|
29.7.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 199/94 |
ΚΟΙΝΗ ΔΡΑΣΗ 2005/583/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 28ης Ιουλίου 2005
για την παράταση της εντολής του ειδικού εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 14, το άρθρο 18 παράγραφος 5 και το άρθρο 23 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 12 Ιουλίου 2004, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2004/569/ΚΕΠΠΑ (1) σχετικά με την εντολή του ειδικού εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εφεξής «ΕΕΕΕ») στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη. |
|
(2) |
Βάσει ανασκόπησης της κοινής δράσης 2004/569/ΚΕΠΠΑ, η εντολή του ειδικού εκπροσώπου για την Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να παραταθεί για ακόμη έξι μήνες. |
|
(3) |
Ο ΕΕΕΕ θα εκπληρώσει την εντολή του εν μέσω κατάστασης η οποία ενδέχεται να επιδεινωθεί και να βλάψει τους στόχους της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας, όπως αυτοί καθορίζονται στο άρθρο 11 της συνθήκης, |
ΥΙΟΘΕΤΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΟΙΝΗ ΔΡΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η εντολή του Λόρδου ASHDOWN ως ειδικού εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εφεξής «ΕΕΕΕ») στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, όπως καθορίζεται στην κοινή δράση 2004/569/ΚΕΠΠΑ, παρατείνεται έως τις 28 Φεβρουαρίου 2006.
Άρθρο 2
Στο άρθρο 6 της κοινής δράσης 2004/569/ΚΕΠΠΑ, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«1. Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς για την κάλυψη των δαπανών οι οποίες σχετίζονται με την εντολή του ΕΕΕΕ ανέρχεται σε 270 000 ευρώ.»
Άρθρο 3
Η παρούσα κοινή δράση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της υιοθέτησής της.
Άρθρο 4
Η παρούσα κοινή δράση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 28 Ιουλίου 2005.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. STRAW