Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2332/2002 της Επιτροπής

της 23ης Δεκεμβρίου 2002

για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς εισαγωγής γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων και το άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμó (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμó (ΕΚ) αριθ. 509/2002 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 26 παράγραφος 3 και το άρθρο 29 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Η σύνταξη της περιγραφής των προϊόντων ορισμένων ποσοστώσεων στο παράρτημα I μέρος B του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμó (ΕΚ) αριθ. 1667/2002(4), μπορεί να οδηγήσει σε σύγχυση. Προκειμένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε σύγχυση και να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή όλων των ποσοστώσεων, θα πρέπει να διορθωθεί το εν λόγω παράρτημα.

(2) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I μέρος B του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 διορθώνεται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2002.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 48.

(2) ΕΕ L 79 της 22.3.2002, σ. 15.

(3) ΕΕ L 341 της 22.12.2001, σ. 29.

(4) ΕΕ L 252 της 20.9.2002, σ. 8.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα Ι μέρος Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 διορθώνεται ως εξής:

1. Στο σημείο 4 (προϊόντα καταγωγής Ουγγαρίας) τα στοιχεία σχετικά με την ποσόστωση αριθ. 09.4776 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

2. Στο σημείο 7 (προϊόντα καταγωγής Εσθονίας) τα στοιχεία σχετικά με την ποσόστωση αριθ. 09.4579 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3. Στο σημείο 8 (προϊόντα καταγωγής Λετονίας) τα στοιχεία σχετικά με την ποσόστωση αριθ. 09.4874 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Στο σημείο 9 (προϊόντα καταγωγής Λιθουανίας) τα στοιχεία σχετικά με την ποσόστωση αριθ. 09.4864 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>