|
2.8.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 180/1 |
Προϋπολογισμός 2007 για την Ευρωπόλ (1)
(Το παρόν κείμενο αντικαθιστά εκείνο που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα C 150 της 28.6.2006, σ. 1)
(2006/C 180/01)
Ευρωπόλ
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο |
Περιγραφή |
Λογαριασμός αποτελέσματος 2005 (EUR) |
Προϋπολογισμός 2006 (2) (EUR) |
Προϋπολογισμός 2007 (EUR) |
Παρατηρήσεις |
|
1 |
ΕΣΟΔΑ |
|
|
|
|
|
10 |
Συνεισφορές |
|
|
|
|
|
100 |
Συνεισφορές των κρατών μελών |
48 666 232 |
51 957 486 |
55 296 814 |
Από το ποσό για το 2007, 3,03 εκατ. ευρώ προβλέπονται για την κάλυψη της αναδρομικής αύξησης των αποδοχών και τον πιθανό διαγωνισμό για το εικονικό ιδιωτικό δίκτυο (VPN) καθώς και την συνδεόμενη λειτουργία δύο παράλληλων δικτύων. Με την επιφύλαξη του άρθρου 38 παράγραφος 1 του Δημοσιονομικού Κανονισμού, θα ζητηθεί η καταβολή των εν λόγω ποσών μόνο έπειτα από ομόφωνη απόφαση του διοικητικού συμβουλίου. |
|
101 |
Υπόλοιπο οικονομικού έτους t-2 |
8 444 418 |
8 247 514 |
9 472 186 |
|
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 10 |
57 110 650 |
60 205 000 |
64 769 000 |
|
|
11 |
Λοιπά έσοδα |
|
|
|
|
|
110 |
Τόκοι |
956 100 |
1 200 000 |
1 000 000 |
|
|
111 |
Καθαρή πρόσοδος φορολογίας του προσωπικού Ευρωπόλ |
1 828 628 |
1 945 000 |
2 025 000 |
|
|
112 |
Διάφορα |
81 509 |
200 000 |
100 000 |
|
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 11 |
2 866 238 |
3 345 000 |
3 125 000 |
|
|
12 |
Χρηματοδότηση από τρίτους |
|
|
|
|
|
120 |
Συνεισφορά της ΕΚΤ για έρευνες υποθέσεων παραχάραξης |
— |
p.m. |
— |
|
|
121 |
Σχέδιο το οποίο χρηματοδοτεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και άλλα συμμετέχοντα μέρη |
— |
p.m. |
p.m. |
Με την επιφύλαξη του άρθρου 35 της σύμβασης Ευρωπόλ και του άρθρου 16 του δημοσιονομικού κανονισμού, το διοικητικό συμβούλιο δύναται, ενεργώντας ομόφωνα και βάσει προτάσεως του διευθυντή, να τροποποιήσει το ποσό των πιστώσεων υπό τον όρο ότι το σύνολο των εσόδων καλύπτει το σύνολο των δαπανών (βλέπε άρθρο 321). Το παρόν άρθρο μπορεί επίσης να περιλαμβάνει συνεισφορές από συμμετέχοντες. Η συνεισφορά της ίδιας της Ευρωπόλ σε έργα θα χρηματοδοτείται από άλλα άρθρα. |
|
122 |
Άλλη χρηματοδότηση από τρίτους |
— |
— |
p.m. |
Με την επιφύλαξη του άρθρου 35 της σύμβασης Ευρωπόλ και του άρθρου 16 του δημοσιονομικού κανονισμού, το διοικητικό συμβούλιο δύναται, ενεργώντας ομόφωνα και βάσει προτάσεως του διευθυντή, να τροποποιήσει το ποσό των πιστώσεων υπό τον όρο ότι το σύνολο των εσόδων καλύπτει το σύνολο των δαπανών (βλέπε άρθρο 322). Το παρόν άρθρο μπορεί επίσης να περιλαμβάνει συνεισφορές από συμμετέχοντες. Η συνεισφορά της ίδιας της Ευρωπόλ σε έργα θα χρηματοδοτείται από άλλα άρθρα. |
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 12 |
— |
p.m. |
p.m. |
|
