ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 957/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Μαΐου 1996 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 773/96 περί ειδικών μέτρων παρέκκλισης από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 και από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1964/82 στον τομέα του βοείου κρέατος

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 894/96 (2), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 12,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 773/96 της Επιτροπής (3) έχει θεσπίσει ειδικές διατάξεις ώστε να είναι δυνατόν να ρυθμιστούν ορισμένα θέματα εξαγωγών μετά τα μέτρα που ελήφθησαν από πολλές τρίτες χώρες όσον αφορά την προστασία από τη σπογγώδη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών 7

ότι σε εφαρμογή του άρθρου 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 773/96, η προθεσμία εντός της οποίας τα προϊόντα πρέπει να εγκαταλείψουν το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας παρατάθηκε από 60 σε 120 ημέρες και ότι σε εφαρμογή του άρθρου 5 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, η προθεσμία εντός της οποίας τα προϊόντα μπορούν να τεθούν υπό ανασταλτικό καθεστώς σε ελεύθερη ζώνη ή σε ελεύθερη αποθήκη έχει καθορισθεί σε 60 ημέρες 7

ότι οι προθεσμίες αυτές είναι πολύ μικρές ώστε να μπορέσουν οι επιχειρηματίες να βρουν άλλη διέξοδο για τα προϊόντα τους και θα πρέπει συνεπώς να καθορισθούν, αντιστοίχως, σε 150 και σε 120 ημέρες 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 773/96 τροποποιείται ως ακολούθως:

1. Στο άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 773/96 η προθεσμία «120 ημέρες» αντικαθίσταται από την προθεσμία «150 ημέρες».

2. Στο άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 773/96 η προθεσμία «60 ημέρες» αντικαθίσταται από την προθεσμία «120 ημέρες».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από τις 30 Μαΐου 1996.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 1996.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.

(2) ΕΕ αριθ. L 125 της 23. 5. 1996, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 104 της 27. 4. 1996, σ. 19.