31997D0594

97/594/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ: Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου 1997 σχετικά με την αναπροσαρμογή των ποσών που προβλέπονται στον κανονισμό (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ) αριθ. 3418/93 περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του δημοσιονομικού κανονισμού

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 239 της 30/08/1997 σ. 0054 - 0055


ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουλίου 1997 σχετικά με την αναπροσαρμογή των ποσών που προβλέπονται στον κανονισμό (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ) αριθ. 3418/93 περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του δημοσιονομικού κανονισμού (97/594/ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα,

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας,

τον κανονισμό (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ) αριθ. 3418/93 της Επιτροπής, της 9ης Δεκεμβρίου 1993, περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή ορισμένων διατάξεων του δημοσιονομικού κανονισμού της 21ης Δεκεμβρίου 1977 (1), και ιδίως το άρθρο 145,

Εκτιμώντας:

ότι ο δείκτης τιμών κατανάλωσης (EUR 15) ανερχόταν σε 136,77 το Δεκέμβριο 1992, σε 141,40 το Δεκέμβριο 1993, σε 145,70 το Δεκέμβριο 1994 και σε 150,00 το Δεκέμβριο 1995 7

ότι κατ' εφαρμογή του άρθρου 145 του κανονισμού (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ) αριθ. 3418/93 απαιτείται από 1ης Ιανουαρίου 1997 προσαρμογή των κατ' αποκοπή ποσών που προβλέπονται στον εν λόγω κανονισμό,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Τα κατ' αποκοπή ποσά που προβλέπονται στον κανονισμό (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ) αριθ. 3418/93 προσαρμόζονται ως ακολούθως με ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 1997:

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση κοινοποιείται στα άλλα όργανα και τους οργανισμούς με μέριμνα του υπολόγου της Επιτροπής.

Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 1997.

Για την Επιτροπή

Erkki LIIKANEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 315 της 16. 12. 1993, σ. 1.