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΤΙΤΛΟΥ 1 |
59 976 888 |
63 550 000 |
67 894 000 |
|
|
2 |
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
|
|
|
|
|
20 |
Δαπάνες μισθοδοσίας |
|
|
|
Βλέπε παράρτημα Α. Στο άρθρο αυτό εμπίπτει επίσης το έκτακτο προσωπικό που προσλαμβάνεται από υπηρεσίες ή εταιρείες συμβούλων στην περίπτωση που το εν λόγω προσωπικό καλύπτει κενή θέση, καθώς και οι ασκούμενοι. |
|
200 |
Προσωπικό της Ευρωπόλ |
31 276 129 |
35 650 000 |
39 406 000 |
|
|
201 |
Τoπικό προσωπικό |
497 946 |
620 000 |
550 000 |
|
|
202 |
Αναπροσαρμογές των αποδοχών |
— |
1 200 000 |
640 000 |
Το εν λόγω ποσό χρησιμοποιείται μόνο για τη χρηματοδότηση της αναδρομικής αύξησης των αποδοχών. Βλέπε άρθρο 100 και παράρτημα Γ. |
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 20 |
31 774 075 |
37 470 000 |
40 596 000 |
|
|
21 |
Λοιπές δαπάνες προσωπικού |
|
|
|
|
|
210 |
Προσλήψεις |
146 708 |
350 000 |
314 000 |
|
|
211 |
Κατάρτιση προσωπικού Ευρωπόλ |
270 913 |
550 000 |
525 000 |
Λόγω της αλλαγής της δομής του προϋπολογισμού του 2006, στο παρόν άρθρο θα περιλαμβάνεται, για το 2005, το ποσό ύψους 16 807 ευρώ που προορίζεται για δαπάνες κατάρτισης από το πρώην άρθρο 603 (Λοιπές δαπάνες της ομάδας σχεδίου). |
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 21 |
417 621 |
900 000 |
839 000 |
|
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΤΙΤΛΟΥ 2 |
32 191 696 |
38 370 000 |
41 435 000 |
|
|
3 |
ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
|
|
|
|
|
30 |
Δαπάνες δραστηριοτήτων |
|
|
|
|
|
300 |
Συνεδριάσεις |
599 674 |
960 000 |
870 000 |
Λόγω της αλλαγής της δομής του προϋπολογισμού του 2006, στο παρόν άρθρο θα περιλαμβάνεται, για το 2005, ποσό ύψους 17 197 ευρώ από το πρώην άρθρο 601 (Δαπάνες για συνεδριάσεις της ομάδας σχεδίου). |
|
301 |
Μεταφράσεις |
630 687 |
645 000 |
749 000 |
|
|
302 |
Εκτύπωση |
132 518 |
355 000 |
260 000 |
|
|
303 |
Ταξίδια |
816 687 |
1 330 000 |
1 170 000 |
Λόγω της αλλαγής της δομής του προϋπολογισμού του 2006, για το 2005, στο παρόν άρθρο θα περιλαμβάνεται ποσό ύψους 1 791 ευρώ από το πρώην άρθρο 603 (Λοιπές δαπάνες της ομάδας σχεδίου). |
|
304 |
Μελέτες, υπηρεσίες συμβούλων (εκτός του τομέα ΤΠΕ) |
424 502 |
150 000 |
110 000 |
|
|
305 |
Ειδίκευση |
19 481 |
65 000 |
85 000 |
Η προηγούμενη ονομασία του άρθρου αυτού ήταν «Εκπαίδευση» Η περιγραφή άλλαξε προκειμένου να αποφευχθεί σύγχυση με το άρθρο 211. |
|
306 |
Τεχνικός εξοπλισμός |
18 072 |
40 000 |
10 000 |
|
|
307 |
Επιχειρησιακές επιχορηγήσεις |
— |
150 000 |
150 000 |
|
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 30 |
2 641 621 |
3 695 000 |
3 404 000 |
|
|
31 |
Γενική υποστήριξη |
|
|
|
|
|
310 |
Δαπάνες κτιρίου |
726 780 |
1 020 000 |
1 100 000 |
|
|
311 |
Οχήματα |
162 284 |
175 000 |
225 000 |
|
|
314 |
Τεκμηρίωση και ανοικτές πηγές |
448 255 |
425 000 |
400 000 |
