10.6.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 158/9

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 852/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 9ης Ιουνίου 2006

που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 793/2006 σχετικά με τη θέσπιση ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 247/2006 του Συμβουλίου περί καθορισμού ειδικών μέτρων για τη γεωργία στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ένωσης

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 247/2006 του Συμβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 2006, περί καθορισμού ειδικών μέτρων για τη γεωργία στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ένωσης (1), και ιδίως το άρθρο 30,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 247/2006 αντικαθιστά το ισχύον καθεστώς υπέρ των εξόχως απόκεντρων περιοχών, το οποίο προβλέπεται στους κανονισμούς του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1452/2001 (2), (ΕΚ) αριθ. 1453/2001 (3) και (ΕΚ) αριθ. 1454/2001 (4), και καταργεί τους εν λόγω κανονισμούς. Σύμφωνα με το άρθρο 33, ο κανονισμός εφαρμόζεται σε κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος από την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή κοινοποιεί την έγκριση του γενικού προγράμματος που προβλέπεται στο άρθρο 24 παράγραφος 1.

(2)

Από το άρθρο 33 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 247/2006 προκύπτει ότι οι διατάξεις των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1452/2001, (ΕΚ) αριθ. 1453/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1454/2001 παραμένουν σε ισχύ έως την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή κοινοποιεί στο ενδιαφερόμενο κράτος μέλος την έγκριση του γενικού προγράμματος που προβλέπεται στο άρθρο 24 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 247/2006. Συνεπώς, πρέπει να διευκρινισθεί ότι τα μέτρα που έχουν εγκριθεί για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1452/2001, (ΕΚ) αριθ. 1453/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1454/2001 ισχύουν μόνο έως την εν λόγω ημερομηνία.

(3)

Εν προκειμένω, κρίνεται σκόπιμο να προβλεφθεί ότι οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο των μέτρων που έχουν εγκριθεί για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1452/2001, (ΕΚ) αριθ. 1453/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1454/2001, οι οποίες εκκρεμούν κατά την ημερομηνία κοινοποίησης του γενικού προγράμματος που προβλέπεται στο άρθρο 24 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 247/2006, θα διεκπεραιωθούν στο πλαίσιο του καθεστώτος που θεσπίζει ο εν λόγω κανονισμός και, ιδίως, στο πλαίσιο του γενικού προγράμματος που προβλέπεται στο άρθρο 24 παράγραφος 1.

(4)

Συνεπώς, πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 793/2006 της Επιτροπής (5) προκειμένου να εισαχθούν τα απαραίτητα μεταβατικά μέτρα για τη διασφάλιση της αρμονικής μετάβασης από το καθεστώς που ισχύει το 2005 στα μέτρα που θεσπίζονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 247/2006.

(5)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με την γνώμη της επιτροπής διαχείρισης άμεσων πληρωμών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 793/2006 παρεμβάλλεται το άρθρο 52α:

«Άρθρο 52α

Μεταβατικά μέτρα

1.   Τα μέτρα που εγκρίθηκαν για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1452/2001, (ΕΚ) αριθ. 1453/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1454/2001, των οποίων η ισχύς εκτείνεται πέραν της 31ης Δεκεμβρίου 2005, παραμένουν σε ισχύ έως την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή κοινοποιεί στο ενδιαφερόμενο κράτος μέλος την έγκριση του γενικού προγράμματος που προβλέπεται στο άρθρο 24 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 247/2006.

2.   Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού εφαρμόζονται όσον αφορά τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο των μέτρων που εγκρίθηκαν για την εφαρμογή, το 2006, των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1452/2001, (ΕΚ) αριθ. 1453/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1454/2001, οι οποίες εκκρεμούν κατά την ημερομηνία κοινοποίησης που αναφέρεται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου ή υποβλήθηκαν μετά την εν λόγω ημερομηνία.».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2006.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2006.

Για την Επιτροπή

Mariann FISCHER BOEL

Μέλος της Επιτροπής

(1)  ΕΕ L 42 της 14.2.2006, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 198 της 21.7.2001, σ. 11. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1690/2004 (ΕΕ L 305 της 1.10.2004, σ. 1).

(3)  ΕΕ L 198 της 21.7.2001, σ. 26. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1690/2004.

(4)  ΕΕ L 198 της 21.7.2001, σ. 45. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1690/2004.

(5)  ΕΕ L 145 της 31.5.2006, σ. 1.