ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Το παράρτημα II μέρος Α της οδηγίας 90/642/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:

Προστίθεται η ακόλουθη γραμμή για το φενθείο:

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων				Φενθείο και το ισοδύναμό του σε οξυγόνο και τα σουλφοξείδια και οι σουλφόνες τους εκφραζόμενα ως φενθείο
«1.	Καρποί, νωποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με απλή ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης· καρύδια
	i)	ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ		3
		Γκρέιπ-φρουτ
		Λεμόνια
		Πράσινα λεμόνια
		Μανταρίνια (συμπεριλαμβάνονται οι κλημεντίνες και παρόμοια υβρίδια)
		Πορτοκάλια
		Φράπες
		Άλλα
	ii)	ΑΚΡΟΔΡΥΑ (με ή χωρίς κέλυφος)		0,01 (*1)
		Αμύγδαλα
		Καρύδια Βραζιλίας
		Ανακάρδια
		Κάστανα
		Καρύδες
		Φουντούκια
		Καρποί μακαντέμια
		Καρύδια πεκάν
		Κουκουνάρια
		Φιστίκια
		Καρύδια κοινά
		Άλλα
	iii)	MΗΛΟΕΙΔΗ		0,01 (*1)
		Μήλα
		Αχλάδια
		Κυδώνια
		Άλλα
	iv)	ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ
		Βερίκοκα
		Κεράσια		2
		Ροδάκινα (συμπεριλαμβάνονται νεκταρίνια και παρόμοια υβρίδια)
		Δαμάσκηνα
		Άλλα		0,01 (*1)
	v)	ΜΟΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ		0,01 (*1)
		α)	Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια
			Επιτραπέζια σταφύλια
			Οινοποιήσιμα σταφύλια
		β)	Φράουλες (εκτός από τις άγριες)
		γ)	Καρποί βάτου (εκτός από τους άγριους)
			Μούρα
			Βατόμουρα
			Φράουλες-βατόμουρα
			Σμέουρα
			Άλλα
		δ)	Άλλοι μικροί καρποί και μούρα (εκτός από τους άγριους)
			Μύρτιλλα (καρποί του είδους vaccinium mirtillus)
			Μύρτιλλα μακρόκαρπα
			Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα)
			Πράσινα φραγκοστάφυλα
			Άλλα
		ε)	Άγρια μούρα και άγριοι καρποί
	vi)	ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ
		Αβοκάντο
		Μπανάνες
		Χουρμάδες
		Σύκα
		Ακτινίδια
		Κουμκουάτ
		Λίτσι
		Μάνγκο
		επιτραπέζιες ελιές		1
		ελιές για την παραγωγή ελαιόλαδου		1
		Παπάγια
		Καρποί της Πασιφλώρας
		Ανανάδες
		Άλλα		0,01 (*1)
2.	Λαχανικά, νωπά ή άβραστα, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα			0,01 (*1)
	i)	ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ
		Koκκινογούλια
		Καρότα
		Ρίζες μανιόκας (cassava)
		Ρεπανοσέλινα
		Κρένα
		Κόνδυλοι ηλίανθου
		Παστινάκη
		Ρίζες μαϊντανού
		Ραπάνια
		Λαγόχορτα
		Γλυκοπατάτες
		Γουλιά λευκόσαρκα
		Γογγύλια
		Κόνδυλοι της διοσκορέας
		Άλλα
	ii)	BΟΛΒΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ
		Σκόρδα Κρεμμύδια
		Ασκαλώνια (εσαλότ)
		Φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα)
		Φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα)
		Άλλα
	iii)	ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ
		α)	Σολανώδη
			Ντομάτες
			Πιπεριές
			Μελιτζάνες
			Μπάμιες
			Άλλα