|
|
315 |
Επιχορηγήσεις |
476 353 |
720 000 |
550 000 |
|
|
316 |
Λοιπές αγορές |
150 612 |
200 000 |
210 000 |
|
|
317 |
Λοιπές λειτουργικές δαπάνες |
368 812 |
410 000 |
450 000 |
Λόγω της αλλαγής της δομής του προϋπολογισμού του 2006, στο παρόν άρθρο θα περιλαμβάνεται, για το 2005, ποσό ύψους 3 410 ευρώ για λοιπές δαπάνες από το πρώην άρθρο 603 (Λοιπές δαπάνες της ομάδας σχεδίου). |
|
318 |
Νέο κτίριο |
— |
500 000 |
220 000 |
|
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 31 |
2 333 096 |
3 450 000 |
3 155 000 |
|
|
32 |
Δαπάνες χρηματοδοτούμενες από τρίτους |
|
|
|
|
|
320 |
Δαπάνες υπέρ της ΕΚΤ για έρευνες υποθέσεων παραχάραξης |
— |
p.m. |
— |
|
|
321 |
Δαπάνες σχεδίων που χρηματοδοτεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και άλλα συμμετέχοντα μέρη |
— |
p.m. |
p.m. |
Με την επιφύλαξη του άρθρου 35 της σύμβασης Ευρωπόλ και του άρθρου 16 του δημοσιονομικού κανονισμού, το διοικητικό συμβούλιο δύναται, ενεργώντας ομόφωνα και βάσει προτάσεως του διευθυντή, να τροποποιήσει το ποσό των πιστώσεων υπό τον όρο ότι το σύνολο των εσόδων καλύπτει το σύνολο των δαπανών (βλέπε άρθρο 121). Η συνεισφορά της ίδιας της Ευρωπόλ σε έργα θα χρηματοδοτείται από άλλα άρθρα. Το άρθρο αυτό αφορά τις δαπάνες για έργα που χρηματοδοτούνται από προγράμματα της ΕΕ. |
|
322 |
Δαπάνες χρηματοδοτούμενες από άλλα τρίτα μέρη |
— |
p.m. |
p.m. |
Με την επιφύλαξη του άρθρου 35 της σύμβασης Ευρωπόλ και του άρθρου 16 του δημοσιονομικού κανονισμού, το διοικητικό συμβούλιο δύναται, ενεργώντας ομόφωνα και βάσει προτάσεως του διευθυντή, να τροποποιήσει το ποσό των πιστώσεων υπό τον όρο ότι το σύνολο των εσόδων καλύπτει το σύνολο των δαπανών (βλέπε άρθρο 122). Η συνεισφορά της ίδιας της Ευρωπόλ σε έργα θα χρηματοδοτείται από άλλα άρθρα. |
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 32 |
— |
p.m. |
p.m. |
|
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΤΙΤΛΟΥ 3 |
4 974 717 |
7 145 000 |
6 559 000 |
|
|
4 |
ΦΟΡΕΙΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΑ |
|
|
|
|
|
40 |
Δαπάνες μισθοδοσίας |
|
|
|
Βλέπε παράρτημα Α. Στο άρθρο αυτό εμπίπτει επίσης το έκτακτο προσωπικό που προσλαμβάνεται από υπηρεσίες ή εταιρείες συμβούλων στην περίπτωση που το εν λόγω προσωπικό καλύπτει κενή θέση, καθώς και οι ασκούμενοι. |
|
400 |
Προσωπικό Ευρωπόλ |
754 947 |
825 000 |
900 000 |
|
|
401 |
Τoπικό προσωπικό |
— |
p.m. |
p.m. |
|
|
402 |
Αναπροσαρμογή των αποδοχών |
— |
30 000 |
15 000 |
Το εν λόγω ποσό χρησιμοποιείται μόνο για τη χρηματοδότηση της αναδρομικής αύξησης των αποδοχών. Βλέπε άρθρο 100 και παράρτημα Γ. |
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 40 |
754 947 |
855 000 |
915 000 |
|
|
41 |
Λοιπές λειτουργικές δαπάνες |
|
|
|
|
|
410 |
Διοικητικό συμβούλιο |
1 533 232 |
1 800 000 |
2 145 000 |
|
|
411 |
Κοινή Εποπτική Αρχή |
401 993 |
1 135 000 |
970 000 |
