για το ερωτηματολόγιο εκπόνησης εκθέσεων των κρατών μελών σχετικά με την εφαρμογή, κατά την περίοδο 2008-2010, της οδηγίας 1999/13/ΕΚ του Συμβουλίου για τον περιορισμό των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων που οφείλονται στη χρήση οργανικών διαλυτών σε ορισμένες δραστηριότητες και εγκαταστάσεις

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 1999/13/ΕΚ του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 1999, για τον περιορισμό των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων που οφείλονται στη χρήση οργανικών διαλυτών σε ορισμένες δραστηριότητες και εγκαταστάσεις (1), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 1,

την οδηγία 91/692/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 23ης Δεκεμβρίου 1991, για την τυποποίηση και τον εξορθολογισμό των εκθέσεων που αφορούν την εφαρμογή ορισμένων οδηγιών για το περιβάλλον (2),

Τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν το ερωτηματολόγιο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης για να εκπονήσουν την έκθεση της περιόδου από την 1η Ιανουαρίου 2008 έως 31 Δεκεμβρίου 2010, η οποία υποβάλλεται στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 1 της οδηγίας 1999/13/ΕΚ.

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ερωτηματολόγιο σχετικά με την εφαρμογή, κατά την περίοδο 2008-2010, της οδηγίας 1999/13/ΕΚ για τον περιορισμό των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων που οφείλονται στη χρήση οργανικών διαλυτών σε ορισμένες δραστηριότητες και εγκαταστάσεις

1. Γενική περιγραφή

Παρακαλείσθε να αναφέρετε αλλαγές που επήλθαν στην εθνική σας νομοθεσία κατά την ανωτέρω περίοδο αναφοράς, σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 1999/13/ΕΚ.

2. Κάλυψη των εγκαταστάσεων

2.1.

Για καθεμιά από τις 20 δραστηριότητες του παραρτήματος II Α, παρακαλείσθε να αναφέρετε χωριστά για την πρώτη ημέρα (1.1.2008) και για την τελευταία ημέρα (31.12.2010) της περιόδου αναφοράς πόσες εγκαταστάσεις εμπίπτουν στις κάτωθι κατηγορίες:

—	συνολικό αριθμό εγκαταστάσεων (1),

—	συνολικό αριθμό εγκαταστάσεων οι οποίες καλύπτονται επίσης και από την οδηγία 96/61/ΕΚ (οδηγία για την ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχο της ρύπανσης/IPPC),

—	συνολικό αριθμό εγκαταστάσεων οι οποίες έχουν καταχωριστεί/αδειοδοτηθεί σύμφωνα με την οδηγία 1999/13/ΕΚ,

—	συνολικό αριθμό εγκαταστάσεων οι οποίες έχουν καταχωριστεί/αδειοδοτηθεί με χρήση του προγράμματος περιορισμού,

—	συνολικό αριθμό εγκαταστάσεων για τις οποίες έχει εγκριθεί παρέκκλιση σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 στοιχείο α) της οδηγίας 1999/13/ΕΚ. Παρακαλείσθε να επισυνάψετε στο ερωτηματολόγιο τους λόγους που εξηγούν κάθε παρέκκλιση,

—	συνολικό αριθμό εγκαταστάσεων για τις οποίες έχει εγκριθεί παρέκκλιση σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας 1999/13/ΕΚ. Παρακαλείσθε να επισυνάψετε στο ερωτηματολόγιο τους λόγους που εξηγούν κάθε παρέκκλιση.

2.2.

Για καθεμιά από τις 20 δραστηριότητες του παραρτήματος II Α, παρακαλείσθε να αναφέρετε πόσες εγκαταστάσεις εμπίπτουν στις κάτωθι κατηγορίες για την περίοδο αναφοράς:

—	συνολικό αριθμό νέων εγκαταστάσεων ή εγκαταστάσεων που έχουν υποστεί ουσιαστικές μετατροπές και έχουν καταχωριστεί/αδειοδοτηθεί σύμφωνα με την οδηγία 1999/13/ΕΚ.

3. Υποκατάσταση

Για καθεμιά από τις 20 δραστηριότητες του παραρτήματος II Α, παρακαλείσθε να αναφέρετε για το τέλος της περιόδου αναφοράς (31.12.2010) ποιες ουσίες ή παρασκευάσματα, που έχουν ταξινομηθεί ως καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες ή τοξικές για την αναπαραγωγή (R45, R46, R49, R60, R61) δυνάμει της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Συμβουλίου (2), χρησιμοποιούνται ακόμη και σε τι (κατ’ εκτίμηση) ποσότητες (τόνοι ετησίως).

