31.8.2007   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 228/47


Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2007/576/EK)

ΕΣΟΔΑ

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

8 976 000

4 619 200

13 595 200

 

Τίτλος 2 — Σύνολο

8 976 000

4 619 200

13 595 200

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —
ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

2 0 0

Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

2 0 0 0

Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

8 976 000

4 619 200

13 595 200

 

Άρθρο 2 0 0 — Μερικό σύνολο

8 976 000

4 619 200

13 595 200

 

Κεφάλαιο 2 0 — Σύνολο

8 976 000

4 619 200

13 595 200

2 0 0
Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

2 0 0 0
Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

8 976 000

4 619 200

13 595 200

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή περιλαμβάνει τα κεφάλαια για το σχέδιο Phare του Παρατηρητηρίου.

ΤΙΤΛΟΣ 5

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 2

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

p.m.

 

p.m.

 

Τίτλος 5 — Σύνολο

p.m.

 

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 2 —
ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 2

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

5 2 0

Έσοδα από τραπεζικούς τόκους

5 2 0 0

Έσοδα από τραπεζικούς τόκους

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 5 2 0 — Μερικό σύνολο

p.m.

 

p.m.

5 2 2

Εισπραχθέντα έσοδα στους λογαριασμούς του Οργανισμού

5 2 2 0

Έσοδα από την πώληση εκδόσεων

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 5 2 2 — Μερικό σύνολο

p.m.

 

p.m.

 

Κεφάλαιο 5 2 — Σύνολο

p.m.

 

p.m.

5 2 0
Έσοδα από τραπεζικούς τόκους

5 2 0 0
Έσοδα από τραπεζικούς τόκους

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

5 2 2
Εισπραχθέντα έσοδα στους λογαριασμούς του Οργανισμού

5 2 2 0
Έσοδα από την πώληση εκδόσεων

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή καλύπτει τις δημοσιεύσεις του οργανισμού σε οποιαδήποτε μορφή, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων αναδημοσίευσης.

ΤΙΤΛΟΣ 9

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

9 0

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

p.m.

 

p.m.

 

Τίτλος 9 — Σύνολο

p.m.

 

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 —
ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

9 0

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

9 0 0

Διάφορα έσοδα

9 0 0 0

Διάφορα έσοδα

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 9 0 0 — Μερικό σύνολο

p.m.

 

p.m.

 

Κεφάλαιο 9 0 — Σύνολο

p.m.

 

p.m.

9 0 0
Διάφορα έσοδα

9 0 0 0
Διάφορα έσοδα

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή καλύπτει διάφορα έσοδα που διατέθηκαν προς επαναχρησιμοποίηση και δεν χρησιμοποιήθηκαν.

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

3 838 500

1 632 500

5 471 000

2

ΚΤΗΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

751 500

981 500

1 733 000

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

4 386 000

2 005 200

6 391 200

4

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

0

 

0

 

Έξοδα D — Σύνολο

8 976 000

4 619 200

13 595 200

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

3 569 500

397 500

3 967 000

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

100 000

119 000

219 000

1 4

ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

6 000

11 000

17 000

1 5

ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ, ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

140 000

–38 000

102 000

1 6

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

18 000

56 000

74 000

1 7

ΔΕΞΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

5 000

8 000

13 000

1 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 1

p.m.

1 079 000

1 079 000

 

Τίτλος 1 — Σύνολο

3 838 500

1 632 500

5 471 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 1 0

Υπάλληλοι που κατέχουν θέση προβλεπόμενη από τον πίνακα θέσεων

1 1 0 0

Βασικοί μισθοί

 

2 343 000

– 215 000

2 128 000

1 1 0 1

Οικογενειακά επιδόματα

 

232 000

–20 000

212 000

1 1 0 2

Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

 

314 000

–31 000

283 000

1 1 0 3

Επίδομα γραμματείας

 

11 000

 

11 000

 

Άρθρο 1 1 0 — Μερικό σύνολο

 

2 900 000

– 266 000

2 634 000

1 1 1

Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0

Επικουρικοί υπάλληλοι

 

p.m.

 

p.m.

1 1 1 2

Τοπικοί υπάλληλοι

 

p.m.

 

p.m.

1 1 1 3

Ασκούμενοι

 

51 000

23 000

74 000

1 1 1 4

Ειδικοί σύμβουλοι

 

p.m.

 

p.m.

1 1 1 5

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

 

18 000

280 000

298 000

 

Άρθρο 1 1 1 — Μερικό σύνολο

 

69 000

303 000

372 000

1 1 2

Επαγγελματική επιμόρφωση του προσωπικού

1 1 2 0

Επαγγελματική επιμόρφωση του προσωπικού

 

20 000

128 008

148 008

 

Άρθρο 1 1 2 — Μερικό σύνολο

 

20 000

128 008

148 008

1 1 3

Εργοδοτικές εισφορές για την κοινωνική ασφάλιση

1 1 3 0

Κάλυψη κινδύνου ασθενείας

 

80 000

–5 000

75 000

1 1 3 1

Κάλυψη κινδύνων ατυχήματος και ασθενείας

 

20 500

– 500

20 000

1 1 3 2

Κάλυψη κινδύνου ανεργίας

 

38 000

–2 000

36 000

1 1 3 3

Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 1 1 3 — Μερικό σύνολο

 

138 500

–7 500

131 000

1 1 4

Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις

1 1 4 0

Επιδόματα γέννησης και θανάτου

 

500

500

1 000

1 1 4 1

Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια

 

40 000

14 000

54 000

1 1 4 5

Ειδική αποζημίωση για υπολόγους και υπολόγους πάγιων προκαταβολών

 

p.m.

 

p.m.

1 1 4 9

Άλλες αποζημιώσεις και αποδόσεις

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 1 1 4 — Μερικό σύνολο

 

40 500

14 500

55 000

1 1 5

Υπερωριακή εργασία

1 1 5 0

Υπερωριακή εργασία

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 1 1 5 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

1 1 7

Παροχές βοηθητικών υπηρεσιών

1 1 7 1

Εξωτερικοί διερμηνείς

 

p.m.

 

p.m.

1 1 7 5

Προσωρινό προσωπικό

 

29 500

48 492

77 992

1 1 7 8

Εξωτερικές υπηρεσίες

 

26 000

13 000

39 000

 

Άρθρο 1 1 7 — Μερικό σύνολο

 

55 500

61 492

116 992

1 1 8

Διάφορα έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού

1 1 8 0

Διάφορα έξοδα πρόσληψης προσωπικού

 

9 500

206 500

216 000

1 1 8 1

Δαπάνες ταξιδίου

 

6 500

7 500

14 000

1 1 8 2

Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

 

71 000

–40 000

31 000

1 1 8 3

Δαπάνες μετακόμισης

 

44 000

15 000

59 000

1 1 8 4

Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

 

37 000

 

37 000

 

Άρθρο 1 1 8 — Μερικό σύνολο

 

168 000

189 000

357 000

1 1 9

Διορθωτικοί συντελεστές

1 1 9 0

Διορθωτικοί συντελεστές

 

178 000

–25 000

153 000

1 1 9 1

Προσωρινή πίστωση

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 1 1 9 — Μερικό σύνολο

 

178 000

–25 000

153 000

 

Κεφάλαιο 1 1 — Σύνολο

 

3 569 500

397 500

3 967 000

1 1 0
Υπάλληλοι που κατέχουν θέση προβλεπόμενη από τον πίνακα θέσεων

1 1 0 0
Βασικοί μισθοί

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 343 000

– 215 000

2 128 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης και καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 66.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις βασικές αποδοχές των εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 0 1
Οικογενειακά επιδόματα

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

232 000

–20 000

212 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62, 67 και 68 καθώς και το τμήμα Ι του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των οικογενειακών επιδομάτων, των επιδομάτων τέκνων και των σχολικών επιδομάτων των μονίμων και εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 0 2
Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

314 000

–31 000

283 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 69 καθώς και το άρθρο 4 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προρίζεται να καλύψει το επίδομα αποδημίας και εκπατρισμού των μονίμων και εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 0 3
Επίδομα γραμματείας

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

11 000

 

11 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 4 α του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το επίδομα γραμματείας, εκτάκτων υπαλλήλων κατηγορίας C που κατέχουν θέση στενοδακτυλογράφου ή δακτυλογράφου, τηλετυπίστα, γραμματέα διεύθυνσης ή κυρίως γραμματέα.

1 1 1
Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0
Επικουρικοί υπάλληλοι

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 3 και ο τίτλος ΙΙΙ.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αμοιβή (συμπεριλαμβανομένων των αμοιβών υπερωριακής απασχόλησης) καθώς και το εργοδοτικό μερίδιο στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης των επικουρικών υπαλλήλων.

1 1 1 2
Τοπικοί υπάλληλοι

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Καθεστώς εφαρμοζόμενο στους λοιπούς υπαλλήλους των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 4 και ο τίτλος IV.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αμοιβή (συμπεριλαμβανομένων των αμοιβών υπερωριακής απασχόλησης) καθώς και το εργοδοτικό μερίδιο στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης των τοπικών υπαλλήλων.

1 1 1 3
Ασκούμενοι

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

51 000

23 000

74 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σχετικά με τις περιόδους πρακτικής άσκησης στον τομέα της διοίκησης, στις οποίες γίνονται δεκτοί νέοι φοιτητές.

Οι δαπάνες περιλαμβάνουν τις αποζημιώσεις και κοινωνικές εισφορές για τους ασκούμενους, τα έξοδα για τις μετακινήσεις που πραγματοποιούν κατά τις περιόδους της πρακτικής εξάσκησης, τα έξοδα ταξιδιού στην αρχή και στο τέλος της περιόδου πρακτικής εξάσκησης ή διαμονής.

1 1 1 4
Ειδικοί σύμβουλοι

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 5, 82 και 83.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές, τα έξοδα αποστολής καθώς και την εργοδοτική εισφορά στην ασφάλιση κατά των κινδύνων ατυχήματος των ειδικών συμβούλων. Στην κατηγορία των ειδικών συμβούλων περιλαμβάνονται ειδικότερα: ο ιατρός σύμβουλος, ο νομικός σύμβουλος, ο τεχνικός σύμβουλος κ.λπ.

1 1 1 5
Συμβασιούχοι υπάλληλοι

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

18 000

280 000

298 000

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 3α και ο τίτλος IV.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις βασικές αποδοχές των συμβασιούχων υπαλλήλων.

1 1 2
Επαγγελματική επιμόρφωση του προσωπικού

1 1 2 0
Επαγγελματική επιμόρφωση του προσωπικού

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

20 000

128 008

148 008

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 24 παράγραφος 3.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τμήματα προπαίδευσης για νεοπροσληφθέντες, τμήματα ανάπτυξης ικανοτήτων του προσωπικού, επανακατάρτισης, χρήσης νέων τεχνικών, σεμινάρια, ενημερωτικές συνεδρίες σε θέματα Ευρωπαϊκής Ένωσης κ.λπ.

Καλύπτει επίσης την αγορά εξοπλισμού και τεκμηρίωσης καθώς και πρόσληψης συμβούλων οργάνωσης.

1 1 3
Εργοδοτικές εισφορές για την κοινωνική ασφάλιση

1 1 3 0
Κάλυψη κινδύνου ασθενείας

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

80 000

–5 000

75 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 72.

Κανονισμός σχετικά με την κάλυψη των κινδύνων ασθενείας των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 23.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη του εργοδοτικού μεριδίου (3,4 % των βασικών αποδοχών). Η συμμετοχή για τους υπαλλήλους ανέρχεται σε 1,7 % των βασικών αποδοχών.

1 1 3 1
Κάλυψη κινδύνων ατυχήματος και ασθενείας

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

20 500

– 500

20 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 73.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη του εργοδοτικού μεριδίου της ασφάλισης έναντι κινδύνων επαγγελματικής ασθενείας και ατυχήματος (0,77 % των βασικών αποδοχών).

Ένα συμπλήρωμα 2 % εφαρμόζεται επί των πιστώσεων που υπολογίζονται με τον τρόπο αυτό (καθιστώντας το ποσοστό 0,7854 %) για την κάλυψη των δαπανών σε περίπτωση μη παρέμβασης του ασφαλιστικού φορέα (άρθρο 73 του κανονισμού).

1 1 3 2
Κάλυψη κινδύνου ανεργίας

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

38 000

–2 000

36 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 2799/85 του Συμβουλίου, της 27ης Σεπτεμβρίου 1985, που τροποποιεί τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και το καθεστώς που εφαρμόζεται στους λοιπούς υπαλλήλους των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 265 της 8.10.1985, σ. 1).

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη του κινδύνου ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων.

Εφαρμοζόμενος συντελεστής: 0,8 % των βασικών αποδοχών.

1 1 3 3
Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Καθεστώς εφαρμοστέο στους λοιπούς υπαλλήλους των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 42.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των πληρωμών που θα πραγματοποιούνται από τον οργανισμό υπέρ των εκτάκτων υπαλλήλων για τη σύσταση ή τη διατήρηση των συνταξιοδοτικών τους δικαιωμάτων στη χώρα καταγωγής τους.

1 1 4
Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις

1 1 4 0
Επιδόματα γέννησης και θανάτου

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

500

500

1 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 70, 74 και 75.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη:

του επιδόματος τοκετού,

στην περίπτωση θανάτου υπαλλήλου, των συνολικών αποδοχών του θανόντος μέχρι τέλους του τρίτου μήνα που ακολουθεί εκείνο του θανάτου του και τις δαπάνες μεταφοράς του νεκρού έως τον τόπο καταγωγής του.

1 1 4 1
Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

40 000

14 000

54 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 8 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη της κατ' αποκοπήν πληρωμής των δαπανών ταξιδίου για τον μόνιμο ή τον έκτακτο υπάλληλο, για τον/την σύζυγό του/της και για τα προστατευόμενα μέλη από τον τόπο υπηρεσίας έως τον τόπο καταγωγής, με τους ακόλουθους όρους:

μία φορά ανά ημερολογιακό έτος, αν η σιδηροδρομική απόσταση είναι ανώτερη των 50 και κατώτερη των 725 χιλιομέτρων,

δυο φορές ανά ημερολογιακό έτος, αν η σιδηροδρομική απόσταση είναι τουλάχιστον 725 χιλιομέτρα.

1 1 4 5
Ειδική αποζημίωση για υπολόγους και υπολόγους πάγιων προκαταβολών

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Δημοσιονομικός κανονισμός της 21ης Δεκεμβρίου 1977 ο οποίος εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 356 της 31.12.1977, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) αριθ. 762/2001 (ΕΕ L 111 της 20.4.2001, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 75 παράγραφος 4.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη της ειδικής αποζημίωσης που χορηγείται στους υπαλλήλους οι οποίοι έχουν την ιδιότητα του υπολόγου, βοηθού υπολόγου ή υπολόγου πάγιων προκαταβολών.

1 1 4 9
Άλλες αποζημιώσεις και αποδόσεις

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 34.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει:

την αποζημίωση απόλυσης για δόκιμο υπάλληλο σε περίπτωση καταφανούς ανικανότητας,

την αποζημίωση καταγγελίας της σύμβασης εκτάκτου υπαλλήλου από το Παρατηρητήριο.

1 1 5
Υπερωριακή εργασία

1 1 5 0
Υπερωριακή εργασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 56 και το παράρτημα VI.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των κατ' αποκοπήν αποζημιώσεων και των ωρομισθίων που αφορούν τις παρασχεθείσες από τους μονίμους και επικουρικούς υπαλλήλους των κατηγοριών C και D ώρες υπερωριακής απασχόλησης, καθώς και από τους τοπικούς υπαλλήλους, οι οποίες δεν μπόρεσαν να αντισταθμιστούν, σύμφωνα με τις προβλεπόμενες διαδικασίες, με αντίστοιχη άδεια.

1 1 7
Παροχές βοηθητικών υπηρεσιών

1 1 7 1
Εξωτερικοί διερμηνείς

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες των διερμηνέων freelance που καλούνται στον οργανισμό για την εξασφάλιση διερμηνείας σε συγκεκριμένες συνεδριάσεις, στις περιπτώσεις κατά τις οποίες η Επιτροπή δεν είναι σε θέση να διαθέσει δικούς της διερμηνείς.

Αυτή η δαπάνη περιλαμβάνει, εκτός της αμοιβής, τις εισφορές σε ένα σύστημα πρόνοιας-θανάτου και σε μία ασφάλιση ασθενείας-ατυχήματος-θανάτου, την επιστροφή για τους δερμηνείς freelance που δεν έχουν την επαγγελματική τους έδρα στον τόπο υπηρεσίας, των δαπανών μετακίνησης, καθώς και την πληρωμή κατ' αποκοπήν αποζημιώσεων ταξιδίου.

1 1 7 5
Προσωρινό προσωπικό

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

29 500

48 492

77 992

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει:

την απασχόληση προσωρινού προσωπικού, ιδίως τηλεφωνητών/τριών, υπαλλήλων γραφείου και γραμματείας,

την αναπαραγωγή και δακτυλογράφηση που αποστέλλεται εκτός οργανισμού επειδή δεν μπορεί να διεκπεραιωθεί εσωτερικά,

το κόστος ηλεκτρονικής στοιχειοθέτησης για επεξηγηματικά έγγραφα και άλλα δικαιολογητικά που εξυπηρετούν τις ανάγκες του οργανισμού και υποβάλλονται στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή,

το επίδομα που καταβάλλεται στην επαγγελματική εκπαίδευση και εργασία για τα παιδιά των υπαλλήλων,

την επιστροφή δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από την Επιτροπή για την παροχή διοικητικής υποστήριξης στον οργανισμό.

1 1 7 8
Εξωτερικές υπηρεσίες

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

26 000

13 000

39 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες που πραγματοποίησε η Επιτροπή για την παροχή διοικητικής υποστήριξης προς τον οργανισμό, π.χ. μηχανογραφημένες υπηρεσίες μισθοδοσίας.

1 1 8
Διάφορα έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού

1 1 8 0
Διάφορα έξοδα πρόσληψης προσωπικού

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

9 500

206 500

216 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 27 έως 31 και 33 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των δαπανών που προκαλούνται από τις διαδικασίες πρόσληψης, στις οποίες περιλαμβάνονται:

δαπάνες δημοσιεύσεων, δαπάνες ταξιδίου και ασφάλιση ατυχήματος για υποψηφίους που καλούνται σε εξετάσεις και συνεντεύξεις, δαπάνες που συνδέονται άμεσα με την προώθηση και οργάνωση ομαδικών δοκιμασιών πρόσληψης (μίσθωση χώρων, επίπλωση, μηχανές και λοιπός εξοπλισμός, αμοιβές για την προετοιμασία και διόρθωση των δοκιμασιών κ.λπ),

ιατρικές εξετάσεις πριν από την πρόσληψη.

1 1 8 1
Δαπάνες ταξιδίου

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

6 500

7 500

14 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 2 και 71 και το άρθρο 7 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων ταξιδίου που οφείλονται σε υπαλλήλους (περιλαμβανομένων των μελών της οικογενείας) κατά την ανάληψη των καθηκόντων τους ή την αποχώρησή τους από την ενεργό υπηρεσία.