Το ποσό για το 2005 περιλαμβάνει 85 000 ευρώ για «δαπάνες προσφυγών», οι οποίες περιλαμβάνονταν σύμφωνα με την προηγούμενη δομή προϋπολογισμού στο άρθρο «Κοινή Εποπτική Επιτροπή». |
|
412 |
Δαπάνες προσφυγών |
— |
p.m. |
p.m. |
Έχει θεσπιστεί ταμείο για τις δαπάνες προσφυγών για τα οικονομικά έτη 2004 και 2005. Τα κεφάλαια του ταμείου (επί του παρόντος 170 000 ευρώ) επανεξετάζονται σε ετήσια βάση. |
|
413 |
Δημοσιονομικός ελεγκτής |
1 466 |
10 000 |
8 000 |
|
|
414 |
Κοινή Ελεγκτική Επιτροπή |
32 167 |
50 000 |
52 000 |
|
|
415 |
Ειδική ομάδα των Αρχηγών Αστυνομίας |
— |
175 000 |
100 000 |
|
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 41 |
1 968 858 |
3 170 000 |
3 275 000 |
|
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΤΙΤΛΟΥ 4 |
2 723 805 |
4 025 000 |
4 190 000 |
|
|
6 |
ΤΠΕ (περιλαμβανομένου του TECS) |
|
|
|
|
|
62 |
ΤΠΕ |
|
|
|
|
|
620 |
Τεχνολογία πληροφοριών |
2 340 622 |
2 900 000 |
2 900 000 |
Πρώην άρθρο 312. |
|
621 |
Τεχνολογία επικοινωνιών |
5 070 383 |
4 810 000 |
7 735 000 |
Πρώην άρθρο 313. Στο εν λόγω ποσό περιλαμβάνονται 2 375 000 ευρώ για τον διαγωνισμό για το νέο ιδιωτικό εικονικό δίκτυο. Βλέπε άρθρο 100 και παράρτημα Γ. |
|
622 |
Υπηρεσίες συμβούλων |
1 892 313 |
3 130 000 |
1 970 000 |
Πρώην άρθρο 602. |
|
623 |
Συστήματα ανάλυσης, συνδέσμου, αρχειοθέτησης και ασφαλείας |
1 705 338 |
3 050 000 |
3 005 000 |
Πρώην άρθρο 610. |
|
624 |
Σύστημα πληροφοριών |
448 503 |
120 000 |
100 000 |
Πρώην άρθρο 611. |
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 62 |
11 457 159 |
14 010 000 |
15 710 000 |
|
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΤΙΤΛΟΥ 6 |
11 457 159 |
14 010 000 |
15 710 000 |
|
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ, ΜΕΡΟΣ Α |
59 976 888 |
63 550 000 |
67 894 000 |
|
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ, ΜΕΡΟΣ Α |
51 347 377 |
63 550 000 |
67 894 000 |
|
|
|
ΥΠΟΛΟΙΠΟ |
8 629 511 |
— |
— |
|
Κράτος υποδοχής
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο |
Περιγραφή |
Λογαριασμός αποτελέσματος 2005 (EUR) |
Προϋπολογισμός 2006 (EUR) |
Προϋπολογισμός 2007 (EUR) |
Παρατηρήσεις |
|
7 |
ΕΣΟΔΑ, ΚΡΑΤΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ |
|
|
|
|
|
70 |
Συνεισφορές |
|
|
|
|
|
700 |
Συνεισφορά κράτους υποδοχής, ασφάλεια |
1 801 849 |
2 139 109 |
2 242 742 |
Με την επιφύλαξη του άρθρου 35 της σύμβασης Ευρωπόλ και του άρθρου 16 του δημοσιονομικού κανονισμού, το διοικητικό συμβούλιο δύναται, ενεργώντας ομόφωνα και βάσει προτάσεως του διευθυντή, να τροποποιήσει το ποσό των πιστώσεων υπό τον όρο ότι το σύνολο των εσόδων καλύπτει το σύνολο των δαπανών (βλέπε κεφάλαιο 80). Η πρόταση του Διευθυντή υποβάλλεται βάσει συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπόλ και του ολλανδικού Υπουργείου Δικαιοσύνης. |
|
701 |
Συνεισφορά κράτους υποδοχής, κτίρια |
— |
p.m. |
p.m. |