		β)	Κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό
			Αγγούρια
			Αγγουράκια
			Κολοκυθάκια
			Άλλα
		γ)	Κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό
			Πεπόνια
			Κολοκύθες
			Καρπούζια
			Άλλα
		δ)	Γλυκό καλαμπόκι
	iv)	ΚΡΑΜΒΟΕΙΔΗ
		α)	Ανθοκράμβες
			Μπρόκολα
			Κουνουπίδια
			Άλλα
		β)	Κεφαλωτές κράμβες
			Λαχανάκια Βρυξελλών
			Λάχανα
			Άλλα
		γ)	Φυλλώδεις κράμβες
			Κινέζικα λάχανα
			Λαχανίδες
			Άλλα
		δ)	Γογγυλοκράμβες
	v)	ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ
		α)	Μαρούλια και παρόμοια
			Κάρδαμο
			Λυκοτρίβολο
			Μαρούλια
			Σκαρόλα (πικρίδα)
			Ρόκα
			Φύλλα και μίσχοι του κραμβολαχάνου
			Άλλα
		β)	Σπανάκι και παρόμοια
			Σπανάκι
			Σέσκουλα
			Άλλα
		γ)	Νεροκάρδαμο
		δ)	Ραδίκι Witloof
		ε)	Αρωματικά φυτά
			Σκαντζίκι (φραγκομαϊντανός)
			Σχοινόπρασο
			Μαϊντανός
			Φύλλα σέλινου
			Άλλα
	vi)	ΨΥΧΑΝΘΗ (νωπά)
		Φασόλια (με το λοβό)
		Φασόλια (χωρίς λοβό)
		Μπιζέλια (με το λοβό)
		Μπιζέλια (χωρίς λοβό)
		Άλλα
	vii)	ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (νωπά)
		Σπαράγγια
		Άγριες αγγινάρες
		Σέλινα με νευρώσεις
		Μάραθο
		Αγγινάρες
		Πράσα
		Ραβέντι
		Άλλα
	viii)	ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ
		α)	Καλλιεργούμενα μανιτάρια
		β)	Άγρια μανιτάρια
3.	Όσπρια			0,01 (*1)
	Φασόλια
	Φακές
	Μπιζέλια
	Άλλα
4.	Ελαιούχοι σπόροι			0,02 (*1)
	Λιναρόσπορος
	Φιστίκια
	Σπόροι παπαρούνας
	Σπόροι σουσαμιού
	Σπέρματα ηλίανθου
	Σπέρματα ελαιοκράμβης
	Σπόροι σόγιας
	Σπέρματα σιναπιού
	Βαμβακόσπορος
	Σπόροι κάνναβης
	Άλλα
5.	Γεώμηλα			0,01 (*1)
	Πρώιμα γεώμηλα
	Πατάτες (αποθηκευμένες)
6.	Τσάι (φύλλα και στελέχη του φυτού Camellia sinensis, αποξηραμένα, τα οποία έχουν ή δεν έχουν υποστεί ζύμωση)			0,1 (*1)
7.	Λυκίσκος (αποξηραμένος), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης			0,1 (*1)

Οι στήλες για ατραζίνη, αζινφός-αιθύλ, συφλουθρίνη, ethephon, μεταμιδοφός, μεθομύλ, παρακουάτ και τριαζωφός αντικαθίστανται ως εξής:

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων				Ατραζίνη	Αζινφός-αιθύλ	Συφλουθρίνη και άλλα μείγματα συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)	Ethephon	Μεταμιδοφός	Μεθομύλ/thiodicarb (άθροισμα που εκφράζεται ως μεθομύλ)	Παρακουάτ	Τριαζωφός
«1.	Καρποί, νωποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με απλή ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης· καρύδια			0,05 (*2)	0,02 (*2)					0,02 (*2)	0,01 (*2)
	i)	ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ				0,02 (*2)	0,05 (*2)	0,01 (*2)
		Γκρέιπ-φρουτ							0,5
		Λεμόνια							1
		Πράσινα λεμόνια							1
		Μανταρίνια (συμπεριλαμβάνονται οι κλημεντίνες και παρόμοια υβρίδια)							1
		Πορτοκάλια							0,5
		Φράπες							0,5
		Άλλα							0,05 (*2)
	ii)	ΑΚΡΟΔΡΥΑ (με ή χωρίς κέλυφος)				0,02 (*2)	0,1	0,01 (*2)	0,05 (*2)
		Αμύγδαλα
		Καρύδια Βραζιλίας
		Ανακάρδια
		Κάστανα
		Καρύδες
		Φουντούκια
		Καρποί μακαντέμια
		Καρύδια πεκάν
		Κουκουνάρια
		Φιστίκια
		Καρύδια κοινά
		Άλλα
	iii)	MΗΛΟΕΙΔΗ				0,2		0,01 (*2)	0,2
		Μήλα					0,5
		Αχλάδια
		Κυδώνια
		Άλλα					0,05 (*2)
	iv)	ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ
		Βερίκοκα				0,3		0,1	0,2
		Κεράσια				0,2	3		0,1
		Ροδάκινα (συμπεριλαμβάνονται νεκταρίνια και παρόμοια υβρίδια)				0,3		0,05	0,2
		Δαμάσκηνα				0,2			0,5
		Άλλα				0,02 (*2)	0,05 (*2)	0,01 (*2)	0,05 (*2)
	v)	ΜΟΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ						0,01 (*2)
		α)	Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια			0,3	1
			Επιτραπέζια σταφύλια						0,05 (*2)
			Οινοποιήσιμα σταφύλια						1
		β)	Φράουλες (εκτός από τις άγριες)			0,02 (*2)	0,05 (*2)		0,05 (*2)
		γ)	Καρποί βάτου (εκτός από τους άγριους)			0,02 (*2)	0,05 (*2)		0,05 (*2)
			Μούρα
			Βατόμουρα
			Φράουλες-βατόμουρα
			Σμέουρα
			Άλλα
		δ)	Άλλοι μικροί καρποί και μούρα (εκτός από τους άγριους)			0,02 (*2)			0,05 (*2)
			Μύρτιλλα (καρποί του είδους vaccinium mirtillus)
			Μύρτιλλα μακρόκαρπα
			Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα)				5
			Πράσινα φραγκοστάφυλα
			Άλλα				0,05 (*2)
		ε)	Άγρια μούρα και άγριοι καρποί			0,02 (*2)	0,05 (*2)		0,05 (*2)
	vi)	ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ				0,02 (*2)		0,01 (*2)	0,05 (*2)
		Αβοκάντο
		Μπανάνες
		Χουρμάδες
		Σύκα
		Ακτινίδια
		Κουμκουάτ
		Λίτσι
		Μάνγκο
		επιτραπέζιες ελιές
		ελιές για την παραγωγή ελαιόλαδου
		Παπάγια
		Καρποί της Πασιφλώρας
		Ανανάδες					2
		Άλλα					0,05 (*2)
2.	Λαχανικά, νωπά ή άβραστα, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα				0,02 (*2)					0,02 (*2)	0,01 (*2)
	i)	ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ		0,05 (*2)		0,02 (*2)	0,05 (*2)	0,01 (*2)
		Koκκινογούλια
		Καρότα
		Ρίζες μανιόκας (cassava)
		Ρεπανοσέλινα
		Κρένα
		Κόνδυλοι ηλίανθου
		Παστινάκη
		Ρίζες μαϊντανού
		Ραπάνια							0,5
		Λαγόχορτα
		Γλυκοπατάτες
		Γουλιά λευκόσαρκα
		Γογγύλια
		Κόνδυλοι της διοσκορέας
		Άλλα							0,05 (*2)
	ii)	BΟΛΒΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ		0,05 (*2)		0,02 (*2)	0,05 (*2)	0,01 (*2)	0,05 (*2)
		Σκόρδα
		Κρεμμύδια
		Ασκαλώνια (εσαλότ)
		Φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα)
		Άλλα
	iii)	ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ						0,01 (*2)
		α)	Σολανώδη	0,05 (*2)
			Ντομάτες			0,05	1		0,2
			Πιπεριές			0,3	3
			Μελιτζάνες						0,2
			Μπάμιες
			Άλλα			0,02 (*2)	0,05 (*2)		0,05 (*2)
		β)	Κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό	0,05 (*2)			0,05 (*2)		0,05 (*2)
			Αγγούρια			0,1
			Αγγουράκια
			Κολοκυθάκια
			Άλλα			0,02 (*2)
		γ)	Κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό	0,05 (*2)		0,02 (*2)	0,05 (*2)		0,05 (*2)
