Απόφαση 2003/907/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου

της 22ας Δεκεμβρίου 2003

σχετικά με την εφαρμογή της κοινής θέσης 2003/297/ΚΕΠΠΑ όσον αφορά τη Βιρμανία/Μυανμάρ

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη την κοινή θέση 2003/297/ΚΕΠΠΑ, της 28ης Απριλίου 2003, όσον αφορά τη Βιρμανία/Μυανμάρ(1), και ιδίως το άρθρο 8, σε συνδυασμό με το άρθρο 23 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Σύμφωνα με το άρθρο 8 της κοινής θέσης 2003/297/ΚΕΠΠΑ, το Συμβούλιο, αποφασίζοντας κατόπιν προτάσεως κράτους μέλους ή της Επιτροπής, θεσπίζει τροποποιήσεις του καταλόγου που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της εν λόγω κοινής θέσης όσον αφορά πρόσωπα για τα οποία απαιτούνται περιοριστικά μέτρα.

(2) Με την απόφαση 2003/461/ΚΕΠΠΑ(2), το Συμβούλιο ενημέρωσε τον κατάλογο που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της κοινής θέσης 2003/297/ΚΕΠΠΑ.

(3) Λόγω του διορισμού των νέων μελών της κυβέρνησης της Βιρμανίας/Μυανμάρ στις 25 Αυγούστου 2003, απαιτείται περαιτέρω ενημέρωση του καταλόγου αυτού,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Ο κατάλογος προσώπων που παρατίθεται στο παράρτημα της κοινής θέσης 2003/297/ΚΕΠΠΑ αντικαθίσταται από τον κατάλογο που παρατίθεται στο παράρτημα.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από την ημερομηνία έκδοσής της.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 2003.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A. Costa

(1) ΕΕ L 106 της 29.4.2003, σ. 36· κοινή θέση όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2003/461/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 154 της 21.6.2003, σ. 116).

(2) ΕΕ L 154 της 21.6.2003, σ. 116.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κατάλογος προσώπων στα οποία αναφέρεται το άρθρο 1

1. Κρατικό συμβούλιο ειρήνης και ανάπτυξης (SPDC)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

2. Περιφερειακοί διοικητές

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3. Αναπληρωτές περιφερειακοί διοικητές

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Υπουργοί

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

5. Αναπληρωτές υπουργοί

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

6. Πρώην κυβερνητικά στελέχη

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

7. Λοιπές αρχές σχετικές με τον τουρισμό

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

8. Ανώτεροι αξιωματικοί του Υπουργείου Αμύνης

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

9. Μέλη του γραφείου του αρχηγού της στρατιωτικής υπηρεσίας πληροφοριών (OCMI)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

10. Αξιωματικοί του στρατού που διοικούν φυλακές και αστυνομία

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

11. Ένωση αλληλεγγύης και ανάπτυξης (USDA)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

12. Πρόσωπα που επωφελούνται από την οικονομική πολιτική της κυβέρνησης

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

13. Κρατικές επιχειρήσεις

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>