ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών για τις εισαγωγές

ΜΕΡΟΣ 1

ΣΠΕΡΜΑ ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΡΟΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΧΕΙ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 88/407/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΟΠΩΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 2003/43/ΕΚ

Για τις εισαγωγές σπέρματος που έχει συλλεχθεί σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως αυτή τροποποιήθηκε με την οδηγία 2003/43/ΕΚ, ισχύει το ακόλουθο υπόδειγμα πιστοποιητικού.

Κείμενο της εικόνας

Κείμενο της εικόνας

ΧΩΡΑ Σπέρμα βοοειδών

II. Πληροφορίες σχετικά με την υγεία

II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού

II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς

Ο κάτωθι υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι:

1.1.

(όνομα της χώρας εξαγωγής) (3)

ήταν χώρα απαλλαγμένη από την πανώλη των βοοειδών και τον αφθώδη πυρετό επί δώδεκα μήνες αμέσως πριν από τη συλλογή του σπέρματος προς εξαγωγή και έως την ημερομηνία αποστολής και ότι δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός για τις νόσους αυτές κατά την ίδια περίοδο.

1.2. Tο κέντρο στο οποίο συλλέχθηκε ή αποθηκεύτηκε το σπέρμα προς εξαγωγή:

1.2.1. πληροί τους όρους του κεφαλαίου I του παραρτήματος A της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου

1.2.2. λειτουργεί και επιθεωρείται σύμφωνα με τους όρους που ορίζονται στο κεφάλαιο ΙΙ του παραρτήματος A της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου.

1.3. Tο κέντρο στο οποίο συλλέχθηκε το προς εξαγωγή σπέρμα ήταν απαλλαγμένο από λύσσα, φυματίωση, βρουκέλλωση, άνθρακα και λοιμώδη πλευροπνευμονία των βοοειδών κατά την περίοδο που αρχίζει 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος προς εξαγωγή έως 30 ημέρες μετά τη συλλογή (έως την ημέρα αποστολής στην περίπτωση νωπού σπέρματος).

1.4. Tα βοοειδή που βρίσκονται στο κέντρο συλλογής σπέρματος:

1.4.1. προέρχονται από αγέλες ή/και γεννήθηκαν από αγελάδες που ικανοποιούν τους όρους της παραγράφου 1 στοιχεία β) και γ) του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος Β της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ

1.4.2. υποβλήθηκαν, εντός των 28 ημερών που προηγούνταν της περιόδου απομόνωσης σε καραντίνα, στις δοκιμές που απαιτούνται σύμφωνα με το παράρτημα B κεφάλαιο I παράγραφος 1 στοιχείο δ) της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ

1.4.3. ικανοποιούν την περίοδο απομόνωσης σε καραντίνα και τις απαιτήσεις δοκιμών του παραρτήματος B κεφάλαιο I παράγραφος 1 στοιχείο ε) της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ

1.4.4. έχουν υποβληθεί, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, σε συνήθεις δοκιμές σύμφωνα με το παράρτημα B κεφάλαιο II της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ.

1.5. Tο σπέρμα προς εξαγωγή προέρχεται από σπερματοδότες ταύρους:

1.5.1. που ικανοποιούν τους όρους του παραρτήματος Γ της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ

1.5.2. που εκτράφηκαν στη χώρα εξαγωγής για περίοδο έξι μηνών αμέσως πριν από τη συλλογή του σπέρματος προς εξαγωγή (1)

που εισήχθησαν εντός περιόδου μικρότερης των έξι μηνών στη χώρα εξαγωγής από (3) και κατά την εισαγωγή ικανοποιούσαν τους υγειονομικούς όρους που εφαρμόζονται στους δότες των οποίων το σπέρμα προορίζεται για εξαγωγή στην Κοινότητα (1)

1.5.3. που πληρούν τους όρους εισαγωγής σπέρματος βοοειδών που ορίζονται στο κεφάλαιο “καταρροϊκός πυρετός” του κώδικα για την υγεία των χερσαίων ζώων του ΔΓΕ, ανάλογα με την υγειονομική κατάσταση της χώρας ή της ζώνης εκτροφής ****

1.5.4. που εκτράφηκαν στη χώρα εξαγωγής στην οποία υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (EHD): και υποβλήθηκαν δύο φορές, σε διάστημα όχι μεγαλύτερο των δώδεκα μηνών, με αρνητικά αποτελέσματα, σε εγκεκριμένο εργαστήριο, σε δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (4) και σε δοκιμή αδρανοποίησης του ιού για όλους τους ορότυπους της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου που παρατίθενται ανωτέρω, σε δείγμα αίματος που έχει ληφθεί πριν από τη συλλογή του σπέρματος ή σε διάστημα τουλάχιστον 21 ημερών από τη συλλογή του σπέρματος ***

