Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2306/2002 της Επιτροπής

της 20ής Δεκεμβρίου 2002

για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 όσον αφορά την κοινοποίηση των τιμών των εισαγόμενων αλιευτικών προϊόντων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας(1), και ιδίως το άρθρο 29 παράγραφος 5,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 απαιτεί από τα κράτη μέλη να κοινοποιούν σε τακτική βάση στην Επιτροπή τις τιμές και τις εισαγόμενες ποσότητες ορισμένων προϊόντων αλιείας, οι οποίες διαπιστώθηκαν στις αγορές ή στους λιμένες τους.

(2) Πρέπει να καθοριστεί ο νέος κατάλογος των αγορών και λιμένων στους οποίους καταγράφηκαν οι εισαγωγές προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι πραγματικές εισαχθείσες ποσότητες.

(3) Είναι επίσης αναγκαίο να υπάρξει πρόβλεψη για την ταχεία διαβίβαση σε νέα ηλεκτρονική μορφή των δεδομένων που απαιτούνται για τον έλεγχο των τιμών αναφοράς.

(4) Ως εκ τούτου θα έπρεπε να καταργηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2211/94 της Επιτροπής, της 12ης Σεπτεμβρίου 1994, για τον καθορισμό των λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 του Συμβουλίου όσον αφορά την κοινοποίηση των τιμών των εισαγόμενων αλιευτικών προϊόντων(2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2805/1999(3).

(5) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης αλιευτικών προϊόντων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1. Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τις τιμές εισαγωγής καθώς και τις εισαχθείσες ποσότητες των προϊόντων που εμφαίνονται στα παραρτήματα I έως IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000, για τα οποία καθορίζεται μια τιμή αναφοράς και τα οποία τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία. Οι πληροφορίες αυτές αναλύονται κατά κωδικό Taric, καθώς επίσης και κατά ημερομηνία κατάθεσης της δήλωσης εισαγωγής.

2. Η υποχρέωση κοινοποίησης εφαρμόζεται τουλάχιστον στα προϊόντα που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία στις αγορές και λιμένες που απαριθμούνται στον πίνανα 3 του παραρτήματος.

3. Η κοινοποίηση αυτή πραγματοποιείται μέχρι τις 25 κάθε μήνα ή την πρώτη επόμενη εργάσιμη ημέρα για τα προϊόντα που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία μεταξύ τις 1ης και τις 15ης του μηνός, και μέχρι τις 10 του επόμενου μήνα ή την πρώτη επόμενη εργάσιμη ημέρα για τα προϊόντα που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία μεταξύ της 16ης και της τελευταίας ημέρας του μήνα. Η κοινοποίηση διαβιβάζεται στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο υπό τη μορφή που προσδιορίζεται στο παράρτημα.

Άρθρο 2

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2211/94 καταργείται.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2003.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2002.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 17 της 21.2.2000, σ. 22.

(2) ΕΕ L 238 της 13.9.1994, σ. 1.

(3) ΕΕ L 340 της 31.12.1999, σ. 51.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1. Μορφή των δεδομένων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

2. Μορφή του μηνύματος

2.1. Μορφή FIDES I

Οι διοικήσεις των κρατών μελών που δεν χρησιμοποιούν πλήρως το FIDES II πρέπει να χρησιμοποιούν την ακόλουθη μορφή. Το αρχείο είναι αρχείο κειμένου που αποτελείται από επτά χωριστές καταχωρήσεις:

- Κάθε στοιχείο δεδομένων χωρίζεται από το επόμενο στοιχείο με ερωτηματικό (;).

- Κάθε γραμμή μηνύματος ακολουθείται από αλλαγή γραμμής.

Το μήνυμα εμφανίζεται ως εξής:

< TTL >MK-IMPORT

< RMS >C(3)

< DSE >ΕΕΕΕΜΜΗΗ;

< MTYP >C(19);

< LOT >C(16);

< MON >C(3);

< DAT >ΕΕΕΕΜΜΗΗ;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);

< DAT >ΕΕΕΕΜΜΗΗ;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);

< DAT >ΕΕΕΕΜΜΗΗ;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);

......

2.2. Μορφή FIDES II

Για τις διοικήσεις των κρατών μελών που χρησιμοποιούν πλήρως το FIDES II, πρέπει να χρησιμοποιείται η ακόλουθη μορφή:

< FIDES2 >

< HEAD >

< REQUEST.NAME >MK-IMPORT

< REQUEST.COUNTRY.ISO_A3 >C(3)

< /HEAD >

< BODY >

< DSE >ΕΕΕΕΜΜΗΗ;

< MTYP >C(19);

< LOT >C(16);

< MON >C(3);

< DAT >ΕΕΕΕΜΜΗΗ;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);

< DAT >ΕΕΕΕΜΜΗΗ;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);

< DAT >ΕΕΕΕΜΜΗΗ;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);

......

< /BODY >

< /FIDES2 >

3. Κωδικοί

Πίνακας 1

Κωδικοί κρατών μελών

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Πίνακας 2

Κωδικοί νομισμάτων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Πίνακας 3

Λιμένες εισόδου

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>