για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού για τις αιτήσεις που κατατέθηκαν κατά τη διάρκεια των δέκα πρώτων εργάσιμων ημερών του μηνός Απριλίου 2006 κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 327/98

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1785/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς του ρυζιού (1),

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 327/98 της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 1998, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής ρυζιού και θραυσμάτων ρυζιού (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2,

Η εξέταση των ποσοτήτων για τις οποίες έχουν κατατεθεί αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού στο πλαίσιο της μερίδας του Απριλίου 2006 οδηγεί στην πρόβλεψη έκδοσης πιστοποιητικών για τις ποσότητες που αναγράφονται στις αιτήσεις, με την εφαρμογή, κατά περίπτωση, ενός ποσοστού μείωσης, και στον καθορισμό των διαθέσιμων ποσοτήτων προς μεταφορά στην επόμενη μερίδα,

1. Στις αιτήσεις έκδοσης πιστοποιητικού εισαγωγής για τις δασμολογικές ποσοστώσεις ρυζιού που ανοίχθηκαν από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 327/98, οι οποίες υποβλήθηκαν κατά τη διάρκεια των δέκα πρώτων εργάσιμων ημερών του μηνός Απριλίου 2006 και ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, εφαρμόζονται συντελεστές μείωσης σύμφωνα με τα ποσοστά που καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

2. Οι διαθέσιμες ποσότητες στο πλαίσιο της μερίδας του Απριλίου 2006, προς μεταφορά στην επόμενη μερίδα, καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 28 Απριλίου 2006.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ποσοστά μείωσης που εφαρμόζονται στις ποσότητες που έχουν ζητηθεί στο πλαίσιο της μερίδας του μηνός Απριλρίου 2006 και μεταφερόμενες ποσότητες στην επόμενη μερίδα:

α) δασμολογική ποσόστωση λευκασμένου ή ημιλευκασμένου ρυζιού του κωδικού ΣΟ 1006 30 που προβλέπεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 327/98

Καταγωγή	Αύξων αριθμός	Ποσοστό μείωσης για τη μερίδα του Απριλρίου 2006	Μεταφερόμενη ποσότητα στη μερίδα του μηνός Ιουλίου 2006 (t)
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής	09.4127	0 (1)	11 635
Ταϊλάνδη	09.4128	0 (1)	1 230,404
Αυστραλία	09.4129	0 (1)	531,5
Άλλες χώρες καταγωγής	09.4130	98,7985	0

β) δασμολογική ποσόστωση αποφλοιωμένου ρυζιού του κωδικού ΣΟ 1006 20 που προβλέπεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 327/98

Καταγωγή	Αύξων αριθμός	Ποσοστό μείωσης για τη μερίδα του Απριλρίου 2006	Μεταφερόμενη ποσότητα στη μερίδα του μηνός Ιουλίου 2006 (t)
Αυστραλία	09.4139	0 (2)	7 822
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής	09.4140	0 (2)	5 732
Ταϊλάνδη	09.4144	0 (2)	1 812
Άλλες χώρες καταγωγής	09.4145	0 (2)	117

(1) Έκδοση για την ποσότητα που αναγράφεται στην αίτηση.

(2) Έκδοση για την ποσότητα που αναγράφεται στην αίτηση.