«ΜΕΡΟΣ III.4

ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ

Αυτά τα πρόσθετα στοιχεία πρέπει να χρησιμοποιούνται για την κοινοποίηση κάθε καθεστώτος ενισχύσεων και κάθε ενίσχυσης ειδικού σκοπού που διέπονται από τις «Κατευθυντήριες γραμμές για τις εθνικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα» (ΚΓΠΕ) για την περίοδο 2007-2013 (1).

Το παρόν παράρτημα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην ιδιαίτερη περίπτωση της κοινοποίησης νέων χαρτών περιφερειακών ενισχύσεων για την περίοδο 2007-2013. Τα καθεστώτα διαφανών επενδυτικών ενισχύσεων που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού περί απαλλαγών των επενδυτικών περιφερειακών ενισχύσεων απαλλάσσονται από την υποχρέωση κοινοποίησης. Ως εκ τούτου, τα κράτη μέλη καλούνται να προσδιορίζουν το πεδίο της κοινοποίησής τους. Στην ιδιάζουσα περίπτωση ενός καθεστώτος που καλύπτει τόσο διαφανείς όσο και μη διαφανείς επενδυτικές ενισχύσεις, καλούνται να περιορίζουν το πεδίο της κοινοποίησής τους μόνο στη δεύτερη κατηγορία.

Στην περίπτωση ενίσχυσης ειδικού σκοπού (ad hoc) (δηλαδή εκτός των υφιστάμενων καθεστώτων), τα κράτη μέλη πρέπει να αποδεικνύουν ότι το εκάστοτε σχέδιο συμβάλλει σε μια στρατηγική περιφερειακής ανάπτυξης με λογική συνέπεια και ότι, με γνώμονα τη φύση και το μέγεθος του σχεδίου, τούτο δεν θα οδηγήσει σε απαράδεκτη νόθευση του ανταγωνισμού. Επιπλέον δε, τα κράτη μέλη θα πρέπει να αποδεικνύουν και ότι η ενίσχυση δεν θα εστιάζεται υπέρ το δέον σε συγκεκριμένο τομέα δραστηριότητας και ότι δεν θα έχει αρνητικές επιπτώσεις σε κάποιον τομέα.

Και άλλα πρόσθετα στοιχεία (Μέρος ΙΙΙ.5) πρέπει να χρησιμοποιούνται για την κοινοποίηση κάθε επενδυτικής περιφερειακής ενίσχυσης προς μεγάλα επενδυτικά σχέδια, σύμφωνα με το τμήμα 4.3 των ΚΓΠΕ.

1. Καθεστώτα ενισχύσεων και ενισχύσεις ειδικού σκοπού

Το καθεστώς ενισχύσεων ή η ενίσχυση ειδικού σκοπού αναφέρεται σε:

1.1.

αρχική επένδυση

Η ενίσχυση υπολογίζεται ως ποσοστό των επιλέξιμων δαπανών της επένδυσης, ενσώματων και άυλων

Η ενίσχυση υπολογίζεται ως ποσοστό του αναμενόμενου κόστους μισθοδοσίας του προς πρόσληψη προσωπικού

λειτουργική ενίσχυση

ενίσχυση προς νεοϊδρυθείσα μικρή επιχείρηση

συνδυασμό των ανωτέρω

1.2. Η ενίσχυση χορηγείται:

αυτομάτως, αμέσως μόλις ικανοποιηθούν οι όροι του καθεστώτος

κατά περίπτωση, βάσει απόφασης των αρμόδιων αρχών

Εάν οι ενισχύσεις χορηγούνται κατά περίπτωση, να δώσετε σύντομη περιγραφή των κριτηρίων που χρησιμοποιούνται και να επισυνάψετε αντίγραφο των διοικητικών διατάξεων που εφαρμόζονται σχετικά:

1.3. Οι ενισχύσεις τηρούν τα ανώτατα όρια που καθορίζονται στο χάρτη περιφερειακών ενισχύσεων που ισχύει κατά τη χορήγηση της εκάστοτε ενίσχυσης, συμπεριλαμβανομένων των ορίων που απορρέουν από τις διατάξεις που διέπουν τις ενισχύσεις προς μεγάλα επενδυτικά σχέδια (τμήμα 4.3 των ΚΓΠΕ);

ναι όχι

Το καθεστώς ενισχύσεων περιλαμβάνει παραπομπή στον ισχύοντα χάρτη περιφερειακών ενισχύσεων;

ναι όχι

(1) Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα 2007-2013 (ΕΕ C 54 της 4.3.2006, σ. 13).

2. Αρχικές επενδυτικές ενισχύσεις

2.1. Το καθεστώς ενισχύσεων καλύπτει επενδύσεις παγίου κεφαλαίου ή τη δημιουργία θέσεων εργασίας μέσω αρχικής επένδυσης η οποία αναφέρεται:

στη δημιουργία νέας παραγωγικής εγκατάστασης;

στην επέκταση υπάρχουσας εγκατάστασης;

στη διαφοροποίηση της παραγωγής μιας εγκατάστασης προς νέα, πρόσθετα προϊόντα;

σε θεμελιώδη αλλαγή στην όλη παραγωγική διαδικασία υπάρχουσας εγκατάστασης;

στην απόκτηση, από ανεξάρτητο επενδυτή, πάγιων περιουσιακών στοιχείων που συνδέονται άμεσα με παραγωγική εγκατάσταση η οποία έχει κλείσει ή θα έκλεινε αν δεν εξαγοραζόταν;

2.2. Οσάκις η ενίσχυση υπολογίζεται βάσει των επενδυτικών δαπανών, ενσώματων και άυλων, ή των δαπανών απόκτησης στην περίπτωση εξαγοράς, η ενίσχυση περιλαμβάνει ρήτρα που προβλέπει ότι ο δικαιούχος συνεισφέρει χρηματοδοτικά τουλάχιστον το 25 % των συνολικών επιλέξιμων δαπανών και ότι η συνεισφορά του αυτή δεν πρέπει να περιέχει κρατική συνδρομή, συμπεριλαμβανομένων των ενισχύσεων de minimis;

ναι όχι

2.3. Οσάκις η ενίσχυση χορηγείται αυτομάτως βάσει αντικειμενικών κριτηρίων και δυνάμει νομικής βάσης η οποία παρέχει στο δικαιούχο το δικαίωμα να λάβει την ενίσχυση, το καθεστώς αποκλείει τη χορήγηση ενίσχυσης για σχέδια που έχουν αρχίσει πριν από την έναρξη της ισχύος της νομικής βάσης;

ναι όχι

Οσάκις η ενίσχυση δεν χορηγείται αυτομάτως, το καθεστώς προβλέπει ότι η αίτηση ενίσχυσης πρέπει να υποβάλλεται πριν από την έναρξη των εργασιών του σχεδίου, οι δε αρμόδιες αρχές πρέπει να επιβεβαιώνουν εγγράφως ότι, με την επιφύλαξη του αποτελέσματος του διεξοδικού ελέγχου, το σχέδιο ικανοποιεί τους όρους επιλεξιμότητας που τίθενται από το καθεστώς (βλέπε σημείο 38 των ΚΓΠΕ);

ναι όχι

Στην περίπτωση των ενισχύσεων ειδικού σκοπού, η αρμόδια αρχή έχει εκδώσει δήλωση προθέσεων ως προς τη χορήγηση της εκάστοτε ενίσχυσης πριν από την έναρξη των εργασιών και υπό την αίρεση της έγκρισης της ενίσχυσης από την Επιτροπή;

ναι όχι

Εάν κάποιο από τα προαναφερόμενα σημεία υπό 2.3 δεν ισχύσει, να εξηγήσετε γιατί και πώς οι αρχές προτίθενται να εκπληρώνουν τις αναγκαίες προϋποθέσεις:

2.4. Ποια είναι τα ακαθάριστα ποσοστά των ενισχύσεων του καθεστώτος και των ενισχύσεων ειδικού σκοπού;

Βάσει ποιων παραμέτρων υπολογίζονται τα ποσοστά των ενισχύσεων;

2.4.1. Επιχορηγήσεις

σε ονομαστικές τιμές

σε τρέχουσες τιμές

2.4.2. Φορολογικά μέτρα:

Πώς περιορίζεται προς τα άνω το μειωμένο ποσό του φόρου, και για ποιο ποσοστό ενίσχυσης;

2.4.3. Κρατικά χαμηλότοκα δάνεια

Μέγιστη διάρκεια του δανείου:

Μέγιστο ποσοστό (ύψος του δανείου ως % των επιλέξιμων επενδυτικών δαπανών):

Μέγιστη περίοδος χάριτος:

Ελάχιστο επιτόκιο:

Το δάνειο καλύπτεται από τις συνήθεις εξασφαλίσεις που απαιτούν οι τράπεζες;

ναι όχι

Εάν ναι, έως ποιο ποσό;

Ποιο είναι το προβλεπόμενο επιτόκιο υπερημερίας, ανά κατηγορία δικαιούχων;

Το επιτόκιο προσαυξάνεται σε περίπτωση ιδιαίτερων κινδύνων;

ναι όχι

Το επιτόκιο είναι σταθερό, κυμαινόμενο, συναρτώμενο με τα κέρδη, συνδυασμός των προηγουμένων;

Τα δάνεια είναι μειωμένης εξασφάλισης;

ναι όχι

2.4.4. Επιδότηση επιτοκίου:

Μέγιστο ύψος επιδότησης:

Μέγιστο ποσοστό (ύψος του δανείου ως % των επιλέξιμων επενδυτικών δαπανών):

Μέγιστη περίοδος χάριτος:

Διάρκεια του δανείου:

2.4.5. Συστήματα εγγύησης

Να αναφέρετε τα είδη των δανείων για τα οποία είναι δυνατόν να χορηγηθεί εγγύηση:

Να αναφέρετε τη μέθοδο και τις παραμέτρους που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό του ισοδυνάμου επιχορήγησης μιας εγγύησης, συμπεριλαμβανομένης της διάρκειας, του ποσοστού και του ύψους του δανείου:

Να προσδιορίσετε το πρόσθετο αντάλλαγμα που παρέχει το Δημόσιο στη δανειοδοτούσα τράπεζα:

Ποιο είναι το προβλεπόμενο επιτόκιο υπερημερίας, ανά κατηγορία δικαιούχων;

Ποια είναι η μέγιστη κάλυψη (%) του δανείου από την εγγύηση;

Υπό ποιες προϋποθέσεις ενεργοποιείται η εγγύηση;

2.4.6. Συμμετοχές του Δημοσίου

Να αναφέρετε αν το καθεστώς ενισχύσεων περιλαμβάνει και ενισχύσεις με τη μορφή συμμετοχών του Δημοσίου:

Μέχρι ποιου σημείου η συμμετοχή του Δημοσίου αποκλίνει από τις αρχές της οικονομίας της αγοράς;

Να δώσετε στοιχεία με σκοπό τον υπολογισμό του στοιχείου ενίσχυσης της συμμετοχής του Δημοσίου:

2.4.7. Λοιπά

2.5. Οι επενδύσεις αντικατάστασης εξαιρούνται από το καθεστώς ενισχύσεων;

ναι όχι

Εάν όχι, οι αρχές παρακαλούνται να συμπληρώσουν το τμήμα 3 του παρόντος εντύπου, σχετικά με τις λειτουργικές ενισχύσεις.

2.6. Οι ενισχύσεις προς προβληματικές επιχειρήσεις (1) ή/και για την ανασυγκρότηση προβληματικών επιχειρήσεων εξαιρούνται από το καθεστώς;

ναι όχι

(1) Κατά τον ορισμό των “Κατευθυντήριων γραμμών όσον αφορά τις κρατικές ενισχύσεις για τη διάσωση και την αναδιάρθρωση προβληματικών επιχειρήσεων" (ΕΕ C 244 της 1.10.2004, σ. 2).

2.7. Επενδυτικές ενισχύσεις υπολογιζόμενες ως ποσοστό των επενδυτικών δαπανών, ενσώματων και άυλων

Οι επιλέξιμες δαπάνες δυνάμει του καθεστώτος αναφέρονται σε:

2.7.1. ενσώματα περιουσιακά στοιχεία:

Το ύψος της επένδυσης υπολογίζεται βάσει (1):

των γηπέδων

των κτιρίων

των εγκαταστάσεων/μηχανημάτων (εξοπλισμού)

σε περίπτωση εξαγοράς, των πάγιων περιουσιακών στοιχείων

Να δώσετε σύντομη περιγραφή:

Είναι τα περιουσιακά στοιχεία που αποκτώνται καινούργια, εκτός από την περίπτωση των ΜΜΕ και των εξαγορών;

ναι όχι

Να διευκρινίσετε:

Το καθεστώς ενισχύσεων εξασφαλίζει, σε περίπτωση εξαγοράς, ότι κάθε ενίσχυση χορηγηθείσα στο παρελθόν για την απόκτηση περιουσιακών στοιχείων έχει ληφθεί υπόψη/αφαιρεθεί πριν από την εξαγορά (βλέπε σημείο 54 των ΚΓΠΕ);

ναι όχι

Να διευκρινίσετε:

Πώς εξασφαλίζεται ότι οι συναλλαγές στην περίπτωση εξαγοράς θα πραγματοποιηθούν υπό τους συνήθεις όρους της αγοράς;

Οι δαπάνες για την αγορά περιουσιακών στοιχείων –πέραν των γηπέδων και των κτιρίων– με χρηματοδοτική μίσθωση συμπεριλαμβάνονται στις επιλέξιμες δαπάνες;

ναι όχι

Η χρηματοδοτική μίσθωση περιλαμβάνει υποχρέωση αγοράς του περιουσιακού στοιχείου –πέραν των γηπέδων και των κτιρίων– κατά τη λήξη της;

ναι όχι

(1) Στον τομέα των μεταφορών, οι δαπάνες για την αγορά εξοπλισμού μεταφορών (κινητά περιουσιακά στοιχεία) δεν είναι επιλέξιμες για επενδυτική ενίσχυση.

Για τη χρηματοδοτική μίσθωση γηπέδων και κτιρίων, αυτή συνεχίζεται για τουλάχιστον πέντε έτη μετά την προβλεπόμενη ημερομηνία ολοκλήρωσης της επένδυσης, για τις μεγάλες επιχειρήσεις, και τρία έτη για τις ΜΜΕ;

ναι όχι

Εάν σε κάποια από τις ως άνω ερωτήσεις υπό 2.7 απαντήσατε αρνητικά, να εξηγήσετε πώς οι αρχές πρόκειται να εκπληρώνουν τις αναγκαίες προϋποθέσεις:

2.7.2. Άυλα περιουσιακά στοιχεία:

Η αξία της επένδυσης υπολογίζεται βάσει των δαπανών που προκύπτουν από τη μεταφορά τεχνολογίας μέσω της απόκτησης:

δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας

αδειών χρήσης

τεχνογνωσίας

τεχνικών γνώσεων μη κατοχυρωμένων

Να δώσετε σύντομη περιγραφή:

Το καθεστώς ενισχύσεων περιλαμβάνει ρήτρα που προβλέπει ότι οι δαπάνες για επενδύσεις σε άυλα περιουσιακά στοιχεία δεν πρέπει να υπερβαίνουν το 50 % των συνολικών επενδυτικών δαπανών όταν το σχέδιο εκτελείται από μεγάλη επιχείρηση;

ναι όχι

Το μέτρο ενίσχυσης προβλέπει, τα επιλέξιμα προς ενίσχυση άυλα περιουσιακά στοιχεία:

να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά στην εγκατάσταση που λαμβάνει την περιφερειακή ενίσχυση;

να θεωρούνται ως αποσβεστέα περιουσιακά στοιχεία;

να αγοράζονται από τρίτους με τους συνήθεις όρους της αγοράς;

να εντάσσονται στα πάγια περιουσιακά στοιχεία της επιχείρησης και να παραμένουν στην ενισχυόμενη εγκατάστασής της τουλάχιστον για πέντε έτη, εφόσον η επιχείρηση είναι μεγάλη, και για τρία έτη εφόσον είναι ΜΜΕ;

Εάν κάποιος από τους ως άνω όρους δεν προβλέπεται ρητά στο καθεστώς ενισχύσεων, να εξηγήσετε γιατί και πώς οι αρμόδιες αρχές πρόκειται να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις αυτές:

Το καθεστώς συμπεριλαμβάνει στις επιλέξιμες δαπάνες για τις ΜΜΕ τα έξοδα των προκαταρκτικών μελετών και της παροχής συμβουλών σε σχέση με την επένδυση;

ναι όχι

Το καθεστώς προβλέπει ότι τα έξοδα παροχής συμβουλών για τις ΜΜΕ περιορίζονται έως το 50 % των πραγματοποιούμενων εξόδων;

ναι όχι

2.7.3. Πώς εξασφαλίζεται ότι οι ενισχύσεις για αρχικές επενδύσεις (τόσο σε ενσώματα όσο και σε άυλα περιουσιακά στοιχεία) τελούν υπό την αίρεση της διατήρησης της επένδυσης τουλάχιστον για πέντε έτη, εφόσον η επιχείρηση είναι μεγάλη, και για τρία έτη εφόσον είναι ΜΜΕ;

2.8. Επενδυτικές ενισχύσεις υπολογιζόμενες βάσει των δαπανών μισθοδοσίας

2.8.1. Το μέτρο ενίσχυσης προβλέπει ότι, εφόσον η ενίσχυση υπολογίζεται βάσει των δαπανών μισθοδοσίας, συνδέεται με αρχική επένδυση;

ναι όχι

2.8.2. Το μέτρο ενίσχυσης προβλέπει ότι ως δημιουργία θέσεων εργασίας νοείται η καθαρή αύξηση του αριθμού των απασχολουμένων (σε Ετήσιες Μονάδες Εργασίας) που απασχολούνται άμεσα σε μια συγκεκριμένη παραγωγική εγκατάσταση, σε σύγκριση με το μέσο όρο των προηγούμενων 12 μηνών και αφού αφαιρεθούν οι θέσεις που τυχόν χάθηκαν κατά το ίδιο δωδεκάμηνο διάστημα στην ίδια εγκατάσταση;

ναι όχι

2.8.3. Πώς εξασφαλίζεται ότι οι επιλέξιμες δαπάνες περιορίζονται στις δαπάνες μισθοδοσίας που προκύπτουν από την πρόσληψη ενός ατόμου για περίοδο δύο ετών;

2.8.4. Το μέτρο ενίσχυσης προβλέπει ότι οι θέσεις εργασίας θα καλυφθούν εντός τριών ετών από την ολοκλήρωση των εργασιών;

ναι όχι

2.8.5. Το μέτρο ενίσχυσης προβλέπει ότι οι θέσεις εργασίας θα διατηρηθούν στην αντίστοιχη περιφέρεια τουλάχιστον για πέντε έτη, εφόσον η επιχείρηση είναι μεγάλη, και για τρία έτη εφόσον είναι ΜΜΕ, από τη στιγμή που θα καλυφθούν;

ναι όχι

Εάν η απάντησή σας σε κάποια από τις ως άνω ερωτήσεις υπό 2.8 είναι αρνητική, να εξηγήσετε γιατί και πώς οι αρμόδιες αρχές πρόκειται να ανταποκρίνονται στις εν λόγω απαραίτητες προϋποθέσεις:

3. Λειτουργικές ενισχύσεις

3.1. Ποια είναι η άμεση σχέση μεταξύ της χορήγησης λειτουργικής ενίσχυσης και της συμβολής της στην περιφερειακή ανάπτυξη;

3.2. Ποια είναι τα δομικά μειονεκτήματα που επιδιώκει να απαλείψει μια λειτουργική ενίσχυση;

3.3. Πώς εξασφαλίζεται ότι η φύση και το ύψος μιας λειτουργικής ενίσχυσης είναι ανάλογα προς τα μειονεκτήματα που επιδιώκει να ελαφρύνει;

3.4. Ποιες ρυθμίσεις έχουν γίνει για τη σταδιακή μείωση των λειτουργικών ενισχύσεων και το χρονικό περιορισμό τους;

3.5. Το καθεστώς λειτουργικών ενισχύσεων είναι ανοικτό σε όλους τους τομείς;

ναι όχι

3.6. Το καθεστώς προορίζεται για την αντιστάθμιση των πρόσθετων μεταφορικών και μισθολογικών δαπανών;

ναι όχι

3.7. Εάν σε κάποια από τις ερωτήσεις 3.5 και 3.6 απαντήσατε αρνητικά, πώς εξασφαλίζεται η τήρηση του σημείου 78 των ΚΓΠΕ;

3.8. Οι λειτουργικές ενισχύσεις για την προώθηση των εξαγωγών εξαιρούνται;

ναι όχι

Συγκεκριμένες ερωτήσεις σχετικά με τις ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες, τις αραιοκατοικημένες και τις περιφέρειες με ελάχιστο πληθυσμό

3.9. Εάν μια λειτουργική ενίσχυση δεν πρόκειται να μειωθεί σταδιακά ούτε είναι χρονικά περιορισμένη, να διευκρινίσετε αν ικανοποιούνται οι ακόλουθοι όροι:

3.9.1. Η ενίσχυση προορίζεται για ιδιαίτερα απομακρυσμένη περιφέρεια, αραιοκατοικημένη ή περιφέρεια με ελάχιστο πληθυσμό;

ναι όχι

3.9.2. Η ενίσχυση προορίζονται για τη μερική αντιστάθμιση πρόσθετων μεταφορικών εξόδων;

ναι όχι

Να δώσετε στοιχεία για την ύπαρξη αυτών των πρόσθετων μεταφορικών εξόδων και για τη μέθοδο που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό τους (1). Ιδιαίτερα δε, να δώσετε στοιχεία για την τήρηση των όρων του σημείου 81 των ΚΓΠΕ:

Να αναφέρετε το μέγιστο ύψος της ενίσχυσης (βάσει του ποσοστού ενίσχυσης ανά επιβάτη και ανά χιλιόμετρο, ή ανά τόνο και χιλιόμετρο), καθώς και το ποσοστό των πρόσθετων μεταφορικών εξόδων που θα καλυφθεί με την ενίσχυση:

(1) Τα στοιχεία αυτά θα πρέπει να αποδίδουν τον τρόπο με τον οποίο οι αρμόδιες αρχές προτίθενται να εξασφαλίζουν ότι η ενίσχυση θα χορηγηθεί μόνο για τα πρόσθετα έξοδα μεταφοράς αγαθών εντός των εθνικών συνόρων, ότι δεν θα χρησιμοποιηθεί ως εξαγωγική ενίσχυση, ότι θα υπολογίζεται βάσει του πλέον οικονομικού τρόπου μεταφοράς και της συντομότερης διαδρομής μεταξύ του τόπου παραγωγής ή μεταποίησης και των σημείων εμπορίας, και ότι δεν θα χρησιμοποιηθεί για τη μεταφορά προϊόντων επιχειρήσεων που δεν διαθέτουν εναλλακτικό τόπο εγκατάστασης.