1 1 8 2
Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

71 000

–40 000

31 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 5 και 6 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των αποζημιώσεων εγκατάστασης που καταβάλλονται στους υπαλλήλους οι οποίοι οφείλουν να αλλάξουν τόπο κατοικίας μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους, καθώς και κατά την οριστική παύση των καθηκόντων τους που ακολουθείται από επανεγκατάσταση σε άλλο τόπο.

1 1 8 3
Δαπάνες μετακόμισης

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

44 000

15 000

59 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71 και το άρθρο 9 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων μετακόμισης που καταβάλλονται στους υπαλλήλους οι οποίοι οφείλουν να αλλάξουν τόπο κατοικίας μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους ή κατά την τοποθέτησή τους σε νέο τόπο υπηρεσίας, καθώς και κατά την οριστική παύση των καθηκόντων τους που ακολουθείται από επανεγκατάσταση σε άλλο τόπο.

1 1 8 4
Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

37 000

 

37 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71 και το άρθρο 10 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των ημερησίων αποζημιώσεων που καταβάλλονται στους υπαλλήλους οι οποίοι είναι σε θέση να δικαιολογήσουν αλλαγή τόπου κατοικίας μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους (συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης μετάθεσης).

1 1 9
Διορθωτικοί συντελεστές

1 1 9 0
Διορθωτικοί συντελεστές

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

178 000

–25 000

153 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 64 και 65.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των επιπτώσεων των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των μονίμων και εκτάκτων υπαλλήλων καθώς και στην υπερωριακή απασχόληση.

1 1 9 1
Προσωρινή πίστωση

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 65.

Δημοσιονομικός κανονισμός της 21ης Δεκεμβρίου 1977 ο οποίος εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 356 της 31.12.1977, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) αριθ. 762/2001 (ΕΕ L 111 της 20.4.2001, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 3830/91 του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1991, για την τροποποίηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Κοινοτήτων αυτών, όσον αφορά τον τρόπο προσαρμογής των αποδοχών (ΕΕ L 361 της 31.12.1991, σ. 1).

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των επιπτώσεων των ενδεχόμενων προσαρμογών των αποδοχών, για τις οποίες το Συμβούλιο πρόκειται να αποφασίσει κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —
ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

1 3 0

Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

1 3 0 0

Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

 

100 000

119 000

219 000

 

Άρθρο 1 3 0 — Μερικό σύνολο

 

100 000

119 000

219 000

 

Κεφάλαιο 1 3 — Σύνολο

 

100 000

119 000

219 000

1 3 0
Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

1 3 0 0
Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

100 000

119 000

219 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 11 έως 13 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων μεταφοράς, τις πληρωμές ημερησίων αποζημιώσεων αποστολής καθώς και παρεπόμενων ή εκτάκτων εξόδων που πραγματοποιούνται κατά την εκτέλεση αποστολών, στις οποίες περιλαμβάνονται συνεδριάσεις εκτός οργανισμού, για τους υπαλλήλους του οργανισμού που καλύπτονται από τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης, καθώς και για εθνικούς ή διεθνείς εμπειρογνώμονες ή υπαλλήλους αποσπασμένους στον οργανισμό.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —
ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 4

ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

1 4 0

Εστιατόρια και κυλικεία

1 4 0 0

Εστιατόρια και κυλικεία

 

5 000

8 000

13 000

 

Άρθρο 1 4 0 — Μερικό σύνολο

 

5 000

8 000

13 000

1 4 1

Ιατρική υπηρεσία

1 4 1 0

Ιατρική υπηρεσία

 

1 000

3 000

4 000

 

Άρθρο 1 4 1 — Μερικό σύνολο

 

1 000

3 000

4 000

 

Κεφάλαιο 1 4 — Σύνολο

 

6 000

11 000

17 000

1 4 0
Εστιατόρια και κυλικεία

1 4 0 0
Εστιατόρια και κυλικεία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 000

8 000

13 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή καλύπτει τα τρέχοντα έξοδα λειτουργίας των εστιατορίων, καφετέριας και κυλικείων, περιλαμβανομένων των εξόδων συντήρησης των εγκαταστάσεων.

Η πίστωση αυτή προορίζεται επίσης να καλύψει τις συνήθεις δαπάνες αντικατάστασης του υπάρχοντος εξοπλισμού, καθώς και της αγοράς νέου εξοπλισμού ο οποίος δεν μπορεί να περιληφθεί στα τρέχοντα έξοδα. Καλύπτονται επίσης οι δαπάνες για αμοιβές συμβουλευτικών υπηρεσιών.

1 4 1
Ιατρική υπηρεσία

1 4 1 0
Ιατρική υπηρεσία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 000

3 000

4 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 59 και το άρθρο 8 του παραρτήματος ΙΙ.

Εκτός από τις αμοιβές ιατρών, οι πιστώσεις στο άρθρο αυτό προορίζονται να καλύψουν τις δαπάνες προληπτικών ιατρικών εξετάσεων (ειδικές εξετάσεις, αναλύσεις κ.λπ.), αναλώσιμα υλικά (επίδεσμοι, φάρμακα κ.λπ.), ειδικός εξοπλισμός και εξαρτήματα, καθώς και διοικητικές δαπάνες της επιτροπής αναπηρίας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 —
ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ, ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 5

ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ, ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

1 5 2

Κινητικότητα, ανταλλαγή υπαλλήλων και εμπειρογνωμόνων

1 5 2 0

Ανταλλαγή προσωπικού

 

140 000

–38 000

102 000

1 5 2 1

Αποσπασμένοι υπάλληλοι του οργανισμού

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 1 5 2 — Μερικό σύνολο

 

140 000

–38 000

102 000

 

Κεφάλαιο 1 5 — Σύνολο

 

140 000

–38 000

102 000

1 5 2
Κινητικότητα, ανταλλαγή υπαλλήλων και εμπειρογνωμόνων

1 5 2 0
Ανταλλαγή προσωπικού

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

140 000

–38 000

102 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες απόσπασης ή προσωρινής τοποθέτησης στον οργανισμό υπαλλήλων ή λοιπού προσωπικού εθνικών διοικήσεων, για ορισμένο χρονικό διάστημα, με σκοπό την αύξηση της ανταλλαγής εμπειρογνωμοσύνης.

1 5 2 1
Αποσπασμένοι υπάλληλοι του οργανισμού

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σχετικά με την απόσπαση ή την προσωρινή τοποθέτηση υπαλλήλων του οργανισμού σε εθνικές ή διεθνείς υπηρεσίες.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 —
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 6

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

1 6 0

Έκτακτες συνδρομές

1 6 0 0

Έκτακτες συνδρομές

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 1 6 0 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

1 6 1

Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ των μελών του προσωπικού

1 6 1 0

Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ των μελών του προσωπικού

 

p.m.

8 000

8 000

 

Άρθρο 1 6 1 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

8 000

8 000

1 6 2

Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις

1 6 2 0

Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις

 

p.m.

36 000

36 000

 

Άρθρο 1 6 2 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

36 000

36 000

1 6 3

Παιδικοί και άλλοι βρεφονηπιακοί σταθμοί

1 6 3 0

Παιδικοί και άλλοι βρεφονηπιακοί σταθμοί

 

18 000

12 000

30 000

 

Άρθρο 1 6 3 — Μερικό σύνολο

 

18 000

12 000

30 000

1 6 4

Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με ειδικές ανάγκες

1 6 4 0

Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με ειδικές ανάγκες

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 1 6 4 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

 

Κεφάλαιο 1 6 — Σύνολο

 

18 000

56 000

74 000

1 6 0
Έκτακτες συνδρομές

1 6 0 0
Έκτακτες συνδρομές

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη συνδρομή σε χρήματα που μπορεί να παρασχεθεί σε υπάλληλο, σε πρώην υπάλληλο ή σε όσους έλκουν δικαιώματα εκ του αποθανόντος υπαλλήλου, οι οποίοι βρίσκονται σε δυσχερή κατάσταση.

1 6 1
Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ των μελών του προσωπικού

1 6 1 0
Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ των μελών του προσωπικού

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

8 000

8 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει μέρος των δαπανών σχετικά με κέντρα ψυχαγωγίας, πολιτιστικές δραστηριότητες, επιχορηγήσεις συλλόγων προσωπικού, με τη διαχείριση και τον έκτακτο εξοπλισμό αθλητικών κέντρων, καθώς και με σχέδια για την προώθηση των κοινωνικών επαφών του προσωπικού διαφορετικών εθνικοτήτων.

1 6 2
Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις

1 6 2 0
Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

36 000

36 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οικογενειακά βοηθήματα, τα έξοδα υποδοχής, τη νομική συνδρομή, τις επιδοτήσεις που χορηγούνται σε παιδικούς συλλόγους, την επιχορήγηση της γραμματείας της ένωσης γονέων των μαθητών.

1 6 3
Παιδικοί και άλλοι βρεφονηπιακοί σταθμοί

1 6 3 0
Παιδικοί και άλλοι βρεφονηπιακοί σταθμοί

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

18 000

12 000

30 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την οικονομική συμμετοχή του οργανισμού στα έξοδα φύλαξης των παιδιών του προσωπικού του, που τοποθετούνται σε βρεφονηπιακούς σταθμούς τους οποίους δεν διαχειρίζεται η Επιτροπή.

