ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Μαΐου 1997 για την τροποποίηση του καταλόγου των βιομηχανικών περιοχών σε παρακμή του στόχου αριθ. 2, όπως ορίζεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 του Συμβουλίου (97/352/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1988, για την αποστολή των διαρθρωτικών ταμείων, την αποτελεσματικότητά τους και τον συντονισμό των παρεμβάσεών τους μεταξύ τους καθώς και με τις παρεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και άλλων υφιστάμενων χρηματοδοτικών οργάνων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3193/94 (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 3,

Αφού ζητήθηκε η γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής για την ανάπτυξη και τη μετατροπή των περιφερειών,

Εκτιμώντας:

ότι ο πρώτος κατάλογος των επιλέξιμων περιοχών του στόχου αριθ. 2 καταρτίστηκε με την απόφαση 94/169/ΕΚ της Επιτροπής (3), για την περίοδο 1994-1996 7

ότι ο κατάλογος αυτός τροποποιήθηκε με την απόφαση 96/472/ΕΚ της Επιτροπής (4), για την περίοδο προγραμματισμού 1997-1999 7

ότι οι γαλλικές αρχές ζήτησαν από την Επιτροπή να επανεξετασθούν οι περιοχές του στόχου αριθ. 2 του διαμερίσματος Maine-et-Loire,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Για το διαμέρισμα Maine-et-Loire, τροποποιείται ο, δυνάμει του άρθρου 9 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88, καταρτισθείς κατάλογος των βιομηχανικών περιοχών σε παρακμή του στόχου αριθ. 2 για την περίοδο 1997-1999. Οι πραγματοποιούμενες τροποποιήσεις είναι οι εξής:

- προστίθενται, στον κατάλογο των βιομηχανικών περιοχών σε παρακμή, το καντόνι Champtoceaux και η περίμετρος του σταθμού της Angers, η οποία ορίζεται από τη λεωφόρο Ecce-Homo, τις οδούς Auguste Cautier, Denis Papin, την πλατεία του σταθμού, τη λεωφόρο Turpin, τις οδούς Bel Air, Fulton, Albιric Dubois, την ευθεία προέκταση της οδού Vatier μέχρι τον ποταμό Maine, την αριστερή όχθη του ποταμού Maine και τη λεωφόρο Olivier Couffon,

- αφαιρούνται, από τον ισχύοντα κατάλογο των βιομηχανικών περιοχών σε παρακμή, οι οποίες είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2, η συνοικία Lιtanduθre-Eblθ, η οποία περικλείεται από τη λεωφόρο Chanzy, την οδό Roisnet, την οδό Eblι, τη λεωφόρο Portet, τις λεωφόρους Chaumin και Bιdler, και η συνοικία Jeanne d'Arc-Bellefontaine, η οποία περικλείεται από τη λεωφόρο Saint-Michel, τις λεωφόρους Pasteur και Montaigne, την οδό Leclerc Guillory, τις λεωφόρους Jeanne d'Arc, 11ης Νοεμβρίου 1918 και από τη λεωφόρο Bessonneau.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 20 Μαΐου 1997.

Για την Επιτροπή

Monika WULF-MATHIES

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 185 της 15. 7. 1988, σ. 9.

(2) ΕΕ αριθ. L 337 της 24. 12. 1994, σ. 11.

(3) ΕΕ αριθ. L 81 της 24. 3. 1994, σ. 1.

(4) ΕΕ αριθ. L 193 της 3. 8. 1996, σ. 54.