ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2176/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Οκτωβρίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2026/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με ελαιόλαδο και για την κατάρτιση των σχετικών προβλέψεων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1992 για ειδικά μέτρα σχετικά με ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2348/96 (2),

Εκτιμώντας:

ότι στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2026/92 της Επιτροπής της 22ας Ιουλίου 1992 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με ελαιόλαδο και για την κατάρτιση των σχετικών προβλέψεων (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2104/96 (4), έχει καθοριστεί το ισοζύγιο προβλέψεων εφοδιασμού σε ελαιόλαδο για την Μαδέρα για την περίοδο από την 1η Νοεμβρίου 1996 έως τις 31 Οκτωβρίου 1997 7 ότι, για να είναι δυνατός ο εφοδιασμός σε ελαιόλαδο της Μαδέρας κατά τη διάρκεια της περιόδου 1997/98, πρέπει να καθοριστεί ένα ισοζύγιο προβλέψεων εφοδιασμού για την περίοδο από την 1η Νοεμβρίου 1997 έως τις 31 Οκτωβρίου 1998 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με την γνώμη της επιτροπής διαχείρισης λιπαρών ουσιών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2026/92 τροποποιείται ως εξής:

1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, οι όροι «η περίοδος της 1ης Νοεμβρίου 1996 έως τις 31 Οκτωβρίου 1997» αντικαθίστανται από του όρους «η περίοδος της 1ης Νοεμβρίου 1997 έως τις 31 Οκτωβρίου 1998».

2. Το παράρτημα αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Νοεμβρίου 1997.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 31 Οκτωβρίου 1997.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 173 της 27. 6. 1992, σ. 1.

(2) ΕΕ L 320 της 11. 12. 1996, σ. 1.

(3) ΕΕ L 207 της 23. 7. 1992, σ. 18.

(4) ΕΕ L 282 της 1. 11. 1996, σ. 48.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Πρόβλεψη εφοδιασμού της Μαδέρας με ελαιόλαδο για την περίοδο από την 1η Νοεμβρίου 1997 έως τις 31 Οκτωβρίου 1998

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>