3.9.3. Για τις ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες, η ενίσχυση πρόκειται να αντισταθμίσει τα πρόσθετα έξοδα που οφείλονται, κατά την άσκηση οικονομικής δραστηριότητας, στους παράγοντες στους οποίους αναφέρεται το άρθρο 299 παράγραφος 2 της συνθήκης;

ναι όχι

Να προσδιορίσετε το ύψος των πρόσθετων εξόδων και τη μέθοδο υπολογισμού τους:

Πώς μπορούν οι αρμόδιες αρχές να βεβαιωθούν για τη σχέση μεταξύ των πρόσθετων εξόδων και των παραγόντων στους οποίους αναφέρεται το άρθρο 299 παράγραφος 2 της συνθήκης;

3.9.4. Η ενίσχυση προορίζεται για την πρόληψη ή την ανακοπή της μείωσης του πληθυσμού των περιφερειών με τον ελάχιστο πληθυσμό;

ναι όχι

Πώς οι αρμόδιες αρχές μπορούν να βεβαιωθούν ότι η προτεινόμενη ενίσχυση είναι αναγκαία και ενδεδειγμένη για την πρόληψη ή την ανακοπή της μείωσης του πληθυσμού και ότι δεν θα επηρεάσει τις συνθήκες των συναλλαγών σε βαθμό αντίθετο προς το κοινό συμφέρον;

4. Ενισχύσεις προς νεοϊδρυόμενες μικρές επιχειρήσεις

Πληροφοριακά στοιχεία για τους δικαιούχους

4.1. Οι δικαιούχοι είναι μικρές επιχειρήσεις κατά τη χορήγηση της ενίσχυσης, κατά την έννοια του άρθρου 2 του παραρτήματος Ι της σύστασης 2003/361/ΕΚ της Επιτροπής (1);

ναι όχι

4.2. Η αρχή που χορηγεί την ενίσχυση οφείλει να επιβεβαιώνει ότι οι δικαιούχοι είναι αυτόνομοι κατά την έννοια του άρθρου 3 του παραρτήματος Ι της προαναφερόμενης σύστασης 2003/361/ΕΚ;

ναι όχι

4.3. Το καθεστώς ενισχύσεων μεριμνά ώστε οι ενισχύσεις να χορηγούνται μόνο σε μικρές επιχειρήσεις που ιδρύθηκαν το πολύ πέντε έτη πριν από τη χορήγηση της ενίσχυσης;

ναι όχι

4.4. Να περιγράψετε τους μηχανισμούς που υπάρχουν για να εξασφαλίζεται ότι δεν θα γίνεται κατάχρηση των ενισχύσεων με το τεχνητό κλείσιμο υφιστάμενων επιχειρήσεων και την επαναδραστηριοποίησή τους με σκοπό την εξασφάλιση ενισχύσεων αυτής της κατηγορίας:

Γεωγραφική εφαρμογή του καθεστώς ενισχύσεων

4.5. Το καθεστώς ενισχύσεων περιορίζεται στις ενισχυόμενες περιοχές μόνο;

ναι όχι

(1) ΕΕ L 124 της 20.5.2003, σ. 36.

4.6. Οι δικαιούχοι ασκούν την οικονομική τους δραστηριότητα στις ακόλουθες περιφέρειες (να απαντήσετε σύμφωνα με την ονοματολογία των περιφερειών στον οικείο χάρτη περιφερειακών ενισχύσεων):

Όλες τις ενισχυόμενες περιοχές του εμπλεκόμενου κράτους μέλους

ναι όχι

Περιφέρειες του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο α)

ναι όχι

Να προσδιορίσετε τις περιφέρειες αυτές (κατά την ονοματολογία NUTS):

Περιφέρειες του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ)

ναι όχι

Να προσδιορίσετε τις περιφέρειες αυτές (κατά την ονοματολογία NUTS):

Επιλέξιμες δαπάνες

4.7. Τα έξοδα για υπηρεσίες νομικές, παροχής συμβουλών και διοικητικές που συνδέονται άμεσα με τη δημιουργία της επιχείρησης συμπεριλαμβάνονται στις επιλέξιμες δαπάνες;

ναι όχι

Εάν ναι, να διευκρινίσετε:

4.8. Οι επιλέξιμες δαπάνες περιορίζονται αυστηρά σε εκείνες που πραγματοποιούνται κατά τα πέντε πρώτα έτη από την ίδρυση της επιχείρησης, και, στο πενταετές αυτό διάστημα, μόνο ενόσω η επιχείρηση ικανοποιεί τους όρους που ισχύουν για τις μικρές επιχειρήσεις σύμφωνα με τα άρθρα 2 και 3 του παραρτήματος Ι της σύστασης 2003/361/ΕΚ;

ναι όχι

4.9. Να σημειώσετε στην ακόλουθη απαρίθμηση ποια έξοδα περιλαμβάνονται στις επιλέξιμες δαπάνες:

Τόκοι για εξωτερική χρηματοδότηση

Μερίσματα από τα χρησιμοποιούμενα ίδια κεφάλαια, και χωρίς υπέρβαση του επιτοκίου αναφοράς

Έξοδα για ενοικίαση παραγωγικών εγκαταστάσεων/εξοπλισμού

Έξοδα για ενέργεια, ύδρευση, θέρμανση

Φόροι (πέραν του ΦΠΑ και των εταιρικών φόρων)

Να διευκρινίσετε:

Διοικητικά έξοδα

Να διευκρινίσετε:

Απόσβεση

Έξοδα για χρηματοδοτική μίσθωση παραγωγικών εγκαταστάσεων/εξοπλισμού

Δαπάνες μισθοδοσίας

Οι υποχρεωτικές εισφορές κοινωνικής ασφάλισης συμπεριλαμβάνονται στις δαπάνες μισθοδοσίας;

ναι όχι

Όσον αφορά την απόσβεση, τα έξοδα για τη χρηματοδοτική μίσθωση παραγωγικών εγκαταστάσεων/εξοπλισμού και τις δαπάνες μισθοδοσίας, μπορείτε να επιβεβαιώσετε ότι οι συναφείς επενδύσεις ή η δημιουργία θέσεων εργασίας και οι προσλήψεις δεν έχουν τύχει ή δεν πρόκειται να τύχουν άλλης μορφής ενίσχυσης;

ναι όχι

Ποσοστό της ενίσχυσης

4.10. Ποιο είναι το ποσοστό ενίσχυσης που προβλέπεται για τις επιλέξιμες δαπάνες που πραγματοποιούνται κατά τα τρία πρώτα έτη μετά τη σύσταση της επιχείρησης, ή για τις δαπάνες που συνδέονται άμεσα με τη σύσταση της επιχείρησης;

… % για τις περιφέρειες του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο α)

… % για τις περιφέρειες του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ)

4.11. Ποιο είναι το ποσοστό ενίσχυσης που προβλέπεται για τις επιλέξιμες δαπάνες που πραγματοποιούνται κατά το τέταρτο και το πέμπτο έτος μετά τη σύσταση της επιχείρησης;

… % για τις περιφέρειες του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο α)

… % για τις περιφέρειες του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ)

4.12. Το ποσοστό ενίσχυσης προσαυξάνεται κατά 5 ποσοστιαίες μονάδες κατά το σημείο 89 των ΚΓΠΕ;

ναι όχι

Εάν ναι, να προσδιορίσετε:

για τις περιφέρειες του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) με ΑΕΠ (1) μικρότερο του 60 % του κοινοτικού μέσου όρου:

ναι όχι

για τις περιφέρειες με πληθυσμιακή πυκνότητα μικρότερη των 12,5 κατοίκων/km2:

ναι όχι

για τα μικρά νησιά με πληθυσμό μικρότερο των 5 000 κατοίκων:

ναι όχι

για τους οικισμούς με πληθυσμό μικρότερο των 5 000 και με χαρακτηριστικά παρόμοια με εκείνα των μικρών νησιών:

ναι όχι

Να προσδιορίσετε τις ως άνω περιφέρειες:

4.13. Εάν οι δικαιούχοι διαθέτουν εγκαταστάσεις σε περιφέρεια που εμπίπτει σε περισσότερες της μιας κατηγορίες [του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) ή γ), εκτός ενισχυόμενων περιοχών, ή του σημείου 4.12], να αναφέρετε πώς θα εξασφαλίζεται η ορθή εφαρμογή των ποσοστών ενίσχυσης και ο ενδεχόμενος περιορισμός τους προς τα άνω:

Ύψος της ενίσχυσης

4.14. Το μέγιστο ύψος της ενίσχυσης που χορηγείται σε δικαιούχο περιφέρειας που εμπίπτει στο άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) περιορίζεται στα 2 εκατ. ευρώ ανά επιχείρηση, και σε δικαιούχο περιφέρειας που εμπίπτει στο άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ) στο 1 εκατ. ευρώ;

ναι όχι

4.15. Το ύψος των ενισχύσεων που χορηγούνται ανά έτος περιορίζεται στο 33 % του προαναφερόμενου μέγιστου ύψους;

ναι όχι

(1) Κατά κεφαλήν ΑΕΠ σε Μονάδες Αγοραστικής Δύναμης (ΜΑΔ).

4.16. Να περιγράψετε τους μηχανισμούς που χρησιμοποιούνται ή τη μορφή με την οποία χορηγείται μια ενίσχυση σε δικαιούχο επιχείρηση (π.χ. επιχορήγηση, δάνειο κ.λπ.), και να εξηγήσετε λεπτομερώς πώς υπολογίζονται τα ποσοστά και τα μέγιστα ποσά των ενισχύσεων, ιδίως για τις μη διαφανείς μορφές ενίσχυσης:

Σώρευση ενισχύσεων

4.17. Μπορεί κάποια άλλη μορφή κρατικής συνδρομής να χορηγείται βάσει των ίδιων επιλέξιμων δαπανών, όσον αφορά τους τόκους εξωτερικού δανεισμού, τα μερίσματα από τα χρησιμοποιούμενα ίδια κεφάλαια, τα έξοδα μίσθωσης παραγωγικών εγκαταστάσεων/εξοπλισμού, ενέργειας, ύδρευσης και θέρμανσης, και τους φόρους (πέραν του ΦΠΑ και των εταιρικών φόρων);

ναι όχι

Εάν ναι, να περιγράψετε το μηχανισμό που χρησιμοποιείται για να εξασφαλίζεται ότι τηρούνται τα ανώτατα όρια των ενισχύσεων ανά επιχείρηση και ανά έτος, καθώς και των ποσοστών των ενισχύσεων:

5. Πεδίο εφαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεων ή των ενισχύσεων ειδικού σκοπού

5.1. Το καθεστώς ενισχύσεων έχει εφαρμογή για όλους τους τομείς δραστηριότητας;

ναι όχι

Το καθεστώς ενισχύσεων έχει εφαρμογή για συγκεκριμένο τομέα δραστηριότητας;

ναι όχι

Εάν ναι, να εξηγήσετε για ποιον:

5.2. Το καθεστώς ενισχύσεων έχει εφαρμογή για την παραγωγή των αγροτικών προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της συνθήκης;

ναι όχι

Το καθεστώς ενισχύσεων έχει εφαρμογή για τη μεταποίηση και την εμπορία αγροτικών προϊόντων, αλλά μόνο στο βαθμό που τούτο προβλέπεται στις “Κοινοτικές κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις στον τομέα της γεωργίας” (1), ή σε τυχόν άλλες κατευθυντήριες γραμμές που τις αντικατέστησαν;

ναι όχι

5.3. Το καθεστώς ενισχύσεων έχει εφαρμογή για τον τομέα των μεταφορών;

ναι όχι

Αν ναι,

Υπηρεσίες μεταφορών:

Θαλάσσιες μεταφορές

Αεροπορικές μεταφορές

Οδικές μεταφορές

Σιδηροδρομικές μεταφορές

Αστικές συγκοινωνίες

Εσωτερικές πλωτές μεταφορές

Συνδυασμένες μεταφορές

(1) ΕΕ C 28 της 1.2.2000, σ. 2. Διορθωτικό στην ΕΕ C 232 της 12.8.2000, σ. 17.

Διαχείριση της υποδομής μεταφορών:

Λιμενικές υποδομές

Υποδομές αεροδρομίων

Οδικές υποδομές

Σιδηροδρομικές υποδομές

Υποδομές αστικών συγκοινωνιών

Υποδομές εσωτερικών πλωτών μεταφορών

Έλεγχος:

Στις ετήσιες εκθέσεις θα αναφέρονται οποιεσδήποτε ατομικές ενισχύσεις εμπίπτουν στις ανωτέρω κατηγορίες με τα σχετικά ποσά και τους εκάστοτε δικαιούχους;

ναι όχι

5.4. Το καθεστώς ενισχύσεων έχει εφαρμογή για το ναυπηγικό τομέα;

ναι όχι

5.5. Το καθεστώς ενισχύσεων τηρεί συγκεκριμένες διατάξεις, όπως την απαγόρευση των επιχορηγήσεων στον τομέα της χαλυβουργίας (1) ή/και των συνθετικών ινών (2);

ναι όχι

5.6. Το καθεστώς ενισχύσεων προβλέπει την τήρηση της υποχρέωσης για μεμονωμένη κοινοποίηση που προβλέπεται στο τμήμα 4.3 των ΚΓΠΕ – Ενισχύσεις για μεγάλα επενδυτικά σχέδια (3);

ναι όχι

6. Σώρευση ενισχύσεων

6.1. Οσάκις ενίσχυση δυνάμει ενός καθεστώτος μπορεί να συνδυασθεί με ενίσχυση δυνάμει άλλου καθεστώτος, να προσδιορίσετε, για κάθε καθεστώς, τη μέθοδο με την οποία εξασφαλίζεται η συμμόρφωση με τους όρους σώρευσης που απαριθμούνται στο τμήμα 4.4 των ΚΓΠΕ.

6.2. Είναι εξασφαλισμένο ότι οι επενδυτικές περιφερειακές ενισχύσεις δεν θα σωρεύονται με συνδρομή de minimis για τις ίδιες επιλέξιμες δαπάνες με σκοπό την καταστρατήγηση των μέγιστων ποσοστών ενίσχυσης που καθορίζονται στον οικείο χάρτη περιφερειακών ενισχύσεων;

ναι όχι

6.3. Οσάκις ενίσχυση που υπολογίζεται βάσει των (ενσώματων ή άυλων) επενδυτικών δαπανών συνδυάζεται με ενίσχυση που υπολογίζεται βάσει των δαπανών μισθοδοσίας, το καθεστώς ενισχύσεων τηρεί το ανώτατο ποσοστό ενίσχυσης που καθορίζονται στον οικείο χάρτη περιφερειακών ενισχύσεων;

ναι όχι

7. Διαφάνεια

7.1. Το καθεστώς ενισχύσεων αποκλείει τα σχέδια για τα οποία οι επιλέξιμες δαπάνες πραγματοποιήθηκαν πριν από την ημερομηνία δημοσίευσης του οριστικού καθεστώτος στο Διαδίκτυο (βλέπε σημείο 108 των ΚΓΠΕ);

ναι όχι

8. Λοιπά πληροφοριακά στοιχεία

Να αναφέρετε εδώ τυχόν άλλα πληροφοριακά στοιχεία (π.χ. περιβαλλοντικές επιπτώσεις ή οφέλη) που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για την αξιολόγηση των εξεταζόμενων μέτρων με γνώμονα τις ΚΓΠΕ.

(1) Κατά την έννοια του παραρτήματος Ι των ΚΓΠΕ.

(2) Κατά την έννοια του παραρτήματος ΙΙ των ΚΓΠΕ.

