ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1128/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουνίου 1996 περί λεπτομερειών εφαρμογής όσον αφορά την ανάμειξη των επιτραπεζίων οίνων στην Ισπανία

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συμβουλίου, της 16ης Μαρτίου 1987, περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1544/95 (2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 5 και το άρθρο 83,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 16 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 απαγορεύει καταρχάς την ανάμειξη λευκού επιτραπεζίου οίνου με ερυθρό επιτραπέζιο οίνο, αλλά έχει προβλεφθεί παρέκκλιση για την Ισπανία 7

ότι, με βάση την παρέκκλιση αυτή, πρέπει να προβλεφθούν ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογής για την Ισπανία οι οποίες να συνδέονται με τη δομή της αμπελουργίας και με τάσεις της καταναλώσεως οι οποίες εξελίσσονται αργά, αναμένοντας ότι το πρόβλημα αυτό θα ρυθμιστεί με την αναμόρφωση του οινικού τομέα 7

ότι, προκειμένου να περιορισθεί η δυνατότητα αναμείξεως λευκών και ερυθρών επιτραπεζίων οίνων στη χώρα όπου είναι αναγκαία, πρέπει να υπάρξει διασφάλιση ότι οι οίνοι που προέρχονται με την πρακτική αυτή δεν θα μπορούν να καταναλωθούν εκτός της Ισπανίας 7

ότι στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2238/93 της Επιτροπής (3) έχουν προβλεφθεί τα συνοδευτικά έγγραφα για τη μεταφορά των αμπελοοινικών προϊόντων 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οίνων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1. Σε εφαρμογή του άρθρου 16 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 επιτρέπεται στην ισπανική επικράτεια η ανάμειξη ενός οίνου καταλλήλου να δώσει λευκό επιτραπέζιο οίνο ή ενός λευκού οίνου με έναν οίνο κατάλληλο να δώσει ερυθρό επιτραπέζιο οίνο, ή με ερυθρό επιτραπέζιο οίνο, υπό την προϋπόθεση ότι το λαμβανόμενο προϊόν έχει τα χαρακτηριστικά ερυθρού επιτραπεζίου οίνου και ότι το ποσοστό του χρησιμοποιηθέντος ερυθρού οίνου δεν είναι χαμηλότερο από [75 %].

2. Μπορούν να υπάρξουν εμπορικές συναλλαγές με τα άλλα κράτη μέλη ή εξαγωγές προς τις τρίτες χώρες μόνον των ερυθρών και ερυθρωπών (ροζέ) ισπανικών επιτραπεζίων οίνων οι οποίοι δεν προέρχονται από την ανάμειξη που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

3. Για την εφαρμογή της παραγράφου 2, ο αρμόδιος οργανισμός που έχει ορισθεί από την Ισπανία εγγυάται την καταγωγή των ερυθρών και ερυθρωπών (ροζέ) ισπανικών επιτραπεζίων οίνων, θέτοντας σφραγίδα στη θέση η οποία επιφυλάσσεται για τις επίσημες παρατηρήσεις στο έγγραφο που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2238/93, της οποίας προηγείται η ένδειξη «οίνος που δεν προέρχεται από ανάμειξη λευκού/ερυθρού».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1996.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου 1996.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 84 της 27. 3. 1987, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 148 της 30. 6. 1995, σ. 31.

(3) ΕΕ αριθ. L 200 της 10. 8. 1993, σ. 10.