			Πεπόνια
			Κολοκύθες
			Καρπούζια
			Άλλα
		δ)	Γλυκό καλαμπόκι	0,1		0,02 (*2)	0,05 (*2)		0,05 (*2)
	iv)	ΚΡΑΜΒΟΕΙΔΗ		0,05 (*2)			0,05 (*2)
		α)	Ανθοκράμβες			0,05		0,02
			Μπρόκολα						0,2
			Κουνουπίδια
			Άλλα						0,05 (*2)
		β)	Κεφαλωτές κράμβες			0,2		0,01 (*2)	0,05 (*2)
			Λαχανάκια Βρυξελλών
			Λάχανα
			Άλλα
		γ)	Φυλλώδεις κράμβες			0,3		0,01 (*2)	0,05 (*2)
			Κινέζικα λάχανα
			Λαχανίδες
			Άλλα
		δ)	Γογγυλοκράμβες			0,02 (*2)		0,01 (*2)	0,05 (*2)
	v)	ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ		0,05 (*2)			0,05 (*2)	0,01 (*2)
		α)	Μαρούλια και παρόμοια			0,5
			Κάρδαμο
			Λυκοτρίβολο
			Μαρούλια						0,3
			Σκαρόλα (πικρίδα)
			Ρόκα
			Φύλλα και μίσχοι του κραμβολαχάνου
			Άλλα						0,05 (*2)
		β)	Σπανάκι και παρόμοια			0,02 (*2)
			Σπανάκι						0,05
			Σέσκουλα
			Άλλα						0,05 (*2)
		γ)	Νεροκάρδαμο			0,02 (*2)			0,05 (*2)
		δ)	Ραδίκι Witloof			0,02 (*2)			0,05 (*2)
		ε)	Αρωματικά φυτά			0,02 (*2)			0,3
			Σκαντζίκι (φραγκομαϊντανός)
			Σχοινόπρασο
			Μαϊντανός
			Φύλλα σέλινου
			Άλλα
	vi)	ΨΥΧΑΝΘΗ (νωπά)		0,05 (*2)		0,05	0,05 (*2)		0,05 (*2)
		Φασόλια (με το λοβό)						0,5
		Φασόλια (χωρίς λοβό)
		Μπιζέλια (με το λοβό)						0,5
		Μπιζέλια (χωρίς λοβό)
		Άλλα						0,01 (*2)
	vii)	ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (νωπά)		0,05 (*2)		0,02 (*2)	0,05 (*2)		0,05 (*2)
		Σπαράγγια
		Άγριες αγγινάρες
		Σέλινα με νευρώσεις
		Μάραθο
		Αγγινάρες						0,1
		Πράσα
		Ραβέντι
		Άλλα						0,01 (*2)
	viii)	ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ		0,05 (*2)		0,02 (*2)	0,05 (*2)	0,01 (*2)	0,05 (*2)
		α)	Καλλιεργούμενα μανιτάρια
		β)	Άγρια μανιτάρια
3.	Όσπρια			0,05 (*2)	0,02 (*2)	0,02 (*2)	0,05 (*2)	0,01 (*2)	0,05 (*2)	0,02 (*2)	0,01 (*2)
	Φασόλια
	Φακές
	Μπιζέλια
	Άλλα
4.	Ελαιούχοι σπόροι			0,05 (*2)	0,02 (*2)					0,02 (*2)	0,01 (*2)
	Λιναρόσπορος
	Φιστίκια								0,1
	Σπόροι παπαρούνας
	Σπόροι σουσαμιού
	Σπέρματα ηλίανθου
	Σπέρματα ελαιοκράμβης					0,05
	Σπόροι σόγιας							0,2	0,1
	Σπέρματα σιναπιού
	Βαμβακόσπορος						2	0,2	0,1
	Σπόροι κάνναβης
	Άλλα					0,02 (*2)	0,1 (*2)	0,01 (*2)	0,05 (*2)
5.	Γεώμηλα			0,05 (*2)	0,02 (*2)	0,02 (*2)	0,05 (*2)	0,01 (*2)	0,05 (*2)	0,02 (*2)	0,01 (*2)
	Πρώιμα γεώμηλα
	Πατάτες (αποθηκευμένες)
6.	Τσάι (φύλλα και στελέχη του φυτού Camellia sinensis, αποξηραμένα, τα οποία έχουν ή δεν έχουν υποστεί ζύμωση)			0,1 (*2)	0,05 (*2)	0,1 (*2)	0,1 (*2)	0,02 (*2)	0,1 (*2)	0,05 (*2)	0,02 (*2)
7.	Λυκίσκος (αποξηραμένος), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης			0,1 (*2)	0,05 (*2)	20	0,1 (*2)	0,02 (*2)	10	0,05 (*2)	0,02 (*2)

(*1) Αναφέρεται στο κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού.»

(*2) Αναφέρεται στο κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού.»