13.2.2007   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 41/16

(1)

Στις 13 Δεκεμβρίου 2004 το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή θέση 2004/852/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Ακτής του Ελεφαντοστού (1), προς εφαρμογή των μέτρων που επιβλήθηκαν κατά της χώρας αυτής με την απόφαση UNSCR 1572 (2004) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. Σύμφωνα με την εν λόγω απόφαση, τα μέτρα αυτά είχαν εφαρμογή έως τις 15 Δεκεμβρίου 2005.

(2)

Στις 23 Ιανουαρίου 2006 το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή θέση 2006/30/ΚΕΠΠΑ (2) για την παράταση των περιοριστικών μέτρων που επιβλήθηκαν στην Ακτή του Ελεφαντοστού με την κοινή θέση 2004/852/ΚΕΠΠΑ επί δώδεκα περαιτέρω μήνες και για τη συμπλήρωσή τους με τα περιοριστικά μέτρα που επιβλήθηκαν με την παράγραφο 6 της απόφασης UNSCR 1643 (2005). Σύμφωνα με την απόφαση αυτή τα εν λόγω μέτρα ίσχυαν έως τις 15 Δεκεμβρίου 2006.

(3)

Κατόπιν των πρόσφατων εξελίξεων στην Ακτή του Ελεφαντοστού το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε στις 15 Δεκεμβρίου 2006 την απόφαση UNSCR 1727 (2006), με την οποία παρέτεινε την ισχύ των περιοριστικών μέτρων που είχε επιβάλει με τις αποφάσεις UNSCR 1572 (2004) και UNSCR 1643 (2005) έως τις 31 Οκτωβρίου 2007.

(4)

Ως εκ τούτου, προς υλοποίηση της απόφασης UNSCR 1727 (2006), η ισχύς των μέτρων που επιβλήθηκαν με τις κοινές θέσεις 2004/852/ΚΕΠΠΑ και 2006/30/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να παραταθεί, αρχής γενομένης από τις 16 Δεκεμβρίου 2006, έως τις 31 Οκτωβρίου 2007,