24.1.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 17/23 |
Διορθωτικό στην κοινή δράση 2006/773/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 13ης Νοεμβρίου 2006, για την τροποποίηση και την παράταση της κοινής δράσης 2005/889/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την ίδρυση Αποστολής Συνοριακής Συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σημείο Διέλευσης της Ράφα (EU BAM Rafah)
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 313 της 14ης Νοεμβρίου 2006 )
Σελίδα 15 άρθρο 1 σημείο 2:
αντί:
«2) |
Στο άρθρο 13, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «1. Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με την αποστολή ανέρχεται σε EUR 1 696 659 για το 2005 και σε EUR 5 903 341 για το διάστημα από 1ης Ιανουαρίου 2006 έως τις 24 Μαΐου 2007.» ». |
διάβαζε:
«2) |
Στο άρθρο 13 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «1. Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες, για το χρονικό διάστημα από 25 Νοεμβρίου 2005 μέχρι τις 24 Μαΐου 2007, που σχετίζονται με την αποστολή ανέρχεται σε 7 600 000 ευρώ.» ». |