1 6 4
Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με ειδικές ανάγκες

1 6 4 0
Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με ειδικές ανάγκες

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή επιτρέπει την επιστροφή στα άτομα με ειδικές ανάγκες που είναι εν ενεργεία υπάλληλοι ή σύζυγοι ή συντηρούμενα τέκνα εν ενεργεία υπαλλήλων, μετά τη λήξη των δικαιωμάτων που έχουν ενδεχομένως παρασχεθεί σε εθνικό επίπεδο, των μη ιατρικών δαπανών που αναγνωρίστηκαν ως απαραίτητες και προκύπτουν από την αναπηρία και έχουν δεόντως δικαιολογηθεί.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —
ΔΕΞΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 7

ΔΕΞΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

1 7 0

Έξοδα δεξιώσεων και εκδηλώσεων παράστασης

1 7 0 0

Έξοδα δεξιώσεων και εκδηλώσεων παράστασης

 

5 000

8 000

13 000

1 7 0 3

Λοιπά έξοδα

 

 

 

 

 

Άρθρο 1 7 0 — Μερικό σύνολο

 

5 000

8 000

13 000

 

Κεφάλαιο 1 7 — Σύνολο

 

5 000

8 000

13 000

1 7 0
Έξοδα δεξιώσεων και εκδηλώσεων παράστασης

1 7 0 0
Έξοδα δεξιώσεων και εκδηλώσεων παράστασης

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 000

8 000

13 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των υποχρεώσεων του οργανισμού σχετικά με έξοδα παραστάσεως, καθώς και διάφορες εκδηλώσεις ενδιαφέροντος.

Τα έξοδα αυτά μπορούν να πραγματοποιούνται από συγκεκριμένα εξουσιοδοτημένα προς τούτο μέλη του προσωπικού κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους και στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του οργανισμού.

1 7 0 3
Λοιπά έξοδα

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9 —
ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 1

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 1

1 9 0

Αποθεματικό τίτλου 1

1 9 0 0

Αποθεματικό τίτλου 1

 

p.m.

1 079 000

1 079 000

 

Άρθρο 1 9 0 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

1 079 000

1 079 000

 

Κεφάλαιο 1 9 — Σύνολο

 

p.m.

1 079 000

1 079 000

1 9 0
Αποθεματικό τίτλου 1

1 9 0 0
Αποθεματικό τίτλου 1

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

1 079 000

1 079 000

Παρατηρήσεις

Αποθεματικό τίτλου 1.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΚΤΗΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 0

ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

280 500

500

281 000

2 1

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

193 000

38 000

231 000

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

35 000

–20 000

15 000

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

41 000

–2 000

39 000

2 4

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

81 000

 

81 000

2 5

ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

5 000

–5 000

p.m.

2 6

ΜΕΛΕΤΕΣ, ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ

116 000

–36 000

80 000

2 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 2

p.m.

1 006 000

1 006 000

 

Τίτλος 2 — Σύνολο

751 500

981 500

1 733 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —
ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 0

ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 0 0

Μίσθωση κτηρίων και παρεπόμενες δαπάνες

2 0 0 0

Μισθώματα

 

87 000

 

87 000

 

Άρθρο 2 0 0 — Μερικό σύνολο

 

87 000

 

87 000

2 0 1

Ασφάλειες

2 0 1 0

Ασφάλειες

 

2 500

500

3 000

 

Άρθρο 2 0 1 — Μερικό σύνολο

 

2 500

500

3 000

2 0 2

Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0

Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

 

41 000

 

41 000

 

Άρθρο 2 0 2 — Μερικό σύνολο

 

41 000

 

41 000

2 0 3

Καθαρισμός και συντηρήσεις

2 0 3 0

Καθαρισμός και συντηρήσεις

 

35 000

 

35 000

 

Άρθρο 2 0 3 — Μερικό σύνολο

 

35 000

 

35 000

2 0 4

Διαρρύθμιση χώρων

2 0 4 0

Διαρρύθμιση χώρων

 

5 000

 

5 000

 

Άρθρο 2 0 4 — Μερικό σύνολο

 

5 000

 

5 000

2 0 5

Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων

2 0 5 0

Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων

 

110 000

 

110 000

 

Άρθρο 2 0 5 — Μερικό σύνολο

 

110 000

 

110 000

2 0 6

Αγορά ακινήτων

2 0 6 0

Αγορά ακινήτων

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 2 0 6 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

2 0 9

Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτήρια

2 0 9 0

Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτήρια

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 2 0 9 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

 

Κεφάλαιο 2 0 — Σύνολο

 

280 500

500

281 000

2 0 0
Μίσθωση κτηρίων και παρεπόμενες δαπάνες

2 0 0 0
Μισθώματα

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

87 000

 

87 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των μισθωμάτων κτηρίων ή τμημάτων κτηρίων που καταλαμβάνει ο οργανισμός καθώς και των μισθωμάτων αποθηκών, σταθμών αυτοκινήτων, χώρων αποθήκευσης εκτός του οργανισμού καθώς και χώρων στάθμευσης.

2 0 1
Ασφάλειες

2 0 1 0
Ασφάλειες

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 500

500

3 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των ασφαλίστρων που προβλέπονται για κτήρια ή τμήματα κτηρίων που καταλαμβάνει ο οργανισμός, καθώς και του περιεχομένου τους και της αστικής και επαγγελματικής ευθύνης.

2 0 2
Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0
Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

41 000

 

41 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων νερού, φωταερίου, ηλεκτρικού ρεύματος και θέρμανσης.

2 0 3
Καθαρισμός και συντηρήσεις

2 0 3 0
Καθαρισμός και συντηρήσεις

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

35 000

 

35 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων συντήρησης για κτήρια, ανελκυστήρες, κεντρική θέρμανση, συστήματα κλιματισμού κ.λπ. Επίσης για την κάλυψη των εξόδων που προκύπτουν περιοδικά από τακτικούς καθαρισμούς, αγορά προϊόντων συντήρησης, πλύσης, λεύκανσης και στεγνού καθαρίσματος κ.λπ., καθώς και των εξόδων βαψίματος, επισκευών και προμηθειών.

Καλύπτεται επίσης η αγορά, μίσθωση και συντήρηση φυτών.

2 0 4
Διαρρύθμιση χώρων

2 0 4 0
Διαρρύθμιση χώρων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 000

 

5 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη διαρρύθμιση των κτηρίων, π.χ. αλλαγές χωρισμάτων, μετατροπές τεχνικών εγκαταστάσεων και άλλες ειδικές επεμβάσεις σχετικά με κλειθροποιία, ηλεκτρισμό, χώρους υγιεινής, βάψιμο, επιστρώσεις δαπέδων κ.λπ.

Καλύπτει επίσης το σχετικό αναγκαίο εξοπλισμό.

2 0 5
Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων

2 0 5 0
Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

110 000

 

110 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των διαφόρων δαπανών σχετικά με την ασφάλεια των κτηρίων, ιδίως των συμβάσεων επίβλεψης των κτηρίων, την ενοικίαση και την αναγόμωση πυροσβεστήρων, την αγορά και τη συντήρηση εξοπλισμού κατάσβεσης πυρκαγιάς, την ανανέωση του εξοπλισμού των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού εθελοντών πυροσβεστών, τα έξοδα νομίμων ελέγχων.

2 0 6
Αγορά ακινήτων

2 0 6 0
Αγορά ακινήτων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη ενδεχόμενης αγοράς κτηρίου, στο οποίο θα εγκατασταθεί η έδρα του οργανισμού.

2 0 9
Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτήρια

2 0 9 0
Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτήρια

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη άλλων τρεχουσών δαπανών που δεν έχουν προβλεφθεί ειδικά, όπως π.χ. δαπάνες διαχείρισης, εκτός των υπηρεσιών κοινής ωφελείας (κατανάλωσης νερού, φωταερίου και ηλεκτρικού ρεύματος), συντήρησης, δημοτικών τελών και συναφή έξοδα.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 1

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2 1 0

Πληροφορική

2 1 0 0

Εξοπλισμός πληροφορικής

 

37 000

38 000

75 000

2 1 0 1

Ανάπτυξη λογισμικού

 

156 000

 

156 000

2 1 0 2

Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες για την επεξεργασία δεδομένων

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 2 1 0 — Μερικό σύνολο

 

193 000

38 000

231 000

 

Κεφάλαιο 2 1 — Σύνολο

 

193 000

38 000

231 000

2 1 0
Πληροφορική

2 1 0 0
Εξοπλισμός πληροφορικής

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

37 000

38 000

75 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά ή τη χρηματοδοτική μίσθωση εξοπλισμού επεξεργασίας δεδομένων, ανάπτυξης λογισμικού και συντήρησης λογισμικού/πακέτου λογισμικού καθώς και αναλώσιμα υλικά για την επεξεργασία δεδομένων κ.λπ.

2 1 0 1
Ανάπτυξη λογισμικού

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

156 000

 

156 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα εξωτερικών εμπειρογνωμόνων για θέματα λειτουργίας δεδομένων και συστημάτων.

2 1 0 2
Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες για την επεξεργασία δεδομένων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των δαπανών του εξωτερικού προσωπικού επεξεργασίας στοιχείων (χειριστών, διαχειριστών, μηχανικών συστημάτων κ.λπ.).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —
ΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 2 0

Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

2 2 0 0

Αρχικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

 

20 000

–20 000

p.m.

2 2 0 1

Ανανέωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

 

p.m.

 

p.m.

2 2 0 2

Μίσθωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

 

p.m.

 

p.m.

2 2 0 3

Συντήρηση, χρήση και επισκευή

 

13 000

 

13 000

2 2 0 4

Αυτοματοποίηση και ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείου

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 2 2 0 — Μερικό σύνολο

 

33 000

–20 000

13 000

2 2 1

Επίπλωση

2 2 1 0

Αρχικός εξοπλισμός σε έπιπλα

 

p.m.

 

p.m.

2 2 1 1

Ανανέωση επίπλων

 

p.m.

 

p.m.

2 2 1 2

Μίσθωση επίπλων

 

p.m.

 

p.m.

2 2 1 3

Συντήρηση, χρήση και επισκευή

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 2 2 1 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

2 2 3

Μίσθωση μεταφορικών μέσων

2 2 3 0

Μίσθωση μεταφορικών μέσων

 

2 000

 

2 000

 

Άρθρο 2 2 3 — Μερικό σύνολο

 

2 000

 

2 000

2 2 5

Τεκμηρίωση και βιβλιοθήκη

2 2 5 0

Κονδύλια βιβλιοθήκης και αγορά βιβλίων

 

p.m.

 

p.m.

2 2 5 1

Εξοπλισμός βιβλιοθήκης

 

p.m.

 

p.m.

2 2 5 2

Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά

 

p.m.

 

p.m.

2 2 5 4

Δαπάνες βιβλιοδεσίας και συντήρησης των έργων που βρίσκονται στη βιβλιοθήκη

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 2 2 5 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

 

Κεφάλαιο 2 2 — Σύνολο

 

35 000

–20 000

15 000

2 2 0
Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

2 2 0 0
Αρχικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

20 000

–20 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των πρώτων δαπανών για τον εξοπλισμό τεκμηρίωσης, την αρχειοθέτηση, καθώς και τη διαχείριση αλληλογραφίας.

Καλύπτει επίσης τον εξοπλισμό και τις εγκαταστάσεις διερμηνείας για άτομα με ειδικές ανάγκες.

2 2 0 1
Ανανέωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η αγορά εξοπλισμού και εγκαταστάσεων με βάση αυτή τη θέση εξαρτάται από την αχρήστευση, σύμφωνα με τις καθιερωμένες διαδικασίες, του εξοπλισμού και των εγκαταστάσεων που αντικαθιστά.

2 2 0 2
Μίσθωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των δαπανών ενοικίασης τηλεομοιοτυπικών και φωτοαντιγραφικών μηχανημάτων, καθώς και διαφόρων τεχνικών εγκαταστάσεων.

2 2 0 3
Συντήρηση, χρήση και επισκευή

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

13 000

 

13 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των δαπανών συντήρησης και επισκευής των εξοπλισμών.

2 2 0 4
Αυτοματοποίηση και ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείου

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των απρόβλεπτων δαπανών για τον ηλεκτρονικό εξοπλισμό γραφείου.

2 2 1
Επίπλωση

2 2 1 0
Αρχικός εξοπλισμός σε έπιπλα

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα αγοράς επίπλων γραφείου καθώς και ειδικότερης επίπλωσης, στην οποία περιλαμβάνονται εργονομικά έπιπλα, ράφια αρχειοθέτησης κ.λπ.

2 2 1 1
Ανανέωση επίπλων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την ανανέωση επίπλων.

2 2 1 2
Μίσθωση επίπλων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση επίπλων.

2 2 1 3
Συντήρηση, χρήση και επισκευή

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συντήρησης και επισκευής των επίπλων.

2 2 3
Μίσθωση μεταφορικών μέσων

2 2 3 0
Μίσθωση μεταφορικών μέσων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 000

 

2 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη βραχυχρόνια ή μακροχρόνια μίσθωση οχημάτων.

2 2 5
Τεκμηρίωση και βιβλιοθήκη

2 2 5 0
Κονδύλια βιβλιοθήκης και αγορά βιβλίων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά βιβλίων, εγγράφων και άλλων δημοσιεύσεων.

2 2 5 1
Εξοπλισμός βιβλιοθήκης

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη δαπανών αγοράς ειδικού εξοπλισμού βιβλιοθηκών.

2 2 5 2
Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος συνδρομών σε εφημερίδες και περιοδικά αναγκαίων για τον οργανισμό.

2 2 5 4
Δαπάνες βιβλιοδεσίας και συντήρησης των έργων που βρίσκονται στη βιβλιοθήκη

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των δαπανών βιβλιοδεσίας και λοιπών δαπανών απαραίτητων για τη συντήρηση βιβλίων και περιοδικών.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —
ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

2 3 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

 

30 000

 

30 000

 

Άρθρο 2 3 0 — Μερικό σύνολο

 

30 000

 

30 000

2 3 2

Χρηματοπιστωτικά έξοδα

2 3 2 0

Τραπεζικά έξοδα

 

8 000

 

8 000

2 3 2 1

Απώλειες λόγω συναλλάγματος

 

p.m.

 

p.m.

2 3 2 9

Λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 2 3 2 — Μερικό σύνολο

 

8 000

 

8 000

2 3 3

Δικαστικά έξοδα

2 3 3 0

Δικαστικά έξοδα

 

2 000

–2 000

p.m.

 

Άρθρο 2 3 3 — Μερικό σύνολο

 

2 000

–2 000

p.m.

2 3 4

Ζημίες

2 3 4 0

Ζημίες

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 2 3 4 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

2 3 5

Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

2 3 5 0

Διάφορες ασφαλίσεις

 

p.m.

 

p.m.

2 3 5 2

Διάφορα έξοδα για εσωτερικές συνεδριάσεις

 

p.m.

 

p.m.

2 3 5 3

Μετακομίσεις υπηρεσιών και εργασίες διακίνησης

 

1 000

 

1 000

2 3 5 4

Αρχειοθέτηση εγγράφων

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 2 3 5 — Μερικό σύνολο

 

1 000

 

1 000

 

Κεφάλαιο 2 3 — Σύνολο

 

41 000

–2 000

39 000

2 3 0
Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0
Γραφική ύλη και είδη γραφείου

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

30 000

 

30 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα αγοράς χαρτιού, φακέλων αλληλογραφίας, προμηθειών γραφείου καθώς και προμηθειών για την αναπαραγωγή εγγράφων και εξωτερικής εκτύπτωσης.

2 3 2
Χρηματοπιστωτικά έξοδα

2 3 2 0
Τραπεζικά έξοδα

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

8 000

 

8 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των τραπεζικών εξόδων και των εξόδων σύνδεσης στο διατραπεζικό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο.

2 3 2 1
Απώλειες λόγω συναλλάγματος

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των απωλειών λόγω συναλλάγματος που υφίσταται ο Οργανισμός στο πλαίσιο της διαχείρισης του προϋπολογισμού του, στο βαθμό που αυτές δεν αντισταθμίζονται από τα κέρδη λόγω συναλλάγματος.

2 3 2 9
Λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα χρηματοπιστωτικά έξοδα που δεν καλύπτονται στη θέση 2 3 2 1.

2 3 3
Δικαστικά έξοδα

2 3 3 0
Δικαστικά έξοδα

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 000

–2 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη δαπανών που προκύπτουν από την προδικαστική διαδικασία και την προσφυγή σε δικηγόρους ή άλλους εμπειρογνώμονες.

2 3 4
Ζημίες

2 3 4 0
Ζημίες

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις ζημίες και τα έξοδα από την ικανοποίηση αξιώσεων έναντι του οργανισμού (αστική ευθύνη).

2 3 5
Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

2 3 5 0
Διάφορες ασφαλίσεις

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει διάφορες ασφαλίσεις (πολλαπλών κινδύνων, αστικής ευθύνης, κλοπής, ηλεκτρονικών υπολογιστών και χρηματικής ευθύνης για την αποζημίωση των υπολόγων και των υπολόγων πάγιων προκαταβολών).

2 3 5 2
Διάφορα έξοδα για εσωτερικές συνεδριάσεις

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα από τη διοργάνωση εσωτερικών συνεδριάσεων.

2 3 5 3
Μετακομίσεις υπηρεσιών και εργασίες διακίνησης

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 000

 

1 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μετακόμισης και αναδιάρθρωσης των υπηρεσιών και τα έξοδα διακίνησης (παραλαβή, αποθήκευση, τοποθέτηση) του εξοπλισμού, των επίπλων και των προμηθειών γραφείου.

2 3 5 4
Αρχειοθέτηση εγγράφων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που προκύπτουν από τη διαχείρηση και ανάκτηση εγγράφων σε χώρους αποθήκευσης εκτός του οργανισμού, καθώς και τα έξοδα αποθήκευσης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —
ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 4

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

2 4 0

Γραμματοσήμανση και τηλεπικοινωνίες

2 4 0 0

Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

 

30 000

 

30 000

 

Άρθρο 2 4 0 — Μερικό σύνολο

 

30 000

 

30 000

2 4 1

Τηλεπικοινωνίες

2 4 1 0

Τηλεπικοινωνιακά τέλη

 

51 000

 

51 000

2 4 1 1

Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 2 4 1 — Μερικό σύνολο

 

51 000

 

51 000

 

Κεφάλαιο 2 4 — Σύνολο

 

81 000

 

81 000

2 4 0
Γραμματοσήμανση και τηλεπικοινωνίες

2 4 0 0
Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

30 000

 

30 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες γραμματοσήμανσης και αποστολής αλληλογραφίας, συμπεριλαμβανομένων των δεμάτων που αποστέλλονται ταχυδρομικώς.

2 4 1
Τηλεπικοινωνίες

2 4 1 0
Τηλεπικοινωνιακά τέλη

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

51 000

 

51 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα πάγια έξοδα μίσθωσης, τα έξοδα κλήσεων και μηνυμάτων, τα έξοδα συντήρησης, τις επισκευές και τη συντήρηση του εξοπλισμού, έξοδα συνδρομών, έξοδα επικοινωνίας (τηλέφωνο, τηλέτυπος, τηλέγραφος, τηλεόραση, ακουστική τηλεσυνεδρίαση και βιντεοδιάσκεψη, συμπεριλαμβανομένης της διαβίβασης δεδομένων).

Καλύπτει επίσης την αγορά τηλεφωνικών καταλόγων.

2 4 1 1
Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού των κτηρίων, κυρίως αγοράς, ενοικίασης, εγκατάστασης και συντήρησης των καλωδιώσεων.

Καλύπτει επίσης την αγορά κινητών τηλεφώνων και βοηθητικού εξοπλισμού καθώς και τα έξοδα τεχνικής βοήθειας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —
ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 5

ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

2 5 0

Έξοδα συνεδριάσεων

2 5 0 0

Συνεδριάσεις και προσκλήσεις γενικά

 

4 000

–4 000

p.m.

 

Άρθρο 2 5 0 — Μερικό σύνολο

 

4 000

–4 000

p.m.

