ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Φεβρουαρίου 1998 με την οποία καταργείται η κοινή θέση 97/625/ΚΕΠΠΑ που καθόρισε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου Ι.2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με τη λήψη περιοριστικών μέτρων κατά των αντιδρούντων στις ειρηνευτικές συμφωνίες στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (98/196/ΚΕΠΠΑ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο Ι.2,

Εκτιμώντας:

ότι, με την κοινή θέση 97/625/ΚΕΠΠΑ (1), το Συμβούλιο, λαμβάνοντας υπόψη τις συστάσεις του ύπατου αντιπροσώπου, απεφάσισε στις 15 Σεπτεμβρίου 1997 ότι τα άτομα που απαριθμούνται στο παράρτημα αυτής, δεν γίνονται δεκτά στο έδαφος των κρατών μελών 7

ότι το Συμβούλιο, κατόπιν συστάσεως του ύπατου αντιπροσώπου, φρονεί ότι θα πρέπει να αρθεί η απαγόρευση για τα εν λόγω άτομα να ταχιδεύουν στο έδαφος των κρατών μελών 7

ότι οι όροι της κοινής θέσης 97/625/ΚΕΠΠΑ μπορούν ανά πάσα στιγμή να επανέλθουν σε ισχύ, κυρίως κατόπιν νέων συστάσεων του ύπατου αντιπροσώπου,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Αρθρο 1

Η κοινή θέση 97/625/ΚΕΠΠΑ καταργείται.

Αρθρο 2

Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να θέσουν σε ισχύ το άρθρο 1 από την ημερομηνία υιοθέτησης της παρούσας απόφασης.

Αρθρο 3

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα.

Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 1998.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

G. BROWN

(1) ΕΕ L 259 της 22.9.1997, σ. 1.