(3) Να σημειωθεί ότι πρέπει να συμπληρώσετε το ειδικό έντυπο κοινοποίησης (μέρος III.5) σε περίπτωση ενίσχυσης για μεγάλο επενδυτικό σχέδιο.

ΜΕΡΟΣ III.5

ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΜΕΓΑΛΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ

Τα παρόντα πρόσθετα στοιχεία πρέπει να χρησιμοποιούνται για την κοινοποίηση κάθε επενδυτικής περιφερειακής ενίσχυσης που υπερβαίνει το κατώτατο όριο για μεμονωμένη κοινοποίηση κατά το σημείο 64 των “Κατευθυντήριων γραμμών για τις εθνικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα” (ΚΓΠΕ), της περιόδου 2007-2013.

Για κάθε ενίσχυση ειδικού σκοπού (δηλαδή εκτός των υφιστάμενων καθεστώτων ενισχύσεων), τα κράτη μέλη πρέπει να παρέχουν και τα πρόσθετα στοιχεία για τις περιφερειακές ενισχύσεις (Μέρος III.4). Ακόμη, τα κράτη μέλη θα πρέπει να αποδεικνύουν ότι το εκάστοτε σχέδιο συμβάλλει σε μια στρατηγική περιφερειακής ανάπτυξης με λογική συνέπεια και ότι, με γνώμονα τη φύση και το μέγεθος του σχεδίου, δεν θα οδηγήσει σε απαράδεκτη νόθευση του ανταγωνισμού. Επιπλέον δε, τα κράτη μέλη θα πρέπει να αποδεικνύουν και ότι η ενίσχυση δεν θα εστιάζεται υπέρ το δέον σε συγκεκριμένο τομέα δραστηριότητας και ότι δεν θα έχει αρνητικές επιπτώσεις σε κάποιον τομέα.

Η Επιτροπή επιφυλάσσεται του δικαιώματος να ζητήσει και άλλα στοιχεία, έτσι ώστε να πραγματοποιήσει σε βάθος αξιολόγηση εφόσον καλυφθούν τα κατώτατα όρια για μια τέτοια αξιολόγηση, κατά τον ορισμό του σημείου 68 των ΚΓΠΕ.

Πέρα από τα πρόσθετα στοιχεία, τα κράτη μέλη πρέπει να παρέχουν:

Μέρος I. Γενικά πληροφοριακά στοιχεία

Μέρος II. Συνοπτικά πληροφοριακά στοιχεία προς δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ακόμη, τα κράτη μέλη πρέπει να υποβάλλουν και τη σχετική επενδυτική συμφωνία, το κείμενο (σχέδιο) της σύμβασης ενίσχυσης και κάθε άλλο έγγραφο που παρουσιάζει ενδιαφέρον (όπως, στην περίπτωση των ενισχύσεων ειδικού σκοπού, τη δήλωση προθέσεων), έτσι ώστε να επιβεβαιώνεται ότι η χορήγηση της ενίσχυσης είναι σύμφωνη με τους γενικούς κανόνες των ΚΓΠΕ της περιόδου 2007-2013 και κάθε υποκείμενου καθεστώτος ενισχύσεων.

Εφόσον τα ποσά μετατρέπονται σε ευρώ ή σε άλλο νόμισμα, να δώσετε τις συνακόλουθες παραδοχές για τις συναλλαγματικές ισοτιμίες. Πάντοτε δε να αναφέρετε αν τα εμφαινόμενα ποσά είναι ονομαστικά ή στην τρέχουσα τιμή τους.

1. Πρόσθετα στοιχεία για τους δικαιούχους

1.1. Δομή της εταιρείας ή των εταιρειών που επενδύουν στο σχέδιο

1.1.1. Στοιχεία των αποδεκτών της ενίσχυσης:

1.1.2. Εάν η νομική προσωπικότητα του αποδέκτη της ενίσχυσης είναι διαφορετική από εκείνη των επιχειρήσεων που χρηματοδοτούν το σχέδιο ή των πραγματικών δικαιούχων, να περιγράψετε τις υπάρχουσες διαφορές:

1.1.3. Να δώσετε σαφή περιγραφή της σχέσης μεταξύ του δικαιούχου, του ομίλου επιχειρήσεων στον οποίο ανήκει και τυχόν άλλων συνδεδεμένων επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των κοινών επιχειρήσεων.

1.2. Για την εταιρεία ή τις εταιρείες που επενδύουν στο σχέδιο, να δώσετε τα ακόλουθα στοιχεία για τις τρεις τελευταίες χρήσεις (σε επίπεδο ομίλου):

1.2.1. Κύκλος εργασιών σε παγκόσμιο επίπεδο, σε επίπεδο ΕΟΧ και στο εμπλεκόμενο κράτος μέλος:

1.2.2. Καθαρά λειτουργικά έσοδα, απόδοση χρησιμοποιούμενων κεφαλαίων και ελεύθερες ταμειακές ροές:

1.2.3. Απασχολούμενοι σε παγκόσμιο επίπεδο, σε επίπεδο ΕΟΧ και στο εμπλεκόμενο κράτος μέλος:

1.2.4. Ελεγμένες χρηματοοικονομικές καταστάσεις και ετήσιες εκθέσεις για τις τρεις τελευταίες χρήσεις:

1.3. Εάν η επένδυση γίνεται σε υφιστάμενες εγκαταστάσεις, να δώσετε τα ακόλουθα στοιχεία για τις τρεις τελευταίες χρήσεις σχετικά με τις εμπλεκόμενες τέτοιες εγκαταστάσεις:

1.3.1. Κύκλος εργασιών σε παγκόσμιο επίπεδο, σε επίπεδο ΕΟΧ και στο εμπλεκόμενο κράτος μέλος:

1.3.2. Καθαρά λειτουργικά έσοδα, απόδοση χρησιμοποιούμενων κεφαλαίων και ελεύθερες ταμειακές ροές:

1.3.3. Απασχολούμενοι:

1.3.4. Ιστορικό της ενίσχυσης — Ο δικαιούχος έχει λάβει ενίσχυση για κάποια άλλη επένδυση στην ίδια εγκατάσταση κατά τα τρία τελευταία έτη;

ναι όχι

Εάν ναι, να δώσετε περισσότερες λεπτομέρειες:

1.4. Προβληματικές επιχειρήσεις

Δικαιούχος της ενίσχυσης είναι προβληματική επιχείρηση (1), ή η ενίσχυση θα χρησιμοποιηθεί για την ανασυγκρότηση προβληματικής επιχείρησης;

ναι όχι

Εάν ναι, να σημειώσετε ότι έχουν εφαρμογή οι “Κοινοτικές κατευθυντήριες γραμμές όσον αφορά τις κρατικές ενισχύσεις για τη διάσωση και την αναδιάρθρωση προβληματικών επιχειρήσεων”.

2. Ενίσχυση

2.1. Μορφή της ενίσχυσης

Να δώσετε λεπτομερή περιγραφή κάθε μορφής ενίσχυσης:

2.2. Ύψος της ενίσχυσης

Για κάθε μορφή ενίσχυσης, να δώσετε τα ακόλουθα στοιχεία:

2.2.1. Ύψος της ενίσχυσης, τόσο το ονομαστικό όσο και εκείνο σε τρέχουσες τιμές:

2.2.2. Πλήρες χρονοδιάγραμμα των καταβολών της προτεινόμενης ενίσχυσης:

Εάν η ενίσχυση χορηγείται με τη μορφή μελλοντικών φοροαπαλλαγών, να αναφέρετε τον τρόπο περιορισμού προς τα άνω της ενίσχυσης σε τρέχουσες τιμές:

2.2.3. Υφιστάμενα εφαρμοστέα καθεστώτα ενισχύσεων (συμπεριλαμβανομένου του τίτλου, του αριθμού της ενίσχυσης και της σχετικής έγκρισης της Επιτροπής), τυχόν υπαγωγή σε ενδιάμεση διαδικασία, ή πρόσθετα στοιχεία δυνάμει κανονισμού περί απαλλαγής:

2.2.4. Η αίτηση ενίσχυσης υπεβλήθη πριν από την έναρξη των εργασιών του σχεδίου, οι δε αρμόδιες αρχές επιβεβαίωσαν εγγράφως ότι, με την επιφύλαξη του αποτελέσματος του διεξοδικού ελέγχου, το σχέδιο ικανοποιεί τους όρους επιλεξιμότητας που τίθενται από το καθεστώς;

ναι όχι

Εάν όχι, παρακαλείσθε να εξηγήσετε.

2.3. Χαρακτηριστικά

2.3.1. Υπάρχουν μέτρα στο πλαίσιο της ενίσχυσης που δεν έχουν ακόμη προσδιορισθεί;

ναι όχι

Εάν ναι, να προσδιορίσετε και να εξηγήσετε τον τρόπο περιορισμού προς τα άνω του συνολικού ποσού της ενίσχυσης σε τρέχουσες τιμές:

(1) Κατά τον ορισμό που δίδεται στις “Κοινοτικές κατευθυντήριες γραμμές όσον αφορά τις κρατικές ενισχύσεις για τη διάσωση και την αναδιάρθρωση προβληματικών επιχειρήσεων” (ΕΕ C 244 της 1.10.2004, σ. 2).

2.3.2. Να αναφέρετε ποιο από τα προαναφερόμενα μέτρα δεν συνιστά κρατική ενίσχυση και για ποιο λόγο:

2.3.3. Πώς εξασφαλίζεται ότι η ενίσχυση τελεί υπό την αίρεση της διατήρησης της επένδυσης τουλάχιστον για πέντε έτη, εφόσον η επιχείρηση είναι μεγάλη, και για τρία έτη εφόσον είναι ΜΜΕ;

2.4. Χρηματοδότηση από την Κοινότητα και από άλλες πηγές

2.4.1. Από τα προαναφερόμενα μέτρα, υπάρχει κάποιο που πρόκειται να συγχρηματοδοτηθεί από την Κοινότητα (Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, άλλο χρηματοδοτικό μέσο); Να εξηγήσετε σχετικά.

2.4.2. Πρόκειται να ζητηθεί πρόσθετη ενίσχυση για το ίδιο σχέδιο από άλλο, ευρωπαϊκό ή διεθνές, χρηματοδοτικό ίδρυμα;

ναι όχι

Εάν ναι, για τι ποσά;

2.5. Υποβολή εκθέσεων

Να επιβεβαιώσετε ότι θα δοθούν στην Επιτροπή τα ακόλουθα έγγραφα:

εντός 2 μηνών από τη χορήγηση της ενίσχυσης, αντίγραφο της σύμβασης μεταξύ χορηγού και δικαιούχου·

ανά πενταετία, από την έγκριση της ενίσχυσης από την Επιτροπή, ενδιάμεση έκθεση (μαζί με στοιχεία για τα καταβληθέντα ποσά ενίσχυσης, για την εκτέλεση της σύμβασης ενίσχυσης και για κάθε άλλο επενδυτικό σχέδιο που άρχισε στην ίδια εγκατάσταση)·

εντός 6 μηνών από την καταβολή της τελευταίας δόσης της ενίσχυσης, βάσει του κοινοποιηθέντος χρονοδιαγράμματος πληρωμών, αναλυτική τελική έκθεση.

3. Ενισχυόμενο σχέδιο

3.1. Χρονοδιάγραμμα

Να προσδιορίσετε την προβλεπόμενη ημερομηνία έναρξης της επένδυσης, την προβλεπόμενη ημερομηνία ολοκλήρωσης της επένδυσης και το προβλεπόμενο έτος κατά το οποίο η παραγωγή θα είναι πλήρης, και τούτο, εφόσον απαιτείται, για καθένα από τα προϊόντα του επενδυτικού σχεδίου.

3.2. Περιγραφή του σχεδίου

3.2.1. Να προσδιορίσετε τον τύπο του σχεδίου και αν αναφέρεται σε νέα παραγωγική εγκατάσταση, επέκταση υφιστάμενης παραγωγικής εγκατάστασης, διαφοροποίηση της παραγωγής υφιστάμενης εγκατάστασης προς νέα, πρόσθετα προϊόντα, θεμελιώδη αλλαγή στη συνολική παραγωγική διαδικασία υφιστάμενης παραγωγικής εγκατάστασης ή στην απόκτηση από ανεξάρτητο επενδυτή πάγιων περιουσιακών στοιχείων που συνδέονται άμεσα με παραγωγική εγκατάσταση η οποία έχει κλείσει ή θα έκλεινε εάν δεν αγοραζόταν:

3.2.2. Να δώσετε σύντομη περιγραφή του σχεδίου:

3.3. Ανάλυση των δαπανών του σχεδίου

3.3.1. Να προσδιορίσετε τη συνολική δαπάνη του επενδυτικού σχεδίου για ολόκληρη τη διάρκειά του:

3.3.2. Να δώσετε λεπτομερή ανάλυση, ανά έτος και κατηγορία (γήπεδα, κτίρια, εγκαταστάσεις/μηχανήματα κ.λπ.), των επιλέξιμων δαπανών που συνδέονται με το επενδυτικό σχέδιο, εφόσον έχουν σημασία για καθένα από τα προϊόντα που εντάσσονται στο σχέδιο αυτό:

3.4. Χρηματοδότηση των συνολικών δαπανών του σχεδίου

Να δώσετε πλήρη περιγραφή της χρηματοδότησης του σχεδίου και του τρόπου εξασφάλισης της κατά το 25 % τουλάχιστον χρηματοδότησης χωρίς κρατική υποστήριξη, συμπεριλαμβανομένων των ενισχύσεων de minimis.

4. Χαρακτηριστικά των προϊόντων και της αγοράς

Στο τμήμα αυτό, εφόσον έχει εφαρμογή, να λάβετε υπόψη σας κάθε συναφή συμφωνία εμπορίας ή άλλη, με άλλες επιχειρήσεις, για τον υπολογισμό της παραγωγικής ικανότητας και του μεριδίου αγοράς (π.χ., άδειες αποκλειστικής εμπορίας).

4.1. Χαρακτηριστικά των προϊόντων που εντάσσονται στο επενδυτικό σχέδιο

4.1.1. Να προσδιορίσετε τα προϊόντα που θα παράγονται στις ενισχυόμενες εγκαταστάσεις μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης, καθώς και, εφόσον συντρέχει περίπτωση, τον κωδικό Prodcom ή CPA για τα σχέδια στον τομέα των υπηρεσιών.

4.1.2. Τα προϊόντα που εντάσσονται στο σχέδιο πρόκειται να αντικαταστήσουν άλλα προϊόντα που παράγονται από το δικαιούχο (σε επίπεδο ομίλου); Ποια είναι τα προϊόντα προς αντικατάσταση; Εάν αυτά δεν παράγονται στις ενισχυόμενες εγκαταστάσεις, να αναφέρετε πού ακριβώς παράγονται. Να περιγράψετε τη σχέση μεταξύ προϊόντων προς αντικατάσταση και σχεδιαζόμενης επένδυσης, και να δώσετε το χρονοδιάγραμμα της αντικατάστασης.