2 5 1

Δράσεις με μελλοντικά κράτη μέλη της ΕΕ

2 5 1 0

Δράσεις με μελλοντικά κράτη μέλη της ΕΕ

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 2 5 1 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

2 5 5

Διάφορα έξοδα για συνεδριάσεις

2 5 5 0

Διάφορα έξοδα για συνεδριάσεις

 

1 000

–1 000

p.m.

 

Άρθρο 2 5 5 — Μερικό σύνολο

 

1 000

–1 000

p.m.

 

Κεφάλαιο 2 5 — Σύνολο

 

5 000

–5 000

p.m.

2 5 0
Έξοδα συνεδριάσεων

2 5 0 0
Συνεδριάσεις και προσκλήσεις γενικά

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

4 000

–4 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ταξιδίου, διαμονής, καθώς και τα παρεπόμενα έξοδα εξωτερικών εμπειρογνωμόνων που καλούνται σε συσκέψεις οι οποίες δεν συνδέονται άμεσα με την εκτέλεση του προγράμματος εργασίας του οργανισμού.

Καλύπτονται επίσης τα παρεπόμενα έξοδα που προκύπτουν από τη διεξαγωγή αυτών των συσκέψεων, στο βαθμό που αυτά δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή.

2 5 1
Δράσεις με μελλοντικά κράτη μέλη της ΕΕ

2 5 1 0
Δράσεις με μελλοντικά κράτη μέλη της ΕΕ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συνεδριάσεων και τις δραστηριότητες με τις υποψήφιες για ένταξη χώρες.

2 5 5
Διάφορα έξοδα για συνεδριάσεις

2 5 5 0
Διάφορα έξοδα για συνεδριάσεις

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 000

–1 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συνεδρίων, σεμιναρίων, στο βαθμό που αυτά δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 6 —
ΜΕΛΕΤΕΣ, ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 6

ΜΕΛΕΤΕΣ, ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ

2 6 0

Μελέτες, έρευνες και διαβουλεύσεις

2 6 0 0

Μελέτες, έρευνες και διαβουλεύσεις

 

116 000

–36 000

80 000

 

Άρθρο 2 6 0 — Μερικό σύνολο

 

116 000

–36 000

80 000

 

Κεφάλαιο 2 6 — Σύνολο

 

116 000

–36 000

80 000

2 6 0
Μελέτες, έρευνες και διαβουλεύσεις

2 6 0 0
Μελέτες, έρευνες και διαβουλεύσεις

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

116 000

–36 000

80 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για τη διεξαγωγή ειδικών μελετών που ανατίθενται επί συμβάσει σε εμπειρογνώμονες ή συμβούλους στην περίπτωση που ο οργανισμός και το προσωπικό του δεν διαθέτουν τις σχετικές ειδικές γνώσεις.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 9 —
ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 2

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 2

2 9 0

Αποθεματικό τίτλου 2

2 9 0 0

Αποθεματικό τίτλου 2

 

p.m.

1 006 000

1 006 000

 

Άρθρο 2 9 0 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

1 006 000

1 006 000

 

Κεφάλαιο 2 9 — Σύνολο

 

p.m.

1 006 000

1 006 000

2 9 0
Αποθεματικό τίτλου 2

2 9 0 0
Αποθεματικό τίτλου 2

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

1 006 000

1 006 000

Παρατηρήσεις

Αποθεματικό τίτλου 2.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 1

ΔΙΚΤΥΑ

1 992 000

 

1 992 000

3 2

ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ

500 000

 

500 000

3 3

ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

765 000

 

765 000

3 4

ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ

600 000

 

600 000

3 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 3

529 000

2 005 200

2 534 200

 

Τίτλος 3 — Σύνολο

4 386 000

2 005 200

6 391 200

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —
ΔΙΚΤΥΑ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 1

ΔΙΚΤΥΑ

3 1 0

Δίκτυα

3 1 0 0

Συγκέντρωση δεδομένων και δίκτυα

 

1 867 000

 

1 867 000

3 1 0 1

Συγκέντρωση και συγκρισιμότητα δεδομένων

 

p.m.

 

p.m.

3 1 0 2

Εθνικά εστιακά σημεία Raxen

 

p.m.

 

p.m.

3 1 0 3

Διεθνή δίκτυα

 

p.m.

 

p.m.

3 1 0 4

Μελέτες

 

p.m.

 

p.m.

3 1 0 5

Συσκέψεις και συνέδρια

 

125 000

 

125 000

 

Άρθρο 3 1 0 — Μερικό σύνολο

 

1 992 000

 

1 992 000

3 1 1

Τεχνικές λεπτομέρειες του Raxen

3 1 1 0

Τεχνικές λεπτομέρειες του Raxen

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 3 1 1 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

 

Κεφάλαιο 3 1 — Σύνολο

 

1 992 000

 

1 992 000

3 1 0
Δίκτυα

3 1 0 0
Συγκέντρωση δεδομένων και δίκτυα

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 867 000

 

1 867 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνη συγκέντρωσης δεδομένων και υποβολής εκθέσεων από τα δίκτυα του EUMC, όπως το Raxen, ανάλυσης που θα πρέπει να γίνει στον τομέα αυτό και τέλος αξιολόγησης των αποτελεσμάτων. Η πίστωση αυτή αντικαθιστά τις θέσεις 3 1 0 1, 3 1 0 2, 3 1 0 3 και 3 1 0 4.

3 1 0 1
Συγκέντρωση και συγκρισιμότητα δεδομένων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που αφορούν δραστηριότητες για τη συγκρισιμότητα των δεδομένων που συγκεντρώνει ο οργανισμός, ήτοι την ανάπτυξη δεικτών, ορισμών και κριτηρίων.

3 1 0 2
Εθνικά εστιακά σημεία Raxen

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για τη συγκέντρωση δεδομένων από τα 25 εθνικά εστιακά σημεία του δικτύου Raxen, καθώς και της ανάλυσης που διεξάγεται στον τομέα αυτό.

Περιλαμβάνει επίσης τα καθήκοντα άμεσης απόκρισης των εθνικών εστιακών σημείων, την προετοιμασία και παρακολούθηση των συνεδριάσεων και την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων.

3 1 0 3
Διεθνή δίκτυα

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για το συντονισμό του οργανισμού με τα θεματικά δίκτυα επιστημόνων και εμπειρογνωμόνων σε διεθνές επίπεδο.

3 1 0 4
Μελέτες

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για την εκπόνηση ειδικών μελετών σχετικά με την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων του δικτύου Raxen, στο βαθμό που ο οργανισμός δεν διαθέτει προσωπικό με ειδικές γνώσεις.

3 1 0 5
Συσκέψεις και συνέδρια

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

125 000

 

125 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη δαπανών για συσκέψεις, σεμινάρια και συνέδρια με αντικείμενο έρευνα και συγκέντρωση δεδομένων.

3 1 1
Τεχνικές λεπτομέρειες του Raxen

3 1 1 0
Τεχνικές λεπτομέρειες του Raxen

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα τεχνικού εξοπλισμού (υλικό και λογισμικό) που απαιτείται για την παροχή πρόσβασης στα αποτελέσματα και το έργο του δικτύου Raxen.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —
ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 2

ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ

3 2 0

Έρευνα και μελέτες

3 2 0 0

Έρευνες και μελέτες

 

500 000

 

500 000

3 2 0 1

Χάρτης πολιτικών κομμάτων

 

p.m.

 

p.m.

3 2 0 2

Ενημέρωση σχετικά με το άρθρο 13 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση

 

p.m.

 

p.m.

3 2 0 3

Ειδικά αιτήματα της ΕΕ

 

p.m.

 

p.m.

3 2 0 4

Σχέδια για μειονότητες

 

p.m.

 

p.m.

3 2 0 5

Αρμοδιότητες διαπολιτισμικού χαρακτήρα

 

p.m.

 

p.m.

3 2 0 6

Σύνοδος εργασίας σχετικά με τη φυλετική βία

 

p.m.

 

p.m.

3 2 0 7

Ειδικά σχέδια

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 3 2 0 — Μερικό σύνολο

 

500 000

 

500 000

3 2 1

Ομάδες εργασίας

3 2 1 1

Βασικά θέματα των ομάδων εργασίας

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 3 2 1 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

 

Κεφάλαιο 3 2 — Σύνολο

 

500 000

 

500 000

3 2 0
Έρευνα και μελέτες

3 2 0 0
Έρευνες και μελέτες

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

500 000

 

500 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες ποσοτικών και ποιοτικών ερευνών, μελετών και δημοσκοπήσεων, καθώς και δαπάνες διαμόρφωσης επιστημονικών δεικτών και μεθοδολογιών. Η πίστωση αυτή αντικαθιστά τις θέσεις 3 2 0 1, 3 2 0 2, 3 2 0 3, 3 2 0 5, 3 2 0 6, 3 2 0 7 και 3 2 1 1.

3 2 0 1
Χάρτης πολιτικών κομμάτων

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις επακόλουθες ενέργειες και την παρακολούθηση του Χάρτη των πολιτικών κομμάτων για μια μη ρατστιστική κοινωνία.

3 2 0 2
Ενημέρωση σχετικά με το άρθρο 13 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει πρωτοβουλίες που σκοπό έχουν την υποστήριξη της ορθής πρακτικής στην εφαρμογή της νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του άρθρου 13 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

3 2 0 3
Ειδικά αιτήματα της ΕΕ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει ενέργειες που αναλαμβάνονται από τον οργανισμό κατόπιν ειδικού αιτήματος των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

3 2 0 4
Σχέδια για μειονότητες

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για σχέδια του οργανισμού υπέρ των μειονοτήτων, σε συνεργασία με τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή διεθνείς οργανισμούς.