Με την επιφύλαξη του άρθρου 35 της σύμβασης Ευρωπόλ και του άρθρου 16 του δημοσιονομικού κανονισμού, το διοικητικό συμβούλιο δύναται, ενεργώντας ομόφωνα και βάσει προτάσεως του διευθυντή, να τροποποιήσει το ποσό των πιστώσεων υπό τον όρο ότι το σύνολο των εσόδων καλύπτει το σύνολο των δαπανών (βλέπε άρθρο 810). Η πρόταση του Διευθυντή υποβάλλεται βάσει συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπόλ και του ολλανδικού Υπουργείου Δικαιοσύνης. |
|
702 |
Υπόλοιπο οικονομικού έτους t-2 |
512 351 |
247 891 |
217 258 |
|
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 70 |
2 314 200 |
2 387 000 |
2 460 000 |
|
|
71 |
Λοιπά έσοδα |
|
|
|
|
|
711 |
Διάφορα |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
|
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 71 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
|
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΤΙΤΛΟΥ 7 |
2 314 200 |
2 387 000 |
2 460 000 |
|
|
8 |
ΔΑΠΑΝΕΣ, ΚΡΑΤΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ |
|
|
|
|
|
80 |
Ασφάλεια |
|
|
|
|
|
800 |
Δαπάνες ασφάλειας |
2 128 803 |
2 387 000 |
2 460 000 |
Με την επιφύλαξη του άρθρου 35 της σύμβασης Ευρωπόλ και του άρθρου 16 του δημοσιονομικού κανονισμού, το διοικητικό συμβούλιο δύναται, ενεργώντας ομόφωνα και βάσει προτάσεως του διευθυντή, να τροποποιήσει το ποσό των πιστώσεων υπό τον όρο ότι το σύνολο των εσόδων καλύπτει το σύνολο των δαπανών (βλέπε άρθρο 700). Η πρόταση του Διευθυντή υποβάλλεται βάσει συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπόλ και του ολλανδικού Υπουργείου Δικαιοσύνης. |
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 80 |
2 128 803 |
2 387 000 |
2 460 000 |
|
|
81 |
Δαπάνες κτιρίου |
|
|
|
|
|
810 |
Δαπάνες κτιρίου, κράτος υποδοχής |
— |
p.m. |
p.m. |
Με την επιφύλαξη του άρθρου 35 της σύμβασης Ευρωπόλ και του άρθρου 16 του δημοσιονομικού κανονισμού, το διοικητικό συμβούλιο δύναται, ενεργώντας ομόφωνα και βάσει προτάσεως του διευθυντή, να τροποποιήσει το ποσό των πιστώσεων υπό τον όρο ότι το σύνολο των εσόδων καλύπτει το σύνολο των δαπανών (βλέπε άρθρο 701). Η πρόταση του Διευθυντή υποβάλλεται βάσει συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπόλ και του ολλανδικού Υπουργείου Δικαιοσύνης. |
|
|
Σύνολο Κεφαλαίου 81 |
— |
p.m. |
p.m. |
|
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΤΙΤΛΟΥ 8 |
2 128 803 |
2 387 000 |
2 460 000 |
|
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ, ΜΕΡΟΣ Γ |
2 314 2005 |
2 387 000 |
2 460 000 |
|
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ, ΜΕΡΟΣ Γ |
2 128 803 |
2 387 000 |
2 460 000 |
|
|
|
ΥΠΟΛΟΙΠΟ, ΜΕΡΟΣ Γ |
185 397 |
— |
— |
|
|
Σημείωση: Λόγω στρογγυλοποιήσεως, τα σύνολα για το 2005 ενδέχεται να διαφέρουν από το άθροισμα των επιμέρους ποσών |
|||||
(1) Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 12 Ιουνίου 2006.
