6.7.2004   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 235/7


ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1238/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 5ης Ιουλίου 2004

για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 708/98 για την ανάληψη του αναποφλοίωτου ρυζιού paddy από τους οργανισμούς παρέμβασης και για τον καθορισμό των προς εφαρμογή διορθωτικών ποσών καθώς και των προσαυξήσεων και των μειώσεων, όσον αφορά την προθεσμία παράδοσης στην παρέμβαση για την περίοδο εμπορίας 2003/04

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3072/95 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς του ρυζιού (1), και ιδίως το άρθρο 8 στοιχείο β),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Οι όροι ανάληψης του αναποφλοίωτου ρυζιού paddy από τους οργανισμούς παρέμβασης καθορίστηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 708/98 της Επιτροπής (2). Το άρθρο 6 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού ορίζει ότι η παράδοση πρέπει να πραγματοποιηθεί στο τέλος του δεύτερου μήνα μετά το μήνα παραλαβής της προσφοράς, χωρίς όμως να πραγματοποιείται μετά τις 31 Αυγούστου της τρέχουσας περιόδου εμπορίας.

(2)

Λόγω των περιορισμών σε σχέση με την οργάνωση της αγοράς, οι οποίοι απορρέουν από την επιβολή ορίων στις ποσότητες που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο παρέμβασης στον κλάδο του ρυζιού και από τον καθορισμό συντελεστών χορήγησης μετά τη μεταρρύθμιση της κοινής γεωργικής πολιτικής, είναι δύσκολο να τηρήσουν οι οργανισμοί παρέμβασης την προθεσμία που έχει καθοριστεί για την παράδοση του προϊόντος. Η κατάσταση αυτή δικαιολογεί παρέκκλιση, για την τρέχουσα περίοδο εμπορίας 2003/04, από την προθεσμία παράδοσης στο τέλος του δεύτερου μήνα.

(3)

Τα μέτρα που προβλέπονται από τον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 708/98, η παράδοση αναποφλοίωτου ρυζιού paddy για ανάληψη από τον οργανισμό παρέμβασης για την περίοδο εμπορίας 2003/2004 πρέπει να πραγματοποιηθεί το αργότερο στις 31 Αυγούστου 2004.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 2004.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 2004.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 329 της 30.12.1995, σ. 18· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 411/2002 της Επιτροπής (ΕΕ L 62 της 5.3.2002, σ. 27).

(2)  ΕΕ L 98 της 31.3.1998, σ. 21· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 211 της 12.6.2004, σ. 14).