ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ περί τροποποιήσεως του παραρτήματος II του κανονισμού διαδικασίας (παρέκταση προθεσμιών λόγω αποστάσεως)

ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

έχοντας υπόψη το άρθρο 81, παράγραφος 2, του κανονισμού διαδικασίας,

εκτιμώντας ότι, κατόπιν της προσχωρήσεως της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, πρέπει να καθοριστούν τα της παρεκτάσεως των προθεσμιών λόγω αποστάσεως για τους διαδίκους που έχουν τη συνήθη διαμονή τους στα νέα κράτη μέλη,

ότι, επομένως, το παράρτημα II του κανονισμού διαδικασίας, όπως θεσπίστηκε στις 19 Ιουνίου 1991, πρέπει να τροποποιηθεί,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 1 του παραρτήματος II του κανονισμού διαδικασίας, η τρίτη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«- για το ευρωπαϊκό έδαφος του Βασιλείου της Δανίας, για το Βασίλειο της Ισπανίας, την Ιρλανδία, την Ελληνική Δημοκρατία, την Ιταλική Δημοκρατία, τη Δημοκρατία της Αυστρίας, την Πορτογαλική Δημοκρατία (πλην των Αζορών και της Μαδέρας), τη Δημοκρατία της Φινλανδίας, το Βασίλειο της Σουηδίας και το Ηνωμένο Βασίλειο κατά δέκα ημέρες».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Τίθεται σε ισχύ την ημερομηνία της δημοσιεύσεώς της στην Επίσημη Εφημερίδα.

Λουξεμβούργο, 11 Μαρτίου 1997.