Απόφαση της Επιτροπής

της 3ης Απριλίου 2003

για την τροποποίηση της απόφασης 93/231/EΟΚ με την οποία επιτρέπεται, όσον αφορά την εμπορία σπόρων γεωμήλων προς φύτευση στο σύνολο ή σε μέρος του εδάφους ορισμένων κρατών μελών, η λήψη αυστηρότερων μέτρων προς καταπολέμηση ορισμένων ασθενειών από τα προβλεπόμενα στα παραρτήματα I και II της οδηγίας 66/403/ΕΟΚ του Συμβουλίου

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 1057]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2003/242/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 2002/56/ΕΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, περί εμπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση(1), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2003/66/EΚ της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Η απόφαση 93/231/EΟΚ της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 96/332/EΚ(4), επιτρέπει σε ορισμένα κράτη μέλη σε καθορισμένες περιοχές να περιορίσουν την εμπορία σπόρων γεωμήλων προς φύτευση στους βασικούς σπόρους γεωμήλων ορισμένων κοινοτικών κλάσεων.

(2) Οι τροποποιήσεις στη διοικητική διάρθρωση ορισμένων περιφερειών στην Φινλανδία απαιτούν την τροποποίηση του τίτλου που αφορά την Φινλανδία στην εν λόγω απόφαση.

(3) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με την γνώμη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 93/231/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 2003.

Για την Επιτροπή

David Byrne

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 60· οδηγία η οποία καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε από την οδηγία 66/403/EΟΚ.

(2) ΕΕ L 25 της 30.1.2003, σ. 42.

(3) ΕΕ L 106 της 30.4.1993, σ. 11.

(4) ΕΕ L 127 της 25.5.1996, σ. 31.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στον τίτλο που αφορά τη Φινλανδία στο παράρτημα της απόφασης 93/231/ΕΟΚ, το κείμενο της στήλης 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

">ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"