Μέρος ΙΙ: Πιστοποίηση

Κείμενο της εικόνας

1.5.5. που εκτράφηκαν στη χώρα εξαγωγής στην οποία υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (EHD): και υποβλήθηκαν, σε εγκεκριμένο εργαστήριο, με αρνητικά αποτελέσματα, πριν από την εισαγωγή και κάθε έξι μήνες σε δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (4) και δοκιμή αδρανοποίησης του ιού για όλους τους ορότυπους της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (EHD) που παρατίθενται ανωτέρω **

1.5.6. που υποβλήθηκαν δύο φορές σε διάστημα όχι μεγαλύτερο των δώδεκα μηνών, σε εγκεκριμένο εργαστήριο, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δοκιμή οροεξουδετέρωσης για τον ιό Akabane σε δείγματα αίματος που έχουν ληφθεί πριν από τη συλλογή του σπέρματος και σε διάστημα τουλάχιστον 21 ημερών από τη συλλογή του σπέρματος *.

1.6. Tο προς εξαγωγή σπέρμα συλλέχθηκε μετά την ημερομηνία έγκρισης του κέντρου από τις αρμόδιες εθνικές αρχές της χώρας εξαγωγής.

1.7. Tο προς εξαγωγή σπέρμα υποβλήθηκε σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκε και μεταφέρθηκε σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ.

Σημειώσεις

Σημείωμα προς τον εισαγωγέα: το παρόν πιστοποιητικό χορηγείται μόνο για κτηνιατρικούς σκοπούς και πρέπει να συνοδεύει την αποστολή έως το σημείο που πραγματοποιείται η συνοριακή επιθεώρηση.

(1) Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.

(2) [Τετραγωνίδιο αριθ. Ι.28 στο μέρος Ι]:

Σήμανση ταυτοποίησης: αντιστοιχεί στην ταυτότητα των σπερματοδοτών ζώων και την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος.

Αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής στον τόπο προέλευσης: να συμπληρωθεί εφόσον διαφέρει από το τετραγωνίδιο αριθ. Ι.11.

(3) Οι χώρες στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 2004/639/ΕΚ.

(4) Τα πρότυπα για τις δοκιμές διάγνωσης του ιού EHD περιγράφονται στο κεφάλαιο “καταρροϊκός πυρετός” του εγχειριδίου για τις διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια χερσαίων ζώων.

**** Μόνο για την Αυστραλία, τον Καναδά και τις ΗΠΑ.

*** Μόνο για την Αυστραλία και τις ΗΠΑ.

** Μόνο για τον Καναδά.

* Μόνο για την Αυστραλία.

Σημείωση: Το παρόν πιστοποιητικό πρέπει:

α) να συνταχθεί σε μία τουλάχιστον από τις επίσημες γλώσσες του κράτους μέλους προορισμού και του κράτους μέλους όπου το σπέρμα θα εισέλθει σε κοινοτικό έδαφος

β) να συνταχθεί για έναν και μόνο παραλήπτη

γ) να συνοδεύει το σπέρμα (στο πρωτότυπο).

Επίσημος κτηνίατρος

Ονοματεπώνυμο (κεφαλαία):

Ημερομηνία:

Σφραγίδα

Ιδιότητα και τίτλος:

Υπογραφή:

ΜΕΡΟΣ 2

ΣΠΕΡΜΑ ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΣΤΕΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2004 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 2 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2 ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2003/43/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΡΟΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ 1η ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2005

Το ακόλουθο υπόδειγμα πιστοποιητικού ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2005 για τις εισαγωγές αποθηκευμένου σπέρματος βοοειδών το οποίο έχει συλλεχθεί, υποστεί επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2004 σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονταν προηγουμένως στην οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου και το οποίο εισήχθη μετά την ημερομηνία αυτή σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 της οδηγίας 2003/43/ΕΚ.

Κείμενο της εικόνας

Κείμενο της εικόνας

ΧΩΡΑ Σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποστεί επεξεργασία

και αποθηκευτεί πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2004

II. Υγειονομικές πληροφορίες

II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού

II.β. Τοπικός αριθ. αναφοράς

Ο κάτωθι υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι:

1.1.

