18.8.2007   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 215/18

(1)

Η απόφαση 2006/504/ΕΚ της Επιτροπής (2), θεσπίζει τους ειδικούς όρους για ορισμένα τρόφιμα εισαγωγής από ορισμένες τρίτες χώρες λόγω του κινδύνου μόλυνσής τους από αφλατοξίνες.

(2)

Η επιστημονική επιτροπή τροφίμων διαπίστωσε ότι η αφλατοξίνη Β1 αποτελεί ισχυρό γενοτοξικό καρκινογόνο και συμβάλλει, ακόμη και σε εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα, στον κίνδυνο εμφάνισης καρκίνου του ήπατος. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2006, για καθορισμό μέγιστων επιτρεπτών επιπέδων για ορισμένες ουσίες οι οποίες επιμολύνουν τα τρόφιμα (3), προβλέπει τα επιτρεπόμενα μέγιστα επίπεδα αφλατοξινών στα τρόφιμα. Ωστόσο, το 2005 και το 2006 ο αυξημένος αριθμός κοινοποιήσεων μέσω του συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές (RASFF) έδειξε ότι σημειώθηκαν τακτικές υπερβάσεις αυτών των μέγιστων τιμών ανοχής στα αμύγδαλα και τα παράγωγα προϊόντα από τις ΗΠΑ.

(3)

Η μόλυνση αυτή αποτελεί σοβαρή απειλή για τη δημόσια υγεία στην Κοινότητα. Επομένως, είναι σκόπιμο να ληφθούν ειδικά μέτρα σε κοινοτικό επίπεδο.

(4)

Το Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων (ΓΤΚΘ) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής πραγματοποίησε επιθεώρηση στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής από τις 11 έως τις 15 Σεπτεμβρίου 2006, με σκοπό να αξιολογήσει τα συστήματα ελέγχου που εφαρμόζονται για την αποτροπή της μόλυνσης των αμυγδάλων με αφλατοξίνη, τα οποία προορίζονται για εξαγωγή στην Κοινότητα (4). Στην εν λόγω αποστολή διαπιστώθηκε ότι δεν υπάρχουν υποχρεωτικές νομικές απαιτήσεις για τον έλεγχο των τιμών αφλατοξίνης στην παραγωγή και την επεξεργασία αμυγδάλων και ότι το σημερινό σύστημα ελέγχου δεν επαρκεί για την παροχή εγγυήσεων όσον αφορά τη συμμόρφωση των εξαγόμενων προϊόντων με τα κοινοτικά πρότυπα. Επιπλέον, διαπιστώθηκε η ανεπάρκεια των εργαστηρίων στα οποία πραγματοποιήθηκαν επισκέψεις να παρέχουν εγγυήσεις για τις εξαγωγές και αποκαλύφθηκαν περιπτώσεις μη συμμόρφωσης με όλες σχεδόν τις πτυχές του προτύπου EN ISO/IEC 17025 σχετικά με τις «Γενικές απαιτήσεις για την ικανότητα των εργαστηρίων δοκιμών και βαθμονόμησης».

(5)

Προς απόκριση στην εν λόγω έκθεση του ΓΤΚΘ, οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής ανήγγειλαν την πρόθεσή τους να αναλάβουν δράση για την αντιμετώπιση των ελλείψεων αυτών. Ωστόσο, η προτεινόμενη δράση δεν επαρκεί για την παροχή εγγυήσεων όσον αφορά τη συμμόρφωση μελλοντικών αποστολών αμυγδάλων με την κοινοτική νομοθεσία για τις αφλατοξίνες, ιδίως λόγω του εθελοντικού χαρακτήρα του συστήματος ελέγχου των αφλατοξινών. Είναι συνεπώς σκόπιμο τα αμύγδαλα και τα παράγωγα προϊόντα καταγωγής ή προέλευσης Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής να υπαχθούν σε αυστηρούς όρους ώστε να εξασφαλιστεί υψηλό επίπεδο προστασίας της δημόσιας υγείας.

