ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2144/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Νοεμβρίου 1996 για τον καθορισμό της χορηγήσεως πιστοποιητικών εξαγωγής για ορισμένα τυριά που θα εξαχθούν προς τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής το 1997 στο πλαίσιο της συμπληρωματικής ποσόστωσης που προκύπτει από τις συμφωνίες ΓΣΔΕ

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1466/95 της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 1995, για τον καθορισμό των ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1875/96 (2), και ιδίως το άρθρο 9α παράγραφος 3,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1910/96 της Επιτροπής (3) έχει ανοίξει τη διαδικασία χορηγήσεως των πιστοποιητικών εξαγωγής για ορισμένα τυριά που θα εξαχθούν στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής το 1997 στο πλαίσιο της συμπληρωματικής ποσόστωσης που προκύπτει από τις συμφωνίες ΓΣΔΕ 7

ότι οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν για τη χορήγηση προσωρινών πιστοποιητικών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1910/96 αφορούν γενικά ποσότητες προϊόντων ανώτερες από τις διαθέσιμες 7 ότι πρέπει να χορηγηθούν κατά προτεραιότητα τα πιστοποιητικά στους αιτούντες των οποίων οι καθορισμένοι εισαγωγείς είναι θυγατρικές και κατά δεύτερο λόγο σε άλλους αιτούντες οι οποίοι αποδεικνύουν ότι έχουν εξάγει στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής των εν λόγω προϊόντων κατά τη διάρκεια των τριών προηγουμένων ετών 7 ότι, για να εξασφαλισθεί ότι, αφενός μεν, η πρώτη χορήγηση δεν πρέπει να υπερβαίνει τις διαθέσιμες ποσότητες για μια ομάδα προϊόντων και, αφετέρου, στο μέτρο του δυνατού, οι ποσότητες για τις οποίες χορηγείται μεμονωμένο πιστοποιητικό να μην κατέρχονται κάτω από ένα λογικό επίπεδο, είναι αναγκαίο, υπό το φως των λαμβανομένων αιτήσεων, να περιορισθεί η πρώτη χορήγηση σε ένα ορισμένο ποσοστό των διαθεσίμων ποσοτήτων για την εν λόγω ομάδα προϊόντων 7 ότι, βάσει αυτής της προσέγγισης, πρέπει να καθορισθούν οι συντελεστές χορήγησης που αναφέρονται για τις ανωτέρω ομάδες αιτούντων, ότι πρέπει να απορριφθούν όλες οι αιτήσεις,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι αιτήσεις χορηγήσεως προσωρινών πιστοποιητικών εξαγωγής που υποβάλλονται δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1910/96 για τις ομάδες των προϊόντων που καλύπτονται από την αμερικανική ποσόστωση τυριών:

- από αιτούντες των οποίων οι καθορισμένοι εισαγωγείς είναι θυγατρικές, γίνονται αποδεκτές εντός του ορίου των αναγραφομένων συντελεστών χορήγησης στη στήλη 4 του παραρτήματος,

- από αιτούντες που αποδεικνύουν ότι έχουν εξάγει στις Ηνωμένες Πολιτείες τα σχετικά προϊόντα κατά τη διάρκεια των τριών προηγούμενων ετών, γίνονται αποδεκτές εντός του ορίου των συντελεστών χορήγησης που αναγράφονται στη στήλη 5 του παραρτήματος,

- από αιτούντες άλλους από αυτούς που προβλέπονται στην πρώτη και δεύτερη περίπτωση, απορρίπτονται.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 1996.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 144 της 28. 6. 1995, σ. 22.

(2) ΕΕ αριθ. L 247 της 28. 9. 1996, σ. 36.

(3) ΕΕ αριθ. L 251 της 3. 10. 1996, σ. 18.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>