(2) Για το 2006 έχουν ληφθεί υπόψη: το αρχείο για τη μεταφορά των πιστώσεων (αριθ. πρωτ. 2220-103) και το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού για το κράτος υποδοχής (αριθ. πρωτ. 2210-197) που εγκρίθηκαν από το ΔΣ στη συνεδρίαση του Νοεμβρίου 2005.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α
Πίνακας θέσεων 2007
Τίτλος 2, Ευρωπόλ
|
Βαθμίδα |
Προϋπολογισμός 2006 |
Νέες θέσεις |
Προϋπολογισμός 2007 |
|
1 |
1 |
— |
1 |
|
2 |
3 |
— |
3 |
|
3 |
3 |
— |
3 |
|
4 |
17 |
1 |
18 |
|
5 |
60 |
3 |
63 |
|
6 |
70 |
4 |
74 |
|
7 |
100 |
5 |
105 |
|
8 |
79 |
2 |
81 |
|
9 |
43 |
1 |
44 |
|
10 |
— |
— |
— |
|
11 (1) |
1 |
— |
1 |
|
12 (1) |
5 |
— |
5 |
|
13 (1) |
— |
— |
— |
|
Σύνολο |
382 |
16 |
398 |
Τίτλος 4, Φορείς και όργανα
|
Βαθμίδα |
Προϋπολογισμός 2006 |
Νέες θέσεις |
Προϋπολογισμός 2007 |
|
1 |
— |
— |
— |
|
2 |
— |
— |
— |
|
3 |
— |
— |
— |
|
4 |
2 |
— |
2 |
|
5 |
2 |
— |
2 |
|
6 |
— |
— |
— |
|
7 |
1 |
1 |
2 |
|
8 |
2 |
— |
2 |
|
9 |
— |
— |
— |
|
10 |
— |
— |
— |
|
11 (2) |
— |
— |
— |
|
12 (2) |
— |
— |
— |
|
13 (2) |
— |
— |
— |
|
Σύνολο |
7 |
1 |
8 |
Σύνολο
|
Βαθμίδα |
Προϋπολογισμός 2006 |
Νέες θέσεις |
Προϋπολογισμός 2007 |
|
Σύνολο |
389 |
17 |
406 |
(1) Οι θέσεις στις εν λόγω βαθμίδες θα καλυφθούν από τοπικό προσωπικό σύμφωνα με τις απαιτήσεις του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων.
(2) Οι θέσεις στις εν λόγω βαθμίδες θα καλυφθούν από τοπικό προσωπικό σύμφωνα με τις απαιτήσεις του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β
Συνεισφορές των κρατών μελών
Προϋπολογισμός 2007
|
|
ΑΕΕ 2005 |
Μερίδιο ΑΕΕ 2005 — 25 κράτη μέλη |
Υπόλοιπο 2005 |
Μερίδιο ΑΕΕ 2005 — 27 κράτη μέλη |
Συνεισφορές πριν από την προσαρμογή 2005 |
Συνεισφορές μετά την προσαρμογή 2005 |
|
Εκατομμύρια ευρώ |
Ευρώ |
Ευρώ |
Ευρώ |
Ευρώ |
Ευρώ |
|
|
a |
b = a/10 584 037 |
c = b × 9 472 186 |
d = a/10 681 753 |
e = d × 64 769 000 |
f = e - c |
|
|
Αυστρία |
237 465 |
2,24 % |
212 519 |
2,22 % |
1 439 873 |
1 227 354 |
|
Βέλγιο |
294 174 |
2,78 % |
263 271 |
2,75 % |
1 783 726 |
1 520 456 |
|
Κύπρος |
12 829 |
0,12 % |
11 481 |
0,12 % |
77 788 |
66 307 |
|
Τσεχική Δημοκρατία |
82 831 |
0,78 % |
74 129 |
0,78 % |
502 246 |
428 117 |
|
Δανία |
201 500 |
1,90 % |
180 333 |
1,89 % |
1 221 799 |
1 041 467 |
|
Εσθονία |
8 466 |
0,08 % |
7 577 |
0,08 % |
51 336 |
43 759 |
|
Φινλανδία |
153 201 |
1,45 % |
137 107 |
1,43 % |
928 934 |
791 827 |
|
Γαλλία |
1 674 679 |
15,82 % |
1 498 754 |
15,68 % |
10 154 446 |
8 655 692 |
|
Γερμανία |
2 227 939 |
21,05 % |
1 993 895 |
20,86 % |
13 509 148 |
11 515 254 |
|
Ελλάδα |
175 915 |
1,66 % |
157 435 |
1,65 % |
1 066 664 |
909 229 |
|
Ουγγαρία |
83 277 |
0,79 % |
74 529 |
0,78 % |
504 953 |
430 424 |
|
Ιρλανδία |
125 838 |
1,19 % |
112 619 |
1,18 % |
763 021 |
650 402 |
|
Ιταλία |
1 387 559 |
13,11 % |
1 241 796 |
12,99 % |
8 413 489 |
7 171 693 |
|
Λεττονία |
10 690 |
0,10 % |
9 567 |
0,10 % |
64 818 |
55 251 |
|
Λιθουανία |