(όνομα της χώρας εξαγωγής) (3)

1.2. Το σπέρμα που περιγράφεται παραπάνω συλλέχθηκε πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2004 σε κέντρο συλλογής σπέρματος το οποίο:

1.2.1. πληροί τους όρους που ορίζονται στο κεφάλαιο I του παραρτήματος A της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου

1.2.2. λειτουργεί και επιθεωρείται σύμφωνα με τους όρους που ορίζονται στο κεφάλαιο ΙΙ του παραρτήματος A της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ.

1.4. Όταν συλλέχθηκε το παραπάνω σπέρμα όλα τα βοοειδή στο κέντρο συλλογής σπέρματος:

1.4.1. προέρχονταν από αγέλες ή/και γεννήθηκαν από αγελάδες που ικανοποιούν τους όρους της παραγράφου 1 στοιχεία β) και γ) του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος Β της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ

1.4.2. υποβλήθηκαν εντός των 30 ημερών που προηγούνταν της περιόδου απομόνωσης σε καραντίνα στις ακόλουθες δοκιμές με αρνητικά αποτελέσματα:

στις δοκιμές που αναφέρονται στο το παράρτημα B κεφάλαιο I σημείο 1 στοιχείο δ) i), ii) και iii) της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ και

σε δοκιμή οροεξουδετέρωσης ή σε δοκιμή ELISA για λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών/μολυσματική φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα των βοοειδών και

δοκιμασία απομόνωσης του ιού (δοκιμασία με φθορίζοντα αντισώματα ή δοκιμασία ανοσοϋπεροξειδάσης) για ιογενή διάρροια των βοοειδών, η οποία στην περίπτωση ζώου ηλικίας κάτω των έξι μηνών έχει αναβληθεί έως ότου το ζώο φθάσει στην ηλικία αυτή

1.4.3. είχαν παραμείνει σε περίοδο απομόνωσης σε καραντίνα επί 30 ημέρες και είχαν υποβληθεί, με αρνητικά αποτελέσματα, στις ακόλουθες δοκιμές:

ορολογική δοκιμή για βρουκέλλωση που διεξήχθη σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στο παράρτημα Γ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ

είτε σε ανοσολογική δοκιμή με φθορίζοντα αντισώματα είτε σε καλλιέργεια δείγματος από υλικό ακροποσθίας ή τεχνητά κολπικά εκπλύματα, για cambylobacter foetus ή, στην περίπτωση θηλυκών ζώων, σε δοκιμή οροσυγκόλλησης του κολπικού επιθηλίου (1)

μικροσκοπική εξέταση και καλλιέργεια δείγματος από υλικό ακροποσθίας ή τεχνητά κολπικά εκπλύματα, για trichomonas foetus ή, στην περίπτωση θηλυκών ζώων, σε δοκιμή οροσυγκόλλησης του κολπικού επιθηλίου (1)

1.4.4. είχαν υποβληθεί, τουλάχιστον μία φορά κατ' έτος, με αρνητικά αποτελέσματα, στις συνήθεις δοκιμές που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχεία α), β) και γ) του κεφαλαίου ΙΙ του παραρτήματος B της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ.

1.5. Όταν συλλέχθηκε το σπέρμα που περιγράφεται παραπάνω:

1.5.1. όλα τα θηλυκά βοοειδή στο κέντρο είχαν υποβληθεί τουλάχιστον μία φορά ετησίως σε δοκιμή οροσυγκόλλησης του κολπικού επιθηλίου για cambylobacter foetus με αρνητικά αποτελέσματα και

1.5.2. όλοι οι ταύροι που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή σπέρματος είχαν υποβληθεί, με αρνητικό αποτέλεσμα, είτε σε ανοσολογική δοκιμή με φθορίζοντα αντισώματα είτε σε καλλιέργεια δείγματος από υλικό ακροποσθίας ή τεχνητά κολπικά εκπλύματα, για cambylobacter foetus που είχε διεξαχθεί εντός δώδεκα μηνών πριν από τη συλλογή.

Μέρος ΙΙ: Πιστοποίηση

Κείμενο της εικόνας

1.6. Tο σπέρμα προς εξαγωγή προέρχεται από σπερματοδότες ταύρους:

1.6.1. που ικανοποιούν τους όρους του παραρτήματος Γ της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ

1.6.2. που εκτράφηκαν στη χώρα εξαγωγής για περίοδο έξι μηνών αμέσως πριν από τη συλλογή του σπέρματος προς εξαγωγή (1)

που εισήχθησαν εντός περιόδου μικρότερης των έξι μηνών στη χώρα εξαγωγής από … (3) και κατά την εισαγωγή ικανοποιούσαν τους υγειονομικούς όρους που εφαρμόζονται στους δότες των οποίων το σπέρμα προορίζεται για εξαγωγή στην Κοινότητα (1)