4.1.3. Ποια άλλα προϊόντα μπορούν να παραχθούν στις ίδιες, νέες εγκαταστάσεις (μέσω συστήματος ευελιξίας των εγκαταστάσεων του δικαιούχου) με μικρό ή μηδενικό πρόσθετο κόστος;

4.2. Σχετικά προϊόντα και αγορά

4.2.1. Να εξηγήσετε αν το σχέδιο αναφέρεται σε ενδιάμεσο προϊόν και αν σημαντικό μέρος της παραγωγής δεν πρόκειται να πωλείται στην αγορά (υπό τους συνήθεις όρους της αγοράς). Με βάση την εξήγηση αυτή, και για τον υπολογισμό του μεριδίου αγοράς και της αύξησης της παραγωγικής ικανότητας στο υπόλοιπο του παρόντος τμήματος, να αναφέρετε αν το προϊόν αυτό είναι εκείνο που προβλέπεται στο σχέδιο ή αν πρόκειται για προϊόν μεταγενέστερης παραγωγικής φάσης.

4.2.2. Να αναφέρετε τα πιθανά υποκατάστατα του προβλεπόμενου προϊόντος, από την πλευρά της ζήτησης και από την πλευρά της προσφοράς. Η σχετική αγορά για το προϊόν περιλαμβάνει το προϊόν αυτό και τα υποκατάστατά του, κατά την αντίληψη είτε των καταναλωτών (λόγω των χαρακτηριστικών του προϊόντος, των τιμών και της χρήσης του) είτε των παραγωγών (μέσω ευελιξίας στις εγκαταστάσεις παραγωγής του δικαιούχου και των ανταγωνιστών του).

4.3. Στοιχεία για το μερίδιο αγοράς

Να απαντήσετε στις ακόλουθες ερωτήσεις, για όλα τα προβλεπόμενα προϊόντα.

4.3.1. Για τους σκοπούς της εφαρμογής του σημείου 68 στοιχείο α) των ΚΓΠΕ, η Επιτροπή κατά κανόνα θα υποθέτει ότι σχετική γεωγραφική αγορά είναι ο Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος (ΕΟΧ). Να εκθέσετε τα επιχειρήματά σας, εάν θεωρείτε κάποια άλλη γεωγραφική αγορά ως σχετική με τα προβλεπόμενα προϊόντα.

4.3.2. Να δώσετε εκτίμηση όλων των πωλήσεων του δικαιούχου της ενίσχυσης στη σχετική αγορά (σε επίπεδο ομίλου, σε αξία και σε όγκο), από το έτος πριν από την έναρξη της επένδυσης έως το έτος μετά την πλήρη παραγωγή των προϊόντων που προβλέπονται στο σχέδιο. Εάν συντρέχει περίπτωση, να δώσετε την ανάλυση όλων των πωλήσεων αυτών κατά προϊόν και κατά τις λοιπές κατηγορίες στις οποίες υπάγονται προϊόντα που πωλούνται από το δικαιούχο στη σχετική αγορά.

4.3.3. Να δώσετε εκτίμηση των συνολικών πωλήσεων στη σχετική αγορά (σε αξία και σε όγκο), από το έτος πριν από την έναρξη της επένδυσης έως το έτος μετά την πλήρη παραγωγή των προϊόντων που προβλέπονται στο σχέδιο. Εφόσον είναι διαθέσιμα, να δώσετε και στατιστικά στοιχεία από δημόσιες ή/και ιδιωτικές πηγές.

4.3.4. Να εξηγήσετε τη μεθοδολογία στην οποία βασίζονται οι εκτιμήσεις σας και οι σχετικές παραδοχές σας ως προς τις τιμές.

4.4. Εξέλιξη της αγοράς

Να απαντήσετε στις ακόλουθες ερωτήσεις, για όλα τα προβλεπόμενα προϊόντα.

4.4.1. Να δώσετε για καθένα από τα έξι τελευταία έτη στοιχεία για τη φαινόμενη κατανάλωση (1) (σε αξία και σε όγκο) στη σχετική αγορά στον ΕΟΧ. Ακόμη, να δώσετε τις σχετικές παραδοχές σας για τις τιμές. Εάν υπάρχουν, να δώσετε και τις σχετικές στατιστικές που έχουν εκπονήσει δημόσιοι ή/και ιδιωτικοί φορείς.

4.4.2. Να υπολογίσετε, βάσει των προαναφερόμενων στοιχείων, το σύνθετο ετήσιο ποσοστό αύξησης (CAGR) (2) της φαινόμενης κατανάλωσης στη σχετική αγορά στον ΕΟΧ.

4.4.3. Να υπολογίσετε το μέσο ετήσιο ποσοστό αύξησης του ΑΕΠ στον ΕΟΧ κατά τα πέντε τελευταία έτη, ως σύνθετο ετήσιο ποσοστό αύξησης (CAGR) και βάσει των στοιχείων της Eurostat (3) (www.eu.int/comm/eurostat/ — τα στοιχεία είναι διαθέσιμα στην κατηγορία “Themes/Economy and finance/National accounts/Annual national accounts/GDP and main aggregates”).

4.4.4. Το μέσο ετήσιο ποσοστό αύξησης της φαινομένης κατανάλωσης στη σχετική αγορά στον ΕΟΧ κατά τα πέντε τελευταία έτη είναι μικρότερο του μέσου ετήσιου ποσοστού αύξησης του ΑΕΠ στον ΕΟΧ κατά τα πέντε τελευταία έτη;

ναι όχι

4.5. Περί παραγωγικής ικανότητας

Να απαντήσετε στις ακόλουθες ερωτήσεις, για όλα τα προβλεπόμενα προϊόντα.

Εάν από το σημείο 4.4, σχετικά με την εξέλιξη της αγοράς, προκύπτει ότι το μέσο ετήσιο ποσοστό αύξησης της φαινομένης κατανάλωσης στη σχετική αγορά στον ΕΟΧ κατά τα πέντε τελευταία έτη είναι μικρότερο του μέσου ετήσιου ποσοστού αύξησης του ΑΕΠ στον ΕΟΧ:

4.5.1. Να δώσετε εκτίμηση για την παραγωγική ικανότητα που θα δημιουργηθεί με την επένδυση (σε αξία και σε όγκο).

4.5.2. Να δώσετε εκτίμηση για τυχόν αλλαγές στη συνολική παραγωγική ικανότητα του δικαιούχου (σε επίπεδο ομίλου) στον ΕΟΧ, μεταξύ του έτους πριν από την έναρξη της υλοποίησης του σχεδίου και του έτους μετά την ολοκλήρωση του σχεδίου (σε αξία και σε όγκο). Ακόμη, να δώσετε τις σχετικές παραδοχές σας για τις τιμές. Εάν υπάρχουν, να δώσετε και τις σχετικές στατιστικές που έχουν εκπονήσει δημόσιοι ή/και ιδιωτικοί φορείς.

4.5.3. Να δώσετε εκτίμηση για τη συνολική φαινόμενη κατανάλωση στη σχετική αγορά στον ΕΟΧ, μεταξύ του έτους πριν από την έναρξη της υλοποίησης του σχεδίου και του έτους μετά την ολοκλήρωση του σχεδίου (σε αξία και σε όγκο). Ακόμη, να δώσετε τις σχετικές παραδοχές σας για τις τιμές. Εάν υπάρχουν, να δώσετε και τις σχετικές στατιστικές που έχουν εκπονήσει δημόσιοι ή/και ιδιωτικοί φορείς.

5. Λοιπά στοιχεία

Να αναφέρετε εδώ κάθε άλλο στοιχείο (π.χ. περιβαλλοντικές επιπτώσεις ή οφέλη) που θεωρείτε ενδιαφέρον για την αξιολόγηση των εξεταζόμενων μέτρων.

(1) Φαινόμενη κατανάλωση: παραγωγή συν εισαγωγές μείον εξαγωγές. Εάν δεν υπάρχουν διαθέσιμα προς χρήση στοιχεία για τη φαινόμενη κατανάλωση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε άλλα συναφή στοιχεία.

(2) Το CAGR υπολογίζεται ως [y(t) / y(t – 5)]1/5 – 1.

(3) Η EU25 μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη θέση του ΕΟΧ στην περίπτωση αυτή.»