4.10.2007

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 258/6

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1153/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 26ης Σεπτεμβρίου 2007

για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2597/97 περί συμπληρωματικών κανόνων της κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 37,

την πρόταση της Επιτροπής,

τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2597/97 του Συμβουλίου (2) ορίζει τα προϊόντα που θεωρούνται ως γάλα κατανάλωσης, ιδίως όσον αφορά την περιεκτικότητά τους σε λιπαρές ουσίες.

(2)	Προκειμένου να διευκολυνθεί η μετάβαση από τους υφιστάμενους προενταξιακούς εθνικούς κανόνες στους κοινοτικούς κανόνες, θεσπίστηκαν διάφορες μεταβατικές παρεκκλίσεις με την ευκαιρία των πρόσφατων προσχωρήσεων.

(3)

Λαμβανομένων υπόψη των ποικίλων συνηθειών των καταναλωτών στα διάφορα κράτη μέλη καθώς και των παρεκκλίσεων που πρόκειται να λήξουν, κρίνεται σκόπιμο να επιτραπεί η διάθεση στο εμπόριο, ως γάλακτος κατανάλωσης, προϊόντων με περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες άλλη από την προβλεπόμενη στις τρεις υφιστάμενες κατηγορίες.

(4)	Για λόγους σαφήνειας χάριν των καταναλωτών, το εν λόγω γάλα δεν πρέπει ωστόσο να αποκαλείται πλήρες γάλα, ημιαποκορυφωμένο γάλα ή αποκορυφωμένο γάλα, η δε περιεκτικότητά του σε λιπαρές ουσίες πρέπει να αναγράφεται ευδιάκριτα στη συσκευασία.

(5)	Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2597/97 θα πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2597/97, προστίθεται το ακόλουθο δεύτερο εδάφιο:

«Το θερμικά επεξεργασμένο γάλα που πληροί τις απαιτήσεις ως προς την περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες που προβλέπονται στα στοιχεία β), γ) και δ) του πρώτου εδαφίου θεωρείται γάλα κατανάλωσης, υπό τον όρο ότι η περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες αναγράφεται στη συσκευασία σαφώς με ένα δεκαδικό ψηφίο και ευανάγνωστα με τη μορφή “… λιπαρές ουσίες %”. Το εν λόγω γάλα δεν περιγράφεται ως πλήρες γάλα, ημιαποκορυφωμένο γάλα ή αποκορυφωμένο γάλα».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2008.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 26 Σεπτεμβρίου 2007.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. SILVA

(1) Γνώμη της 5ης Σεπτεμβρίου 2007 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην ΕΕ).

(2) ΕΕ L 351 της 23.12.1997, σ. 13. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1602/1999 (ΕΕ L 189 της 22.7.1999, σ. 43).