ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 17ης Δεκεμβρίου 1999

σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 92/452/ΕΟΚ για την κατάρτιση των καταλόγων των ομάδων συλλογής εμβρύων και των ομάδων παραγωγής εμβρύων, οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 4535]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2000/51/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεμβρίου 1989, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο και τις εισαγωγές εμβρύων κατοικίδιων βοοειδών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 8,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) η απόφαση 92/452/ΕΟΚ της Επιτροπής(2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 1999/685/ΕΚ(3), καταρτίζει κατάλογο των ομάδων συλλογής εμβρύων και παραγωγής εμβρύων, οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων κατοικίδιων βοοειδών στην Κοινότητα·

(2) οι αρμόδιες κτηνιατρικές υπηρεσίες του Καναδά, της Ελβετίας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής έχουν διαβιβάσει αιτήματα για τροποποιήσεις των καταλόγων των ομάδων που είναι επίσημα εγκεκριμένες στο έδαφός τους για την εξαγωγή εμβρύων κατοικίδιων βοοειδών στην Κοινότητα· επομένως, απαιτείται η τροποποίηση του καταλόγου των εγκεκριμένων ομάδων· έχουν παρασχεθεί στην Επιτροπή εγγυήσεις σχετικά με την τήρηση των απαιτήσεων που προβλέπονται στο άρθρο 8 της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ·

(3) τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Στο παράρτημα της απόφασης 92/452/ΕΟΚ, ο κατάλογος που αφορά τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής αντικαθίσταται από τον κατάλογο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Στο παράρτημα της απόφασης 92/452/ΕΟΚ:

- στον κατάλογο που αφορά τον Καναδά, προστίθεται η ακόλουθη ομάδα:

- Αριθμός έγκρισης ομάδας: Ε 1479

Διεύθυνση: Embrun Veterinary Clinic , PO Box 960 Embrun , Ontario

Κτηνίατρος ομάδας: Dr Luc Besner

- στον κατάλογο που αφορά την Ελβετία, προστίθεται η ακόλουθη ομάδα:

- Αριθμός έγκρισης ομάδας: CH-ΕΤ-1132

Διεύθυνση: Gabathuler Markus Tierarztpraxis, Embryotransfer Plattastutzweg 14 CH - 9476 Fontnas

Κτηνίατροι ομάδας: Dr Fritz Reich, Dr Andreas Flükiger.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 1999.

Για την Επιτροπή

David BYRNE

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 302 της 19.10.1989, σ. 1.

(2) ΕΕ L 250 της 29.8.1992, σ. 40.

(3) ΕΕ L 270 της 20.10.1999, σ. 33.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>