1.6.3. που παρέμειναν σε κέντρο συλλογής σπέρματος στο οποίο:

i) όλα τα βοοειδή υποβάλλονται τουλάχιστον μία φορά ετησίως, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δοκιμασία οροεξουδετέρωσης ή σε δοκιμασία ELISA για λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα/μολυσματική αιδοιοκολπίτιδα (1) ή

ii) όλα τα βοοειδή που δεν εμβολιάστηκαν κατά της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών υποβλήθηκαν τουλάχιστον μία φορά ετησίως, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δοκιμασία οροεξουδετέρωσης ή σε δοκιμασία ELISA για λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών/μολυσματική φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα, και οι δοκιμές για τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών δεν διεξήχθησαν σε ταύρους που είχαν εμβολιαστεί μια πρώτη φορά κατά της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών στο κέντρο σπερματέγχυσης αφότου είχαν υποβληθεί, με αρνητικό αποτέλεσμα, στη δοκιμασία οροεξουδετέρωσης ή σε δοκιμασία ELISA για λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών/μολυσματική φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και οι οποίοι μετά τον πρώτο εμβολιασμό επανεμβολιάζονταν τακτικά σε διαστήματα όχι μεγαλύτερα των έξι μηνών (1)

1.6.4. που πληρούν τους όρους εισαγωγής σπέρματος βοοειδών που ορίζονται στο κεφάλαιο “καταρροϊκός πυρετός” του κώδικα για την υγεία των χερσαίων ζώων του ΔΓΕ, ανάλογα με την υγειονομική κατάσταση της χώρας ή της ζώνης εκτροφής ****

1.6.5. που εκτράφηκαν στη χώρα εξαγωγής στην οποία υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (EHD) και υποβλήθηκαν δύο φορές, σε διάστημα όχι μεγαλύτερο των δώδεκα μηνών, με αρνητικά αποτελέσματα, σε εγκεκριμένο εργαστήριο, σε δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (4) αδρανοποίησης του ιού για όλους τους ορότυπους της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου που παρατίθενται ανωτέρω, σε δείγμα αίματος που έχει ληφθεί πριν από τη συλλογή του σπέρματος και σε διάστημα τουλάχιστον 21 ημερών από τη συλλογή του σπέρματος; ***

1.6.6. που εκτράφηκαν στη χώρα εξαγωγής στην οποία υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (EHD): . και υποβλήθηκαν, σε εγκεκριμένο εργαστήριο, με αρνητικά αποτελέσματα, πριν από την εισαγωγή και κάθε έξι μήνες σε δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (4) και δοκιμή αδρανοποίησης του ιού για όλους τους ορότυπους της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (EHD) που παρατίθενται ανωτέρω **

1.6.7. που υποβλήθηκαν δύο φορές σε διάστημα όχι μεγαλύτερο των δώδεκα μηνών, σε εγκεκριμένο εργαστήριο, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δοκιμή οροεξουδετέρωσης για τον ιό Akabane σε δείγματα αίματος που έχουν ληφθεί πριν από τη συλλογή του σπέρματος και σε διάστημα τουλάχιστον 21 ημερών από τη συλλογή του σπέρματος *.

1.7. Tο προς εξαγωγή σπέρμα συλλέχθηκε μετά την ημερομηνία έγκρισης του κέντρου από τις αρμόδιες εθνικές αρχές της χώρας εξαγωγής.

1.8. Tο προς εξαγωγή σπέρμα υποβλήθηκε σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκε και μεταφέρθηκε σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ πριν από τις αλλαγές που επέφερε η οδηγία 2003/43/ΕΚ.

Κείμενο της εικόνας

Σημειώσεις

(1) Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.

(2) [Τετραγωνίδιο αριθ. Ι.28 στο μέρος Ι]:

Σήμανση ταυτοποίησης: αντιστοιχεί στην ταυτότητα του σπερματοδότη και την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος, η οποία πρέπει να είναι πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2004.

(3) Οι χώρες στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 2004/639/ΕΚ.

**** Μόνο για την Αυστραλία, τον Καναδά και τις ΗΠΑ.

*** Μόνο για την Αυστραλία και τις ΗΠΑ.

** Μόνο για τον Καναδά.

* Μόνο για την Αυστραλία.

Σημείωση: Το παρόν πιστοποιητικό πρέπει:

β) να συνταχθεί για έναν και μόνο παραλήπτη

γ) να συνοδεύει το σπέρμα (στο πρωτότυπο).

Επίσημος κτηνίατρος

Ονοματεπώνυμο (κεφαλαία):

Ημερομηνία:

Σφραγίδα

Υπογραφή:»