3 2 0 5
Αρμοδιότητες διαπολιτισμικού χαρακτήρα

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα που αφορούν πρωτοβουλίες για την προώθηση των διαπολιτισμικών εξελίξεων.

3 2 0 6
Σύνοδος εργασίας σχετικά με τη φυλετική βία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Ηπίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των συνόδων εργασίας που ασχολούνται ειδικά με τη συγκέντρωση και ανάλυση περιστατικών και αιτίων σχετικά με τη φυλετική βία.

3 2 0 7
Ειδικά σχέδια

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μελετών που ανατίθενται επί συμβάσει για την ανάλυση των φαινομένων ρατσισμού σε τομείς προτεραιότητας που καθορίζονται στα ετήσια και πολυετή προγράμματα εργασίας του οργανισμού.

Περιλαμβάνει επίσης δαπάνες για συνόδους εργασίας σχετικά με προπαρασκευαστικές πράξεις και επακόλουθες ενέργειες προηγούμενων πρωτοβουλιών.

3 2 1
Ομάδες εργασίας

3 2 1 1
Βασικά θέματα των ομάδων εργασίας

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που αφορούν το έργο της ειδικής ομάδας που έχει συστήσει ο οργανισμός, με σκοπό τον καθορισμό τομέων προτεραιοτήτων στους οποίους πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή από τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, σε συνεργασία με τα θεσμικά όργανα και τους άλλους οργανισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 —
ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 3

ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

3 3 1

Τεκμηρίωση

3 3 1 0

Τεκμηρίωση

 

16 000

 

16 000

3 3 1 1

Σύσταση τεκμηρίωσης

 

p.m.

 

p.m.

3 3 1 2

Εξοπλισμός τεκμηρίωσης

 

p.m.

 

p.m.

3 3 1 3

Βιβλία και συνδρομές

 

p.m.

 

p.m.

3 3 1 4

Εφημερίδες και περιοδικά

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 3 3 1 — Μερικό σύνολο

 

16 000

 

16 000

3 3 3

Ετήσια έκθεση

3 3 3 0

Ετήσια έκθεση

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 3 3 3 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

3 3 4

Στρογγυλές τράπεζες

3 3 4 0

Δραστηριότητες συνεργασίας

 

160 000

 

160 000

3 3 4 1

Ευρωπαϊκές στρογγυλές τράπεζες

 

p.m.

 

p.m.

3 3 4 2

Εργασίες διαμεσολάβησης για τις στρογγυλές τράπεζες

 

p.m.

 

p.m.

3 3 4 3

Σύνοδοι εργασίας για τις στρογγυλές τράπεζες

 

p.m.

 

p.m.

3 3 4 4

Χάραξη πολιτικής

 

150 000

 

150 000

 

Άρθρο 3 3 4 — Μερικό σύνολο

 

310 000

 

310 000

3 3 5

Εκδόσεις/πληροφόρηση

3 3 5 0

Εκδόσεις

 

115 000

 

115 000

3 3 5 1

Εκδόσεις

 

p.m.

 

p.m.

3 3 5 2

Equal Voices: υλικό για τα μέσα ενημέρωσης

 

p.m.

 

p.m.

3 3 5 3

Άλλες δραστηριότητες με τα μέσα ενημέρωσης

 

p.m.

 

p.m.

3 3 5 4

Ενημέρωση κοινού, μέσα ενημέρωσης και επικοινωνία

 

324 000

 

324 000

 

Άρθρο 3 3 5 — Μερικό σύνολο

 

439 000

 

439 000

3 3 6

Τεχνικές λεπτομέρειες επικοινωνίας

3 3 6 0

Τεχνικές λεπτομέρειες επικοινωνίας

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 3 3 6 — Μερικό σύνολο

 

p.m.

 

p.m.

 

Κεφάλαιο 3 3 — Σύνολο

 

765 000

 

765 000

3 3 1
Τεκμηρίωση

3 3 1 0
Τεκμηρίωση

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

16 000

 

16 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σύστασης και συντήρησης πηγών υλικού τεκμηρίωσης τόσο για δημόσια όσο και για υπηρεσιακή χρήση, όπως είναι π.χ. βιβλία, εφημερίδες και άλλα είδη βιβλιοθήκης. Η πίστωση αυτή αντικαθιστά τις θέσεις 3 3 1 1, 3 3 1 2 και 3 3 1 3.

3 3 1 1
Σύσταση τεκμηρίωσης

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της σύστασης του κέντρου τεκμηρίωσης, ανοιχτού για το κοινό, σύμφωνα με το σχέδιο διάθεσης εικονικού υλικού μέσω Διαδικτύου και ειδικών δικτύων.

3 3 1 2
Εξοπλισμός τεκμηρίωσης

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα τεχνικού εξοπλισμού για την αποθήκευση, σύνδεση και διαχείριση του υλικού τεκμηρίωσης.

3 3 1 3
Βιβλία και συνδρομές

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για την αγορά βιβλίων και λοιπών μη περιοδικών εκδόσεων, καθώς και για την ενημέρωση υπαρχόντων έργων απαραίτητων για τον οργανισμό και το τμήμα τεκμηρίωσης.

3 3 1 4
Εφημερίδες και περιοδικά

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συνδρομών σε εφημερίδες, περιοδικά ειδικού ενδιαφέροντος, επίσημες εφημερίδες, κοινοβουλευτικά έγγραφα, ειδικές στατιστικές, διάφορα ενημερωτικά φυλλάδια και επιγραμμικές βάσεις δεδομένων.

3 3 3
Ετήσια έκθεση

3 3 3 0
Ετήσια έκθεση

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα προετοιμασίας, εκτύπωσης και διανομής των διαφόρων εκδοχών της ετήσιας έκθεσης, συμπεριλαμβανομένης της περίληψης, που πρέπει να δημοσιεύει ο οργανισμός.

3 3 4
Στρογγυλές τράπεζες

3 3 4 0
Δραστηριότητες συνεργασίας

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

160 000

 

160 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει ενέργειες συνεργασίας με θεσμικά όργανα και συμβουλευτικούς φορείς της ΕΕ, κυβερνήσεις των κρατών μελών, διακυβερνητικούς φορείς και διεθνείς οργανισμούς, καθώς και, σε ευρωπαϊκό αλλά και εθνικό επίπεδο, ειδικευμένους φορείς, συμβουλευτικά όργανα, οργανώσεις πολιτών, κοινωνικούς εταίρους και εκτός του EUMC συμβαλλόμενα δίκτυα. Περιλαμβάνονται εδώ συσκέψεις των κατά τόπους κρατικών γραφείων-συνδέσμων, μεικτές συσκέψεις οργανισμών με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τα όργανα των Ηνωμένων Εθνών και τον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, και ακόμη συσκέψεις που αφορούν το πρόγραμμα εθνικών και ευρωπαϊκών στρογγυλών τραπεζών, σχέδια μη πολιτικού χαρακτήρα, πρωτοβουλίες αναλαμβανόμενες από κοινού με άλλους οργανισμούς και συνεργασία με την προεδρία της ΕΕ. Περιλαμβάνονται εδώ σχέδια χρηματοδοτούμενα ήδη από τις θέσεις 3 2 0 4, 3 2 0 5, 3 3 4 1, 3 3 4 2, 3 3 4 3 και 3 4 0 3.

3 3 4 1
Ευρωπαϊκές στρογγυλές τράπεζες

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της διοργάνωσης συζητήσεων στρογγυλής τραπέζης σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης με εκπροσώπους των κρατών μελών, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων ταξιδίου και και διαμονής των συμμετεχόντων.

3 3 4 2
Εργασίες διαμεσολάβησης για τις στρογγυλές τράπεζες

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που αφορούν την ανταλλαγή και τη διάχυση της πληροφόρησης μεταξύ των εθνικών φορέων διοργάνωσης συζητήσεων στρογγυλής τραπέζης, συμπεριλαμβανομένων των τακτικών ενημερωτικών δελτίων και της ηλεκτρονικής πληροφόρησης.

3 3 4 3
Σύνοδοι εργασίας για τις στρογγυλές τράπεζες

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που αφορούν ειδικές συνόδους εργασίας με εκπροσώπους των εθνικών φορέων διοργάνωσης συζητήσεων στρογγυλής τραπέζης σχετικά με συστάσεις που διατυπώνει ο οργανισμός.

3 3 4 4
Χάραξη πολιτικής

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

150 000

 

150 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δραστηριότητες πολιτικής φύσης, όπως σύνταξη κειμένων πολιτικού χαρακτήρα, συσκέψεις με πολιτικούς εμπειρογνώμονες, καθώς και συσκέψεις ομάδων εργασίας για πολιτικά θέματα και για διάφορα σχέδια. Νοούνται εδώ κείμενα που αφορούν αξιολόγηση και αναθεώρηση πολιτικής, και ακόμη συσκέψεις και άλλες ενέργειες αποσκοπούσες σε μεγαλύτερη συγκρισιμότητα δεδομένων. Εδώ περιλαμβάνονται σχέδια χρηματοδοτούμενα ήδη από τις θέσεις 3 2 0 2, 3 2 0 4, 3 2 1 1 και 3 4 0 3.

3 3 5
Εκδόσεις/πληροφόρηση

3 3 5 0
Εκδόσεις

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

115 000

 

115 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες αφενός παραγωγής σε ηλεκτρονική ή και άλλη μορφή (σύνταξη, σχεδιασμός, τελική διαμόρφωση, έκδοση, φωτογράφιση και εκτύπωση) και αφετέρου διανομής των εκδόσεων του Κέντρου. Περιλαμβάνεται εδώ η παραγωγή των ετησίων εκθέσεων και διαφόρων περιοδικών και φυλλαδίων του Κέντρου. Η πίστωση αφορά σχέδια χρηματοδοτούμενα ήδη από τις θέσεις 3 3 3 0, 3 3 5 1 και 3 3 5 2.

3 3 5 1
Εκδόσεις

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα προετοιμασίας, σύνταξης και δημοσίευσης, σε οποιαδήποτε μορφή, των εκθέσεων δραστηριοτήτων και άλλων εκδόσεων του οργανισμού, εκτός της ετήσιας έκθεσης και του δελτίου «Equal Voices», σύμφωνα με τις αποφάσεις του διοικητικού συμβουλίου. Περιλαμβάνει, π.χ., δαπάνες χαρτιού, δακτυλογράφησης αν απαιτείται, αντιγραφής ή εκτύπωσης, αναπαραγωγής διαφανειών, φωτογραφιών, αφισών, έξοδα διανομής και ταχυδρομείου, και άλλες υπηρεσίες παρεχόμενες από εξωτερικούς συνεργάτες, καθώς και δαπάνες που πραγματοποιούνται για την αύξηση της ευαισθητοποίησης έναντι του οργανισμού και του έργου του. Περιλαμβάνει επίσης δραστηριότητες σχεδιασμού του οργανισμού και της ιστοθέσης του.

3 3 5 2
Equal Voices: υλικό για τα μέσα ενημέρωσης

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα προετοιμασίας, εκτύπωσης και διανομής διαφόρων εκδόσεων του τριμηνιαίου δελτίου του οργανισμού.

Περιλαμβάνει επίσης κάθε είδους υλικό, σε οποιαδήποτε μορφή, που ο οργανισμός πρέπει να αποστέλλει στα μέσα ενημέρωσης, σύμφωνα με τις οδηγίες που εγκρίνει το διοικητικό συμβούλιο.

3 3 5 3
Άλλες δραστηριότητες με τα μέσα ενημέρωσης

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα έκτακτου και μη προγραμματισμένου επικοινωνιακού υλικού, με σκοπό τη συμβολή του οργανισμού σε δημόσιες συζητήσεις συγκεκριμένων θεμάτων.

3 3 5 4
Ενημέρωση κοινού, μέσα ενημέρωσης και επικοινωνία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

324 000

 

324 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες για αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με το Κέντρο και τις δραστηριότητές του. Περιλαμβάνονται εδώ δαπάνες ενημέρωσης κοινού, επικοινωνιακού υλικού και εκδηλώσεων, δαπάνες ενεργειών που σχετίζονται με τα μέσα ενημέρωσης και δαπάνες σχεδιασμού για το Κέντρο και την ιστοσελίδα του. Καλύπτονται ακόμη ενέργειες καταγραφής στοιχείων στα κράτη μέλη και συνδρομές σε εφημερίδες, περιοδικά και υπηρεσίες ενημέρωσης on-line. Τα σχέδια για τα οποία πρόκειται χρηματοδοτούνται ήδη από τις θέσεις 3 3 1 4, 3 3 5 1, 3 3 5 3 και 3 3 6 1.

3 3 6
Τεχνικές λεπτομέρειες επικοινωνίας

3 3 6 0
Τεχνικές λεπτομέρειες επικοινωνίας

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα σχετικά με τη χρήση ηλεκτρονικών γραμμών για τις διευκολύνσεις του Διαδικτύου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4 —
ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 4

ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ

3 4 0

Σχέσεις με το διοικητικό συμβούλιο και τα κράτη μέλη

3 4 0 0

Διοικητικό συμβούλιο και διοικητικά όργανα

 

200 000

 

200 000

3 4 0 1

Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου

 

p.m.

 

p.m.

3 4 0 2

Συνεδριάσεις της εκτελεστικής επιτροπής

 

p.m.

 

p.m.

3 4 0 3

Λοιπές συσκέψεις με τα κράτη μέλη

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 3 4 0 — Μερικό σύνολο

 

200 000

 

200 000

3 4 1

Διαμεσολάβηση και υποστήριξη

3 4 1 0

Μετάφραση και διερμηνεία

 

400 000

 

400 000

3 4 1 1

Μεταφράσεις

 

p.m.

 

p.m.

3 4 1 2

Διερμηνείες

 

p.m.

 

p.m.

 

Άρθρο 3 4 1 — Μερικό σύνολο

 

400 000

 

400 000

 

Κεφάλαιο 3 4 — Σύνολο

 

600 000

 

600 000

3 4 0
Σχέσεις με το διοικητικό συμβούλιο και τα κράτη μέλη

3 4 0 0
Διοικητικό συμβούλιο και διοικητικά όργανα

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

200 000

 

200 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες για συσκέψεις των διαφόρων οργάνων διοίκησης και διαχείρισης του Κέντρου, όπως το διοικητικό και το εκτελεστικό συμβούλιο και οι διάφορες ομάδες εργασίας ή και επιτροπές του διοικητικού συμβουλίου. Περιλαμβάνονται εδώ έξοδα ταξιδίου, καταλύματος, παραμονής και απρόβλεπτα έξοδα των μελών των διοικητικών και εκτελεστικών οργάνων που παρίστανται σε συνεδριάσεις διοικητικού χαρακτήρα ή συσκέψεις εργασίας. Η πίστωση αφορά σχέδια χρηματοδοτούμενα ήδη από τις θέσεις 3 4 0 1 και 3 4 0 2.

3 4 0 1
Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ταξιδίου, διαμονής, καθώς και τα παρεπόμενα έξοδα που προκύπτουν από τις συνεδριάσεις των μελών του διοικητικού συμβουλίου και των ομάδων εργασίας.

Καλύπτει επίσης τα παρεπόμενα έξοδα διοργάνωσης αυτών των συνεδριάσεων, στο βαθμό που αυτά δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή.

3 4 0 2
Συνεδριάσεις της εκτελεστικής επιτροπής

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ταξιδίου, διαμονής, καθώς και τα παρεπόμενα έξοδα των συνεδριάσεων των μελών του διοικητικού συμβουλίου και των ομάδων εργασίας.

Καλύπτει επίσης τα παρεπόμενα έξοδα από τη διοργάνωση αυτών των συνεδριάσεων, στο βαθμό που αυτά δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή.

3 4 0 3
Λοιπές συσκέψεις με τα κράτη μέλη

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ταξιδίου, διαμονής, καθώς και τα παρεπόμενα έξοδα των συνεδριάσεων των εθνικών υπαλλήλων συνδέσμων και των ομάδων εργασίας.

Καλύπτει επίσης τα παρεπόμενα έξοδα από τη διοργάνωση αυτών των συνεδριάσεων, στο βαθμό που αυτά δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή.

3 4 1
Διαμεσολάβηση και υποστήριξη

3 4 1 0
Μετάφραση και διερμηνεία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

400 000

 

400 000

Παρατηρήσεις

Η τωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες για έργο μετάφρασης που εκτελεί το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά κάθε κείμενο άμεσα συνδεδεμένο με την υλοποίηση της αποστολής και του εργασιακού προγράμματος του Κέντρου. Νοούνται ακόμη εδώ οι αμοιβές των εξωτερικών διερμηνέων και των υπευθύνων συνεδρίασης (περιλαμβανομένων και των αμοιβών απασχολουμένων διερμηνέων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής) για όλες τις συνεδριάσεις που σχετίζονται με την εκτέλεση του προγράμματος εργασιών. Η πίστωση αφορά σχέδια χρηματοδοτούμενα ήδη από τις θέσεις 3 4 1 1 και 3 4 1 2.

3 4 1 1
Μεταφράσεις

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μεταφράσεων που αποστέλλονται στο Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για όλα τα κείμενα που αφορούν την εκπλήρωση των υποχρεώσεων του οργανισμού και την εκτέλεση των προγραμμάτων εργασίας του.

3 4 1 2
Διερμηνείες

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

 

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αμοιβές της παροχής υπηρεσιών διερμηνέων freelance και τεχνικών συσκέψεων, συμπεριλαμβανομένων των αποζημιώσεων για τις παροχές υπηρεσιών των διερμηνέων της Επιτροπής για όλες τις συνεδριάσεις που αφορούν την εκτέλεση των προγραμμάτων εργασίας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 9 —
ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 3

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 3

3 9 0

Αποθεματικό τίτλου 3

3 9 0 0

Αποθεματικό τίτλου 3

 

529 000

2 005 200

2 534 200

 

Άρθρο 3 9 0 — Μερικό σύνολο

 

529 000

2 005 200

2 534 200

 

Κεφάλαιο 3 9 — Σύνολο

 

529 000

2 005 200

2 534 200

3 9 0
Αποθεματικό τίτλου 3

3 9 0 0
Αποθεματικό τίτλου 3

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

529 000

2 005 200

2 534 200

Παρατηρήσεις

Αποθεματικό τίτλου 3.

Πίνακας θέσεων

Κατηγορίες και βαθμοί

Μόνιμες θέσεις

Έκτακτες θέσεις

2007

2006

2005

2007

2006

Κατηγορίες και βαθμοί

2005

AD16

1

A*16

AD15

1

A*15

1

AD14

A*14

AD13

A*13

AD12

5

5

A*12

5

AD11

1

A*11

AD10

6

6

A*10

6

AD9

2

A*9

AD8

A*8

AD7

5

3

A*7

3

AD6

A*6

AD5

A*5

Σύνολο AD

20

15

Σύνολο A*

15

AST11

B*11

AST10

1

1

B*10

1

AST9

B*9

AST8

3

1

B*8

1

AST7

8

8

B*7

8

AST6

1

1

B*6

AST5

5

1

B*5

AST4

11

9

B*4

3

AST3

AST2

1

1

AST1

Σύνολο AST

30

22

Σύνολο B*

13

C*7

C*6

1

C*5

1

C*4

6

C*3

C*2

1

C*1

Σύνολο C*

9

D*5

D*4

D*3

D*2

Σύνολο D*

Γενικό Σύνολο

50

37

Γενικό Σύνολο

37