25.3.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 88/13

(1)

Με την οδηγία 2001/32/ΕΚ της Επιτροπής (2), ορισμένα κράτη μέλη ή ορισμένες περιοχές κρατών μελών αναγνωρίστηκαν ως προστατευόμενες ζώνες σε σχέση με ορισμένους επιβλαβείς οργανισμούς. Σε μερικές περιπτώσεις, η αναγνώριση χορηγήθηκε προσωρινά, επειδή τα απαραίτητα στοιχεία που θα αποδείκνυαν την απουσία του επίμαχου επιβλαβούς οργανισμού από το συγκεκριμένο κράτος μέλος ή περιοχή δεν είχαν παρασχεθεί.

(2)

Στο βαθμό που τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη έχουν πλέον παράσχει τα απαραίτητα στοιχεία, οι εν λόγω περιοχές θα πρέπει να αναγνωριστούν ως προστατευόμενες ζώνες σε μόνιμη βάση.

(3)

Ορισμένες περιφέρειες της Πορτογαλίας έχουν αναγνωριστεί ως προστατευόμενες ζώνες όσον αφορά το Bemisia tabaci Genn. (ευρωπαϊκοί πληθυσμοί).

(4)

Η Πορτογαλία υπέβαλε στοιχεία που αποδεικνύουν ότι ο οργανισμός Bemisia tabaci Genn. (ευρωπαϊκοί πληθυσμοί) είναι τώρα διαδεδομένος σε ορισμένα μέρη της επικράτειάς της. Επομένως, τα μέρη αυτά της πορτογαλικής επικράτειας δεν θα πρέπει να αναγνωρίζονται πλέον ως προστατευόμενες ζώνες σε σχέση με το συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό.

(5)

Διάφορες περιφέρειες ή τμήματα περιφερειών της Αυστρίας και της Ιταλίας, ολόκληρη η επικράτεια της Ιρλανδίας, της Λιθουανίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας αναγνωρίστηκαν προσωρινά ως προστατευόμενες ζώνες όσον αφορά το βακτήριο Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. έως τις 31 Μαρτίου 2006.

(6)

Από τα στοιχεία που διαβίβασαν η Αυστρία, η Ιταλία, η Ιρλανδία, η Λιθουανία, η Σλοβενία και η Σλοβακία προκύπτει ότι η προσωρινή αναγνώριση των εν λόγω χωρών ως προστατευόμενων ζωνών όσον αφορά το βακτήριο Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. θα πρέπει να παραταθεί κατ’ εξαίρεση για δύο έτη με σκοπό να δοθεί στις χώρες αυτές ο απαραίτητος χρόνος ώστε είτε να υποβάλουν τα στοιχεία βάσει των οποίων θα αποδεικνύεται η απουσία του βακτηρίου Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. είτε, ενδεχομένως, να ολοκληρώσουν τις προσπάθειές τους για την εξάλειψη του οργανισμού.

(7)

Επιπλέον, επειδή το βακτήριο Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. είναι τώρα διαδεδομένο σε κάποια μέρη της Ιταλίας, στις περιφέρειες Gorenjska και Maribor της Σλοβενίας και σε ορισμένες κοινότητες των περιφερειών Dunajská Streda, Levice, Topoľ čany, Poltár, Rožňava και Trebišov της Σλοβακίας, τα αντίστοιχα μέρη της ιταλικής, της σλοβενικής και της σλοβακικής επικράτειας δεν θα πρέπει να αναγνωρίζονται πλέον ως προστατευόμενες ζώνες για το Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.

(8)

Η Λιθουανία αναγνωρίστηκε προσωρινά ως προστατευόμενη ζώνη όσον αφορά τον ιό των νεκρωτικών κίτρινων νευρώσεων του τεύτλου έως τις 31 Μαρτίου 2006.

(9)

Η Λιθουανία υπέβαλε στοιχεία που αποδεικνύουν ότι ο ιός των νεκρωτικών κίτρινων νευρώσεων του τεύτλου είναι τώρα διαδεδομένος στη χώρα αυτή. Επομένως, η Λιθουανία δεν θα πρέπει να αναγνωρίζεται πλέον ως προστατευόμενη ζώνη σε σχέση με το συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό.

(10)

Η Μάλτα αναγνωρίστηκε προσωρινά ως προστατευόμενη ζώνη όσον αφορά τον ιό της τριστέτσας των εσπεριδοειδών (ευρωπαϊκά στελέχη) έως τις 31 Μαρτίου 2006.

(11)

Από τα στοιχεία που διαβίβασε η Μάλτα προκύπτει ότι η προσωρινή αναγνώριση της εν λόγω χώρας ως προστατευόμενης ζώνης όσον αφορά τον ιό της τριστέτσας των εσπεριδοειδών (ευρωπαϊκά στελέχη) θα πρέπει να παραταθεί κατ’ εξαίρεση για δύο έτη με σκοπό να δοθεί στη χώρα αυτή ο απαραίτητος χρόνος ώστε είτε να υποβάλει τα στοιχεία βάσει των οποίων θα αποδεικνύεται η απουσία του ιού της τριστέτσας των εσπεριδοειδών (ευρωπαϊκά στελέχη) είτε, ενδεχομένως, να ολοκληρώσει τις προσπάθειές της για την εξάλειψη του οργανισμού.

(12)

Η Κύπρος αναγνωρίστηκε προσωρινά ως προστατευόμενη ζώνη όσον αφορά τους οργανισμούς Daktulosphaira vitifoliae (Fitch), Ips sexdentatus Börner και Leptinotarsa decemlineata Say έως τις 31 Μαρτίου 2006.

(13)

Από τα στοιχεία που διαβίβασε η Κύπρος προκύπτει ότι η προσωρινή αναγνώρισή της ως προστατευόμενης ζώνης όσον αφορά τους οργανισμούς Daktulosphaira vitifoliae (Fitch), Ips sexdentatus Börner και Leptinotarsa decemlineata Say θα πρέπει να παραταθεί για δύο έτη με σκοπό να δοθεί στη χώρα αυτή ο απαραίτητος χρόνος ώστε είτε να υποβάλει τα στοιχεία βάσει των οποίων θα αποδεικνύεται η απουσία των επιβλαβών αυτών οργανισμών είτε, ενδεχομένως, να ολοκληρώσει τις προσπάθειές της για την εξάλειψη των οργανισμών.

(14)

Συνεπώς, η οδηγία 2001/32/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(15)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης φυτοϋγειονομικής επιτροπής,

1)

Το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 1

Οι περιοχές της Κοινότητας που απαριθμούνται στο παράρτημα αναγνωρίζονται ως προστατευόμενες ζώνες κατά την έννοια του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο η) πρώτο εδάφιο της οδηγίας 2000/29/ΕΚ, όσον αφορά τους επιβλαβείς οργανισμούς που απαριθμούνται μαζί με τα ονόματα των εν λόγω περιοχών στο παράρτημα της παρούσας οδηγίας».

2)

Το άρθρο 2 διαγράφεται.

3)

Το παράρτημα τροποποιείται ως εξής: