28.7.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 197/28

(1)

Το Δικαστήριο δημόσιας διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ιδρύθηκε με την απόφαση 2004/752/ΕΚ, Ευρατόμ, βάσει των άρθρων 225 Α και 245 της συνθήκης ΕΚ και των άρθρων 140 Β και 160 της συνθήκης ΕΚΑΕ. Η απόφαση αυτή προσέθεσε, προς τον σκοπό αυτό, ένα παράρτημα στο πρωτόκολλο περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου (εφεξής «παράρτημα Ι του Οργανισμού του Δικαστηρίου»).

(2)

Το άρθρο 3 του παραρτήματος I του Οργανισμού του Δικαστηρίου προβλέπει τα ακόλουθα:

(3)

Με την απόφαση 2005/150/ΕΚ, Ευρατόμ (2), το Συμβούλιο καθόρισε τις προϋποθέσεις και τις λοιπές λεπτομέρειες που διέπουν την υποβολή και την εξέταση υποψηφιοτήτων για τον διορισμό δικαστών στο Δικαστήριο δημόσιας διοίκησης, όπως προβλέπεται στο παράρτημα I άρθρο 3 παράγραφος 2 του Οργανισμού του Δικαστηρίου.

(4)

Με την απόφαση 2005/49/ΕΚ, Ευρατόμ (3), το Συμβούλιο θέσπισε τους κανόνες λειτουργίας της επιτροπής που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 3 του παραρτήματος I του Οργανισμού του Δικαστηρίου.

(5)

Με την απόφαση 2005/151/ΕΚ, Ευρατόμ (4), το Συμβούλιο διόρισε τα μέλη της επιτροπής που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 3 του παραρτήματος Ι του πρωτοκόλλου περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου.

(6)

Η δημόσια πρόσκληση υποβολής υποψηφιοτήτων για τον διορισμό δικαστών στο Δικαστήριο δημόσιας διοίκησης δημοσιεύθηκε στις 23 Φεβρουαρίου 2005 (ΕΕ C 47 Α, σ. 1) και η προθεσμία για την υποβολή υποψηφιοτήτων έληξε στις 15 Απριλίου 2005. Κατατέθηκαν διακόσιες σαράντα τρεις υποψηφιότητες.

(7)

Η επιτροπή που συγκροτήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 3 του παραρτήματος Ι του Οργανισμού του Δικαστηρίου συνεδρίασε επανειλημμένα τον Μάιο και τον Ιούνιο του 2005. Μετά το πέρας των εργασιών της, διατύπωσε οριστικά τη γνώμη και τον κατάλογο που προβλέπονται στο άρθρο 3, παράγραφος 4 του παραρτήματος I του Οργανισμού του Δικαστηρίου. Ο κατάλογος περιλαμβάνει δεκατέσσερις υποψηφίους.

(8)

Βάσει του άρθρου 225 Α τέταρτο εδάφιο της συνθήκης ΕΚ και του άρθρου 140 Β τέταρτο εδάφιο της συνθήκης ΕΚΑΕ, οι δικαστές του Δικαστηρίου δημόσιας διοίκησης διορίζονται από το Συμβούλιο.

(9)

Είναι, συνεπώς, σκόπιμο να διορισθούν επτά από τα πρόσωπα που περιλαμβάνονται στον προαναφερόμενο κατάλογο, κατά τρόπο ώστε να εξασφαλισθεί η ισορροπημένη σύνθεση του Δικαστηρίου δημόσιας διοίκησης με την ευρύτερη δυνατή γεωγραφική βάση μεταξύ των υπηκόων των κρατών μελών και όσον αφορά τα εκπροσωπούμενα εθνικά νομικά συστήματα, όπως προβλέπεται στο άρθρο 3, παράγραφος 1, του παραρτήματος Ι του Οργανισμού του Δικαστηρίου.

(10)

Βάσει του άρθρου 2 δεύτερο εδάφιο πρώτη φράση του παραρτήματος I του Οργανισμού του Δικαστηρίου, οι δικαστές του Δικαστηρίου δημόσιας διοίκησης διορίζονται για περίοδο έξι ετών. Κατά παρέκκλιση όμως από τη διάταξη αυτή, το άρθρο 3 παράγραφος 2 της απόφασης 2004/752/ΕΚ, Ευρατόμ προβλέπει ότι, αμέσως μετά την ορκωμοσία όλων των δικαστών του Δικαστηρίου δημόσιας διοίκησης, ο πρόεδρος του Συμβουλίου επιλέγει με κλήρο τρεις δικαστές του Δικαστηρίου αυτού, η θητεία των οποίων θα λήξει μετά το πέρας των τριών πρώτων ετών θητείας. Η επιλογή των τριών δικαστών θα πρέπει να λαμβάνει τη δέουσα δημοσιότητα με τη δημοσίευση των ονομάτων τους στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(11)

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί, όσον αφορά τον διορισμό του πρώτου Προέδρου του Δικαστηρίου δημόσιας διοίκησης, ότι το άρθρο 3 παράγραφος 1 της απόφασης 2004/752/ΕΚ, Ευρατόμ, παρέχει στο Συμβούλιο τη δυνατότητα να αποφασίζει για τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 του παραρτήματος Ι του Οργανισμού του Δικαστηρίου, όπου ορίζεται ότι οι δικαστές εκλέγουν μεταξύ τους τον Πρόεδρο του Δικαστηρίου δημόσιας διοίκησης, για τρία έτη. Είναι σκόπιμο να αξιοποιηθεί η δυνατότητα αυτή,

—

Irena BORUTA,

—

Stéphane GERVASONI,

—

Heikki KANNINEN,

—

Horstpeter KREPPEL,

—

Paul J. MAHONEY,

—

Χαρίσιος ΤΑΓΑΡΑΣ,

—

Sean VAN RAEPENBUSCH.