Απόφαση της Επιτροπής

της 18ης Δεκεμβρίου 2001

σχετικά με την έγκριση του υποβληθέντος από το Βέλγιο και τις Κάτω Χώρες προγράμματος εξάλειψης της νόσου του Aujeszky, την παροχή συμπληρωματικών εγγυήσεων για τους χοίρους που προορίζονται για το έδαφος του Βελγίου και των Κάτω Χωρών, καθώς και για την τροποποίηση των αποφάσεων 93/244/EΟΚ και 2001/618/EΚ

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 4384]

(2001/905/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964, για τα προβλήματα υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2000/20/ΕΚ(2) και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Οι συμπληρωματικές εγγυήσεις όσον αφορά την υλοποίηση προγραμμάτων εξάλειψης της νόσου του Aujeszky, τα οποία εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο χοίρων, καθώς και οι κατάλογοι των εδαφών των κρατών μελών όπου εφαρμόζονται εγκεκριμένα προγράμματα ελέγχου της νόσου, θεσπίζονται στην απόφαση 93/244/EΟΚ της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 2001/746/EΚ(4), η οποία θα καταργηθεί από την 1η Ιουλίου 2002 και θα αντικατασταθεί από τις διατάξεις της απόφασης 2001/618/ΕΚ(5), όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2001/746/EΚ.

(2) Με επιστολές της 14ης Σεπτεμβρίου 2001, και της 18ης Οκτωβρίου 2001, το Βέλγιο και οι Κάτω Χώρες αντιστοίχως, υπέβαλαν στην Επιτροπή ορισμένα στοιχεία σχετικά με τα προγράμματά τους για τον έλεγχο και την εξάλειψη της νόσου του Aujeszky. Τα προγράμματα αυτά θα παράσχουν τη δυνατότητα να εξαλειφθεί μελλοντικά, από το έδαφος του Βελγίου και των Κάτω Χωρών, η νόσος του Aujeszky.

(3) Η Επιτροπή εξέτασε τα εν λόγω προγράμματα σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 2 της οδηγίας 64/432/EΟΚ. Τα προγράμματα πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 της εν λόγω οδηγίας και κατά συνέπεια δύνανται να εγκριθούν.

(4) Οι αποφάσεις 93/244/EΟΚ και 2001/618/EΚ πρέπει να τροποποιηθούν για να συμπεριληφθούν τα εδάφη του Βελγίου και των Κάτω Χωρών στον κατάλογο των εδαφών των κρατών μελών ή των περιφερειών τους, όπου εφαρμόζονται εγκεκριμένα προγράμματα ελέγχου της νόσου, έτσι ώστε να απαιτηθούν ενδεχομένως ορισμένες συμπληρωματικές εγγυήσεις από το Βέλγιο και τις Κάτω Χώρες για το ενδοκοινοτικό εμπόριο χοίρων.

(5) Για τις μετακινήσεις χοίρων σε εθνική κλίμακα, οι αρχές του Βελγίου και των Κάτω Χωρών εφαρμόζουν κανόνες τουλάχιστον ισοδύναμους με εκείνους που προβλέπονται από τις συμπληρωματικές εγγυήσεις που καθορίζονται στην κοινοτική νομοθεσία.

(6) Οι εν λόγω συμπληρωματικές εγγυήσεις δεν πρέπει ωστόσο να απαιτούνται από κράτη μέλη ή περιφέρειες των κρατών μελών που θεωρούνται ήδη απαλλαγμένες από την νόσο του Aujesky.

(7) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Εγκρίνονται τα υποβληθέντα από το Βέλγιο και τις Κάτω Χώρες προγράμματα για την εξάλειψη της νόσου του Aujesky.

Οι συμπληρωματικές εγγυήσεις τις οποίες το Βέλγιο και οι Κάτω Χώρες δύνανται να απαιτήσουν στο πλαίσιο των ενδοκοινοτικών συναλλαγών χοίρων, είναι εκείνες που προβλέπονται στην απόφαση 93/244/EΟΚ μέχρι την 1η Ιουλίου 2002 και στην απόφαση 2001/618/EΚ, καθώς και στις επακόλουθες τροποποιήσεις της, μετά την εν λόγω ημερομηνία.

Άρθρο 2

Τα κείμενα του παραρτήματος Ι της απόφασης 93/244/EΟΚ και του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 2001/618/EΚ, αντικαθίστανται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2002.

Άρθρο 4

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2001.

Για την Επιτροπή

David Byrne

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977/64.

(2) ΕΕ L 163 της 4.7.2000, σ. 35.

(3) ΕΕ L 111 της 5.5.1993, σ. 21.

(4) ΕΕ L 278 της 23.10.2001, σ. 41.

(5) ΕΕ L 215 της 9.8.2001, σ. 48.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

"Κράτη μέλη ή περιφέρειές τους όπου εφαρμόζονται εγκεκριμένα προγράμματα ελέγχου της νόσου του Aujeszky

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"