ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Οκτωβρίου 1998 σχετικά με την εισαγωγή ορισμένων ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων από τη Ζιμπάμπουε και τις Νήσους Φάλκλαντ και για την τροποποίηση της απόφασης 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1998) 3239] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (98/622/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 1972, περί υγειονομικών προβλημάτων και των υγειονομικών μέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων του βοείου και χοιρείου είδους και νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 97/79/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 3,

Εκτιμώντας:

ότι η απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 98/594/ΕΚ (4) της Επιτροπής, κατάρτισε κατάλογο των τρίτων χωρών, από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή βοοειδών, χοίρων, ιπποειδών, αιγοπροβάτων, νωπού κρέατος και προϊόντων με βάση το κρέας 7

ότι μετά από αποστολές κτηνιατρικής επιθεώρησης της Κοινότητας, προέκυψε ότι τόσο η Ζιμπάμπουε όσο και οι Νήσοι Φάλκλαντ διαθέτουν επαρκώς διαρθρωμένες και οργανωμένες κτηνιατρικές υπηρεσίες 7

ότι η Ζιμπάμπουε και οι Νήσοι Φάλκλαντ πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές κρέατος ζώων 7

ότι οι Νήσοι Φάλκλαντ πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές ζώντων ζώων και κρέατος του βοείου και προβείου είδους 7

ότι η απόφαση 79/542/ΕΟΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως 7

ότι οι ειδικοί όροι υγειονομικού ελέγχου και κτηνιατρικής πιστοποίησης για τις εισαγωγές βοοειδών, χοίρων, ιπποειδών, αιγοπροβάτων, νωπού κρέατος και προϊόντων με βάση το κρέας πρέπει να καθορισθούν σε άλλες αποφάσεις σύμφωνα με την υγειονομική κατάσταση που επικρατεί στη σχετική χώρα 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το τμήμα 1 του παραρτήματος της απόφασης 79/542/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 27 Οκτωβρίου 1998.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 302 της 31. 12. 1972, σ. 28.

(2) ΕΕ L 24 της 30. 1. 1998, σ. 31.

(3) ΕΕ L 146 της 14. 6. 1979, σ. 15.

(4) ΕΕ L 286 της 23. 10. 1998, σ. 53.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«Οι εισαγωγές πρέπει να πληρούν τους ενδεδειγμένους όρους για την υγεία των ζώων και τη δημόσια υγεία

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

»