>ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 24ης Ιουνίου 1999

σχετικά με τη διαχείριση των συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης

(1999/C 190/02)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΟΝΤΑΣ ότι η αμοιβαία αναγνώριση της διαπίστωσης της συμμόρφωσης είναι σημαντικό μέσο περιορισμού των τεχνικών εμποδίων στο εμπόριο και μέσο προαγωγής του εμπορίου μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών,

ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ ότι στις 21 Σεπτεμβρίου 1992 το Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση εξουσιοδοτούσα την Επιτροπή να διαπραγματευθεί συμφωνίες μεταξύ της Κοινότητας και ορισμένων τρίτων χωρών με αντικείμενο την αμοιβαία αναγνώριση της διαπίστωσης της συμμόρφωσης,

ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ ότι, ως αποτέλεσμα επιτυχών διαπραγματεύσεων η Ευρωπαϊκή Κοινότητα ήταν σε θέση να συνάψει συμφωνίες αμοιβαίας αναγνώρισης (ΣΑΑ) με την Αυστραλία, τον Καναδά, τη Νέα Ζηλανδία και τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής,

ΣΗΜΕΙΩΝΟΝΤΑΣ ότι σκοπός των συμφωνιών αυτών είναι να παρασχεθεί δυνατότητα πραγματικής πρόσβασης στις αγορές όλων των συμβαλλομένων μερών των προϊόντων τα οποία καλύπτουν,

ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ τα συμπεράσματα του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1997, σχετικά με τα πρότυπα και τη διαπίστωση της συμμόρφωσης,

ΕΞΑΙΡΩΝΤΑΣ τη σημασία της ενεργού συμμετοχής του Συμβουλίου στις φάσεις προπαρασκευής, διαπραγμάτευσης, αλλά και εφαρμογής των συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης,

ΤΟΝΙΖΟΝΤΑΣ την ανάγκη ανάπτυξης κατευθυντήριων αρχών για τη διαχείριση των συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης, ώστε να διαμορφωθεί ένα αποτελεσματικότερο και αρμονικότερο σύστημα,

1. ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να υποβάλει πρόταση κατευθυντήριων αρχών για τη διαχείριση των συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης, που να καλύπτει τις φάσεις προπαρασκευής, διαπραγμάτευσης και εφαρμογής τους, και να καταρτίσει σχέδιο υποδείγματος συμφωνίας που θα αποτελέσει βάση για τη διαπραγμάτευση και τη σύναψη μελλοντικών συμφωνιών, λαμβάνοντας υπόψη την πείρα από τις συναφθείσες συμφωνίες.

2. ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να καταρτίσει επίσης οδηγό (Vademecum) που θα επεξηγεί τις συμφωνίες αμοιβαίας αναγνώρισης και θα καθοδηγεί όλα τα κοινοτικά ενδιαφερόμενα μέρη κατά την εφαρμογή αυτώ των συμφωνιών. Στον οδηγό αυτό πρέπει επίσης να επεξηγούνται οι αρμοδιότητες λήψης αποφάσεων των διαφόρων επιτροπών των ΣΑΑ καθώς και οι διαδικασίες συντονισμού και λήψεως αποφάσεων (σε οριζόντιο και τομεακό επίπεδο) εντός της Κοινότητας.

3. ΚΑΛΕΙ τα κράτη μέλη να υποστηρίξουν πλήρως την αποτελεσματική εφαρμογή των συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης, στις οποίες περιλαμβάνονται και τα παραρτήματα κατά τομείς.

4. ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να καταρτίζει τακτικές εκθέσεις σχετικά με τα ενδιάμεσα αποτελέσματα όσον αφορά την εφαρμογή των υφιστάμενων συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης.

5. ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ με ικανοποίηση την πρόθεση της Επιτροπής να προγραμματίζει εγκαίρως τις συνεδριάσεις των επιτροπών των συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης, καθώς και να προετοιμάζει και να συντονίζει προσηκόντως τις συνεδριάσεις αυτές από πλευράς Κοινότητας.

6. ΖΗΤΕΙ από την Επιτροπή να ενημερώσει το Συμβούλιο πριν από το τέλος του 1999 την πρόοδο των σχετικών εργασιών.