(6)

Προς όφελος της δημόσιας υγείας, όλες οι αποστολές αμυγδάλων και παράγωγων προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής πρέπει να υπόκεινται σε δειγματοληψία και ανάλυση των τιμών αφλατοξίνης από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους εισαγωγής, πριν από τη διάθεσή τους στην αγορά σε περίπτωση που δεν καλύπτονται από το Voluntary Aflatoxin Sampling Plan (Πρόγραμμα εθελοντικής δειγματοληψίας αφλατοξίνης) που θεσπίστηκε από το Almond Board (Συμβούλιο Αμυγδάλων) της Καλιφόρνιας τον Μάιο του 2006 (VASP). Οι αποστολές που καλύπτονται από το VASP πρέπει να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό και να υποβάλλονται σε τυχαία δειγματοληψία και ανάλυση στο σημείο εισαγωγής στην Κοινότητα. Τα μέτρα επανεξετάζονται ύστερα από ένα έτος με βάση τις εκθέσεις των κρατών μελών και πρόσθετες εγγυήσεις που παρέχονται από τις αρμόδιες αρχές των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.

(7)

Η απόφαση 2006/504/ΕΚ πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί ανάλογα.

(8)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

1)

Στο άρθρο 1:

2)

Στο άρθρο 3:

3)

Στο άρθρο 5 παράγραφος 2, προστίθενται τα ακόλουθα στοιχεία στ) και ζ:

4)

Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο 7α:

«Άρθρο 7a

Πρόσθετοι όροι σχετικά με τις εισαγωγές τροφίμων από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

1.   Όσον αφορά τις εισαγωγές από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, η ανάλυση που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 πρέπει να πραγματοποιείται από εργαστήριο εγκεκριμένο ή σε διαδικασία έγκρισης από το υπουργείο Γεωργίας των Ηνωμένων Πολιτειών για την ανάλυση αφλατοξίνης, το οποίο είναι διαπιστευμένο σύμφωνα με το πρότυπο EN ISO/IEC 17025.

Ωστόσο, όταν το εργαστήριο δεν έχει ακόμη διαπιστευτεί με τον τρόπο αυτό, πρέπει:

2.   Το υγειονομικό πιστοποιητικό που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 που συνοδεύει τις αποστολές τροφίμων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο στ) πρέπει να περιέχει παραπομπή στο πρόγραμμα εθελοντικής δειγματοληψίας αφλατοξίνης (Voluntary Aflatoxin Sampling Plan).».

5)

Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 8

Κόστος σε σχέση με τις εισαγωγές τροφίμων από τη Βραζιλία, το Ιράν και τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

1.   Το σύνολο των δαπανών για τη δειγματοληψία, την ανάλυση, την αποθήκευση και την έκδοση συνοδευτικών επίσημων εγγράφων και αντιγράφων του υγειονομικού πιστοποιητικού και συνοδευτικών εγγράφων σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 και το άρθρο 5 παράγραφος 3 για τρόφιμα από τη Βραζιλία, το Ιράν και τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής όπως αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχεία α), δ) και ζ), και για τα μεταποιημένα και τα σύνθετα τρόφιμα που παράγονται από ή περιέχουν τα τρόφιμα που αναφέρονται στα εν λόγω στοιχεία, βαρύνει τον αρμόδιο της επιχείρησης τροφίμων που είναι υπεύθυνος για την αποστολή ή τον εκπρόσωπό του.

2.   Το σύνολο των δαπανών για επίσημα μέτρα που λαμβάνουν οι αρμόδιες αρχές όσον αφορά τη μη συμμόρφωση αποστολών για τρόφιμα από τη Βραζιλία, το Ιράν και τις Ηνωμένες Πολιτείες όπως αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχεία α) έως ζ), και για τα μεταποιημένα και τα σύνθετα τρόφιμα που παράγονται από ή περιέχουν τα τρόφιμα που αναφέρονται στα εν λόγω στοιχεία, βαρύνει τον αρμόδιο της επιχείρησης τροφίμων που είναι υπεύθυνος για την αποστολή ή τον εκπρόσωπό του.».