ΚΟΙΝΗ ΔΡΑΣΗ της 5ης Μαρτίου 1996 που υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο με βάση το άρθρο Ι.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση περί της συμμετοχής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Οργανισμό Ενεργειακής Ανάπτυξης της Κορεατικής Χερσονήσου (KEDO) (96/195/ΚΕΠΠΑ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως τα άρθρα Ι.3 και Ι.11,

τις κατευθυντήριες γραμμές που καθορίστηκαν με το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Κέρκυρας στις 24 και 25 Ιουνίου 1994, όσον αφορά τη συνθήκη περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων και τη σημασία που αποδίδει το Συμβούλιο στη συμμόρφωση όλων των μερών προς τη συνθήκη αυτή,

τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Μαδρίτης, της 15ης και 16ης Δεκεμβρίου 1995, όσον αφορά τη συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υπό όρους που θα καθοριστούν, στον Οργανισμό Ενεργειακής Ανάπτυξης της Κορεατικής Χερσονήσου (KEDO),

τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 1996,

ΥΙΟΘΕΤΗΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΟΙΝΗ ΔΡΑΣΗ:

Άρθρο 1

Στόχος αυτής της κοινής δράσης είναι να συμβάλει στη συνολική επίλυση του προβλήματος της πυρηνικής διασποράς στην Κορεατική Χερσόνησο.

Προς το σκοπό αυτό, και σε συμφωνία με τους στόχους του KEDO, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα συμμετάσχει στην προκειμένη διεθνή δράση υψηλής σπουδαιότητας στον τομέα της μη διάδοσης των πυρηνικών όπλων και της πυρηνικής ασφάλειας, συνεισφέροντας στη χρηματοδότηση και στην παροχή:

- προσωρινών ενεργειακών εναλλακτικών λύσεων στην Κορεατική Χερσόνησο,

- μέσων στον επιστημονικό, βιομηχανικό και τεχνολογικό τομέα, υφισταμένων στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Άρθρο 2

Στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το 1996 εγγράφεται άμεση συνεισφορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον KEDO ύψους 5 εκατομμυρίων Ecu.

Η διαχείριση της δαπάνης που θα χρηματοδοτηθεί από το προαναφερόμενο ποσό θα γίνει σύμφωνα με τις διαδικασίες και τους κανόνες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας που εφαρμόζονται στον προϋπολογισμό.

Άρθρο 3

Το Συμβούλιο θα επανεξετάσει την εφαρμογή της παρούσας κοινής δράσης.

Άρθρο 4

Η παρούσα κοινή δράση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία υιοθέτησής της.

Η κοινή δράση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα.

Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 1996.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

S. AGNELLI