Απόφαση της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας ΠΓΔΜ/4/2003

της 17ης Ιουνίου 2003

για την τροποποίηση της απόφασης ΠΓΔM/3/2003 όσον αφορά την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας

(2003/499/ΚΕΠΠΑ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ,

Έχοντας υπόψη:

την κοινή δράση 2003/92/ΚΕΠΠΑ, της 27ης Ιανουαρίου 2003, σχετικά με τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας(1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2,

την απόφαση της επιτροπής πολιτικής και ασφαλείας ΠΓΔM/2/2003, της 10ης Μαρτίου 2003, όσον αφορά την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

Με επιστολή της 29ης Απριλίου 2003, ο καναδός αντιπρόσωπος στην Ευρωπαϊκή Ένωση την πληροφόρησε ότι δεν είναι σε θέση να συμμετάσχει στην επιχείρηση Concordia υπό τους σημερινούς όρους,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 1 της απόφασης ΠΓΔM/3/2003 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

"Άρθρο 1

Συνεισφορές τρίτων κρατών

Μετά τη σύσκεψη συγκρότησης και επάνδρωσης δυνάμεων, έγιναν δεκτές για την επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην ΠΓΔΜ συνεισφορές από τα ακόλουθα τρίτα κράτη:

Βουλγαρία

Τσεχική Δημοκρατία

Εσθονία

Ουγγαρία

Ισλανδία

Λεττονία

Λιθουανία

Νορβηγία

Πολωνία

Ρουμανία

Σλοβακία

Σλοβενία

Τουρκία."

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της υπογραφής της.

Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 2003.

Για την Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας

Ο Πρόεδρος

Τ. Παρασκευόπουλος

(1) ΕΕ L 34 της 11.2.2003, σ. 26.