ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2492/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Δεκεμβρίου 1996 που τροποποιεί το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο όπως προκύπτει από τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 3009/95 και (ΕΚ) αριθ. 1035/96

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2491/96 της Επιτροπής (2), και ιδίως τα άρθρα 9 και 12,

Εκτιμώντας:

ότι οι διαπραγματεύσεις που διεξήχθησαν με την Αργεντινή δυνάμει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της GATT, μετά την προσχώρηση της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας κατέληξαν σε σειρά δασμολογικών μειώσεων που αποτέλεσαν αντικείμενο της απόφασης 96/611/ΕΚ του Συμβουλίου (3) 7 ότι είναι σκόπιμο να ενσωματωθούν οι εν λόγω μειώσεις στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, όπως προκύπτει από τους κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 3009/95 (4) και (ΕΚ) αριθ. 1035/96 (5) 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη του τμήματος δασμολογικής και στατιστικής ονοματολογίας της επιτροπής τελωνειακού κώδικα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, όπως προκύπτει από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3009/95 τροποποιείται ως εξής:

1. στο δεύτερο μέρος, ο συμβατικός δασμός (στήλη 4) του κωδικού ΣΟ 1508 10 10 μετατρέπεται σε «4,2» 7

2. στο τρίτο μέρος, τμήμα Ι, παράρτημα 2, οι κωδικοί ΣΟ 0805 30 20, 0805 30 30, 0808 10 51 έως 0808 10 79, 0808 20 31, 0808 20 37 και 0808 20 47 αντικαθίστανται σύμφωνα με εκείνους που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, όπως προκύπτει από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1035/96 τροποποιείται ως εξής:

1. στο δεύτερο μέρος, ο συμβατικός δασμός (στήλη 4) του κωδικού ΣΟ 1508 10 10 μετατρέπεται σε «3,3» 7

2. στο τρίτο μέρος, τμήμα Ι, παράρτημα 2, οι κωδικοί ΣΟ 0805 30 20, 0805 30 30, 0808 10 51 έως 0808 10 79, 0808 20 31, 0808 20 37 και 0808 20 47 αντικαθίστανται σύμφωνα με εκείνους που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού 7

3. - στο τρίτο μέρος:

- στο τμήμα Ι, παράρτημα 2, στήλη 4, κωδικοί ΣΟ 2009 60 11, 2009 60 19, 2009 60 51 και 2009 60 90, παρεμβάλλεται παραπομπή στην υποσημείωση (1) μετά το συμβατικό δασμό. Στην υποσημείωση αναφέρονται τα εξής:

«(1) Από την 1η Σεπτεμβρίου 1996, δασμολογική ποσόστωση ΠΟΕ: βλέπε παράρτημα 7.» 7

- στο τμήμα ΙΙΙ, παράρτημα 7, παρεμβάλλεται η δασμολογική ποσόστωση αριθ. 77α που περιλαμβάνεται στο παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Το άρθρο 1 εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1996.

Το άρθρο 2 εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1996.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 1996.

Για την Επιτροπή

Mario MONTI

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 256 της 7. 9. 1987, σ. 1.

(2) Βλέπε σελίδα 14 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.

(3) ΕΕ αριθ. L 271 της 24. 10. 1996, σ. 31.

(4) ΕΕ αριθ. L 319 της 30. 12. 1995, σ. 1.

(5) ΕΕ αριθ. L 152 της 26. 6. 1996, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>