημερολογιακού χρόνου του πίνακα των ομάδων που αναγνωρίστηκαν κατά τη διάρκεια του προηγουμένου χρόνου και εκείνων, των οποίων η αναγνώριση ανακλήθηκε κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδου. |
(5) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με την γνώμη της επιτροπής διαχείρισης του λυκίσκου, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1. Οι κοινοί κανόνες που προβλέπονται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 στοιχεία β) και γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1952/2005 καθορίζονται εγγράφως. Αφορούν τουλάχιστον:
α) |
για την παραγωγή:
|
β) |
για τη διάθεση στην αγορά, όσον αφορά ιδίως τη συγκέντρωση και τους όρους της προσφοράς:
|
2. Σαν πρώτο στάδιο της εμπορίας νοείται η πώληση, στο χονδρικό εμπόριο ή στις βιομηχανίες επεξεργασίας, του λυκίσκου που παράγεται από τον ίδιο τον πωλητή ή, σε περίπτωση πωλήσεως από ομάδα, που παράγεται από τα μέλη της.
Άρθρο 2
1. Προκειμένου να τύχει αναγνωρίσεως μία ομάδα παραγωγών πρέπει να διαθέτει εκτάσεις τουλάχιστον 60 εκταρίων και να περιλαμβάνει τουλάχιστον επτά παραγωγούς.
Όσον αφορά την Ελλάδα ο ελάχιστος αριθμός εκταρίων είναι 30.
2. Σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1952/2005, ένα κράτος μέλος μπορεί να εξουσιοδοτηθεί κατόπιν αιτήσεώς του, να αναγνωρίσει μιά ομάδα, της οποίας οι καταγραφείσες εκτάσεις είναι μικρότερες από 60 εκτάρια, αν οι εκτάσεις αυτές βρίσκονται σε αναγνωρισμένη περιοχή παραγωγής, που καλύπτει λιγότερα από 100 εκτάρια.
Άρθρο 3
Με την αίτηση αναγνωρίσεως, υποβάλλονται τα παρακάτω δικαιολογητικά και στοιχεία:
α) |
τα καταστατικά· |
β) |
τα στοιχεία των προσώπων, που είναι εξουσιοδοτημένα να ενεργούν στο όνομα ή για λογαριασμό της ομάδας· |
γ) |
τα στοιχεία για τις δραστηριότητες που δικαιολογούν την αίτηση αναγνώρισης· |
δ) |
η απόδειξη ότι τηρούνται οι διατάξεις του άρθρου 2. |
Άρθρο 4
1. Τα κράτη μέλη αποφασίζουν για την παροχή αναγνώρισης εντός προθεσμίας τριών μηνών από την κατάθεση της αίτησης.
2. Η αναγνώριση μιας ομάδας ανακαλείται, αν οι όροι που προβλέπονται για την αναγνώριση, δεν πληρούνται πλέον ή αν η αναγνώριση αυτή βασίζεται σε εσφαλμένα στοιχεία.
Η αναγνώριση ανακαλείται αναδρομικά, αν η ομάδα την πέτυχε ή επωφελείται αυτής δολίως.
3. Τα κράτη μέλη ασκούν διαρκή έλεγχο όσον αφορά την τήρηση των όρων αναγνώρισης από τις αναγνωρισμένες ομάδες.
Άρθρο 5
1. Όταν ένα κράτος μέλος χορηγεί, αρνείται ή ανακαλεί την αναγνώριση σε μιά ομάδα, ενημερώνει σχετικά την Επιτροπή εντός προθεσμίας δύο μηνών, από την κοινοποίηση της απόφασης στην ομάδα αυτή αναφέροντας τα αίτια της μη αποδοχής της αίτησης ή της ανάκλησης της αναγνώρισης.
2. Στην αρχή κάθε ημερολογιακού έτους η Επιτροπή εξασφαλίζει τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης του καταλόγου των ομάδων που αναγνωρίσθηκαν κατά τη διάρκεια του προηγουμένου χρόνου, καθώς και εκείνων, των οποίων η αναγνώριση ανακλήθηκε κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδου.
Άρθρο 6
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1351/72 καταργείται.
Οι αναφορές στον καταργούμενο κανονισμό νοούνται ως αναφορές στον παρόντα κανονισμό και διαβάζονται σύμφωνα με τον πίνακα αντιστοιχίας του παραρτήματος ΙΙ.
Άρθρο 7
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 6 Νοεμβρίου 2007.
Για την Επιτροπή
O Πρόεδρος
José Manuel BARROSO
(1) ΕΕ L 314 της 30.11.2005, σ. 1. Διορθωμένη έκδοση ΕΕ L 317 της 3.12.2005, σ. 29.
(2) ΕΕ L 148 της 30.6.1972, σ. 13. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3858/87 (ΕΕ L 363 της 23.12.1987, σ. 27).
(3) Βλέπε παράρτημα Ι.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
Καταργούμενος κανονισμός με κατάλογο των διαδοχικών τροποποιήσεών του
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1351/72 της Επιτροπής |
|
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2564/77 της Επιτροπής |
|
Άρθρο 21 και παράρτημα Ι μέρος ΙΙ.Β στοιχείο ε) της πράξης προσχώρησης του 1979 |
|
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2591/85 της Επιτροπής |
|
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1323/86 της Επιτροπής |
|
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3858/87 της Επιτροπής |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
Πίνακας αντιστοιχίας
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1351/72 |
Παρών κανονισμός |
Άρθρο 1 παράγραφος 1, εισαγωγική πρόταση |
Άρθρο 1 παράγραφος 1, εισαγωγική πρόταση |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α), εισαγωγικές λέξεις |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α), εισαγωγικές λέξεις |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) υπό αα) |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α), σημείο i) |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) υπό ββ) |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α), σημείο ii) |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) υπό γγ) |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α), σημείο iii) |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β), εισαγωγική φράση |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β), εισαγωγική φράση |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο αα) |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β), σημείο i) |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο ββ) |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β), σημείο ii) |
Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο γγ) |
— |
Άρθρο 1 παράγραφος 2 |
Άρθρο 1 παράγραφος 2 |
Άρθρο 2 παράγραφος 1 πρώτη πρόταση |
Άρθρο 2 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο |
Άρθρο 2 παράγραφος 1 δεύτερη πρόταση |
Άρθρο 2 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο |
Άρθρο 2 παράγραφος 2 |
Άρθρο 2 παράγραφος 2 |
Άρθρο 3 |
Άρθρο 3 |
Άρθρο 4 παράγραφος 1 |
Άρθρο 4 παράγραφος 1 |
Άρθρο 4 παράγραφος 2, πρώτη πρόταση |
Άρθρο 4 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο |
Άρθρο 4 παράγραφος 2, δεύτερη πρόταση |
Άρθρο 4 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο |
Άρθρο 4 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο |
Άρθρο 4 παράγραφος 3 |
Άρθρο 4 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο |
— |
Άρθρο 5 |
— |
Άρθρο 6 |
Άρθρο 5 |
— |
Άρθρο 6 |
Άρθρο 7 |
Άρθρο 7 |
— |
Παράρτημα Ι |
— |
Παράρτημα ΙΙ |