28.1.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 25/10


ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 153/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 27ης Ιανουαρίου 2006

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1819/2005 σχετικά με την έγκριση σχεδίου κατανομής, στα κράτη μέλη, των πόρων που θα καταλογιστούν στο δημοσιονομικό έτος 2006 για την παροχή τροφίμων από τα αποθέματα παρέμβασης στους απόρους της Κοινότητας

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3730/87 του Συμβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 1987, που καθορίζει τους γενικούς κανόνες για την παροχή τροφίμων από τα αποθέματα παρέμβασης σε ορισμένους οργανισμούς με σκοπό τη διανομή τους στα πιο άπορα της Κοινότητας (1), και ιδίως το άρθρο 6,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2799/98 του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 1998, για τη θέσπιση του γεωργονομισματικού καθεστώτος του ευρώ (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3149/92 της Επιτροπής, της 29ης Οκτωβρίου 1992, περί λεπτομερών κανόνων για τη χορήγηση τροφίμων προερχόμενων από τα αποθέματα παρέμβασης στους απόρους της Κοινότητας (3), ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1819/2005 (4) της Επιτροπής, προσδιόρισε το σχέδιο κατανομής που θα χρηματοδοτηθεί βάσει των διαθέσιμων πόρων κατά το δημοσιονομικό έτος 2006. Το σχέδιο αυτό ορίζει ειδικότερα για καθένα από τα κράτη μέλη που εφαρμόζουν το μέτρο, τους μέγιστους διαθέσιμους χρηματοδοτικούς πόρους για την εκτέλεση του δικού τους μέρους του σχεδίου, την ποσότητα κάθε είδους προϊόντων που θα αποσυρθεί από τα αποθέματα που διατηρούν οι οργανισμοί παρέμβασης, και τις επιχορηγήσεις για την προμήθεια ορισμένων προϊόντων στην αγορά.

(2)

Προκειμένου να ληφθούν υπόψη ορισμένες ειδικές ανάγκες της Ελλάδας, το ετήσιο σχέδιο για το 2006 πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να επιτρέπεται η απόσυρση ρυζιού έναντι καταβολής για δημητριακά και προϊόντα με βάση τα δημητριακά, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο β) τέταρτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3149/92. Συνεπώς, η ποσότητα ρυζιού που αρχικά είχε κατανεμηθεί στην Ελλάδα, όπως αναγράφεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1819/2005, πρέπει να προσαρμοστεί ανάλογα.

(3)

Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1819/2005 πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.

(4)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τις γνώμες όλων των σχετικών επιτροπών διαχείρισης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1819/2005 τροποποιείται ως εξής:

1)

το μέρος β) αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος Ι του παρόντος κανονισμού·

2)

το κείμενο του παραρτήματος II του παρόντος κανονισμού προστίθεται ως μέρος γ).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 2006.

Για την Επιτροπή

Mariann FISCHER BOEL

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 352 της 15.12.1987, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2535/95 (ΕΕ L 260 της 31.10.1995, σ. 3).

(2)  ΕΕ L 349 της 24.12.1998, σ. 1.

(3)  ΕΕ L 313 της 30.10.1992, σ. 50· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 133/2006 (ΕΕ L 23 της 27.1.2006, σ. 11).

(4)  ΕΕ L 293 της 9.11.2005, σ. 3.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

«β)

Ποσότητα κάθε είδους προϊόντων που μπορεί να αποσυρθεί από τα αποθέματα παρέμβασης της Κοινότητας, προκειμένου να διανεμηθεί σε κράτος μέλος, τηρουμένων των μέγιστων ποσών που καθορίζονται στο στοιχείο α):

(τόνοι)

Κράτος μέλος

Σιτηρά

Ρύζι (αναποφλοίωτο-paddy)

Βούτυρο

Ζάχαρη

Βέλγιο

12 121

2 800

450

 

Ελλάδα

 

7 500

 

 

Ισπανία

73 726

28 000

13 560

2 000

Γαλλία

75 851

55 000

10 564

 

Ιρλανδία

 

 

120

 

Ιταλία

115 253

20 000

6 833

3 500

Λεττονία

19 706

 

 

 

Λιθουανία

16 000

5 000

 

 

Ουγγαρία

63 587

 

 

 

Μάλτα

1 877

600

 

 

Πολωνία

85 608

20 000

7 230

4 847

Πορτογαλία

17 287

14 000

2 743

1 700

Σλοβενία

1 262

600

 

300

Φινλανδία

18 500

 

 

500

Σύνολο

500 778

153 500

41 500

12 847»


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

«(γ)

Ποσότητες ρυζιού των οποίων επιτρέπεται η απόσυρση από τα αποθέματα παρέμβασης για την πληρωμή προμηθειών σιτηρών ή προϊόντων με βάση τα σιτηρά που διατίθενται στην αγορά, τηρουμένων των μέγιστων ποσών που καθορίζονται στο στοιχείο α):

Κράτος μέλος

τόνοι

Ελλάδα

7 500»