18 654 |
0,18 % |
16 694 |
0,17 % |
113 107 |
96 413 |
|
Λουξεμβούργο |
23 406 |
0,22 % |
20 947 |
0,22 % |
141 923 |
120 975 |
|
Μάλτα |
4 620 |
0,04 % |
4 134 |
0,04 % |
28 012 |
23 878 |
|
Κάτω Χώρες |
470 129 |
4,44 % |
420 742 |
4,40 % |
2 850 633 |
2 429 891 |
|
Πολωνία |
193 298 |
1,83 % |
172 992 |
1,81 % |
1 172 065 |
999 073 |
|
Πορτογαλία |
137 655 |
1,30 % |
123 194 |
1,29 % |
834 674 |
711 479 |
|
Σλοβακική Δημοκρατία |
34 686 |
0,33 % |
31 042 |
0,32 % |
210 318 |
179 276 |
|
Σλοβενία |
27 135 |
0,26 % |
24 285 |
0,25 % |
164 536 |
140 251 |
|
Ισπανία |
835 859 |
7,90 % |
748 052 |
7,83 % |
5 068 246 |
4 320 194 |
|
Σουηδία |
286 576 |
2,71 % |
256 472 |
2,68 % |
1 737 661 |
1 481 189 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
1 875 657 |
17,72 % |
1 678 620 |
17,56 % |
11 373 081 |
9 694 461 |
|
Υποσύνολο |
10 584 037 |
100,00 % |
9 472 186 |
99,09 % |
64 176 497 |
54 704 311 |
|
Βουλγαρία |
21 291 |
0,00 % |
— |
0,20 % |
129 098 |
129 098 |
|
Ρουμανία |
76 425 |
0,00 % |
— |
0,72 % |
463 404 |
463 404 |
|
Γενικό σύνολο |
10 681 753 |
100,00 % |
9 472 186 |
100,00 % |
64 769 000 |
55 296 814 |
|
|
|
|
|
|
Υπόλοιπο 2005 |
9 472 186 |
|
|
|
|
|
|
Λοιπά έσοδα |
3 125 000 |
|
|
|
|
|
|
Γενικό σύνολο εσόδων |
67 894 000 |
|
Σημειώσεις: Το ύψος των συνεισφορών για το 2007 είναι απλώς ενδεικτικό και, σύμφωνα με το άρθρο 40 παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού, θα διορθωθεί για να ληφθεί υπόψη η διαφορά μεταξύ της συνεισφοράς που καταβλήθηκε για το 2005 και της συνεισφοράς που απαιτείται για τη χρηματοδότηση των δαπανών του 2005. Οι διορθώσεις αυτές θα γίνουν όταν τα κράτη μέλη κληθούν να καταβάλουν τις συνεισφορές τους για το 2007, δηλαδή πριν από την 1η Δεκεμβρίου 2006. Τα στοιχεία για το Ακαθάριστο Εθνικό Εισόδημα (ΑΕΕ) της Βουλγαρίας παρέχονται από την Υπηρεσία της ΓΔ Προϋπολογισμού της ΕΕ που δημοσιεύθηκαν κατά τη συνεδρίαση της ΓΔ ECFIN την άνοιξη του 2004. Τα στοιχεία για τη Ρουμανία δημοσιεύθηκαν κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης της ΓΔ ECFIN το φθινόπωρο του 2005. Σε περίπτωση που η Ρουμανία και η Βουλγαρία δεν εγκρίνουν τη σύμβαση Ευρωπόλ την 1η Ιανουαρίου 2007, το ζήτημα θα διευθετηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του παραρτήματος 2 του αρχείου 2210-162r3 (παράρτημα στην επεξηγηματική σημείωση για τον προϋπολογισμό για το 2005 σχετικά με τον τρόπο διακανονισμού των συνεισφορών των προσχωρουσών χωρών). Λόγω στρογγυλοποιήσεως, τα σύνολα ενδέχεται να διαφέρουν από το άθροισμα των επιμέρους ποσών. |
||||||
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ
Στοιχεία σχετικά με τα ποσά των οποίων ζητείται η καταβολή έπειτα από ομόφωνη έγκριση του διοικητικού συμβουλίου
|
|
Άρθρο 202 |
Άρθρο 621 |
Άρθρο 402 |
Σύνολο |
|
Αναδρομική αύξηση των αποδοχών |
640 000 |
— |
15 000 |
655 000 |
|
Δαπάνες VPN |
— |
2 375 000 |
— |
2 375 000 |
|
Σύνολο |
640 000 |
2 375 000 |
15 000 |
3 030 000 |