4. Παρακολούθηση

Για καθεμιά από τις 20 δραστηριότητες του παραρτήματος II Α, παρακαλείσθε να αναφέρετε τα ακόλουθα στοιχεία για την περίοδο αναφοράς:

—	αριθμό εγκαταστάσεων που έχουν υποβάλει στοιχεία «μία φορά το χρόνο» ή «κατόπιν αιτήσεως», σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 1 της οδηγίας,

—	αριθμό εγκαταστάσεων οι οποίες παρακολουθούνται συνεχώς ως προς τη συμμόρφωσή τους, σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας.

5. Συμμόρφωση

—

αριθμό φορέων εκμετάλλευσης που εντοπίστηκαν να έχουν παραβεί τις απαιτήσεις της οδηγίας:

α)	ως προς τη μη συμμόρφωση για υποβολή στοιχείων «μία φορά το χρόνο» ή «κατόπιν αιτήσεως»·

β)	ως προς τη μη συμμόρφωση με άλλες απαιτήσεις της οδηγίας,

—	για πόσους φορείς εκμετάλλευσης ανεστάλη ή ανακλήθηκε από τις αρμόδιες αρχές η άδεια για μη συμμόρφωση σύμφωνα με το άρθρο 10 στοιχείο β) της οδηγίας.

6. Εκπομπές

6.1.	Παρακαλείσθε να αναφέρετε για το σύνολο των εγκαταστάσεων και για τα έτη 2008 και 2010 τις εκπομπές πτητικών οργανικών ενώσεων σε τόνους κατ’ εκτίμηση.

6.2.	Παρακαλείσθε να αναφέρετε για καθεμιά από τις 20 δραστηριότητες του παραρτήματος II Α και για τα έτη 2008 και 2010 τις εκπομπές πτητικών οργανικών ενώσεων σε τόνους κατ’ εκτίμηση (προαιρετικά).

7. Έξοδα

7.1.	Παρακαλείσθε να αναφέρετε τα συνολικά έξοδα κατ’ εκτίμηση, π.χ. σύνολο εξόδων για αδειοδότηση, παρακολούθηση, επιθεωρήσεις κ.λπ., και για όλες τις εμπλεκόμενες εθνικές αρχές, σε ευρώ κατ’ έτος ή εναλλακτικά σε ανθρωποέτη για την εφαρμογή της οδηγίας 1999/13/ΕΚ το 2010 (προαιρετικά).

7.2.	Παρακαλείσθε να προβείτε σε εκτίμηση διοικητικών εξόδων για την υπόψη έκθεση, σε ανθρωπομήνες και σε ευρώ (προαιρετικά).

8. Δημοσίευση των εκθέσεων των κρατών μελών βάσει του παρόντος ερωτηματολογίου

Παρακαλείσθε να δώσετε πληροφορίες, π.χ. μια διαδικτυακή διεύθυνση URL, όπου οι ενδιαφερόμενοι θα έχουν άμεση πρόσβαση στις εκθέσεις των κρατών μελών με τις απαντήσεις στο ερωτηματολόγιο.

9. Βελτιώσεις

Σε ποιες παραμέτρους πρέπει να δοθεί βάρος ως προς:

—	την εφαρμογή/μελλοντική αναθεώρηση της οδηγίας 1999/13/ΕΚ,

—	μελλοντικά ερωτηματολόγια.

10. Άλλες παρατηρήσεις.

(1) Για τους σκοπούς του ερωτηματολογίου, ο «συνολικός αριθμός εγκαταστάσεων» καλύπτει επιπλέον και όσες εγκαταστάσεις διέπονται από την εθνική νομοθεσία σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας 1999/13/ΕΚ, χωρίς να εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της. Δεν καλύπτονται εγκαταστάσεις όπου γίνεται επίστρωση οδικών οχημάτων κατά την έννοια του ορισμού της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ ή τμημάτων αυτών για επισκευή, συντήρηση ή διακόσμηση έξω από τις μονάδες κατασκευής.

(2) ΕΕ 196 της 16.8.1967, σ. 1.