ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 11ης Μαρτίου 1996

για τον διορισμό τακτικού και αναπληρωματικού μέλους, στην συμβουλευτική επιτροπή για την εκπαίδευση των κτηνιάτρων

(96/C 99/03)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

έχοντας υπόψιν την απόφαση 78/1028/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 1978, περί σύστασης συμβουλευτικής επιτροπής για την εκπαίδευση των κτηνιάτρων (1), και ιδίως τα άρθρα 3 και 4,

εκτιμώντας,

ότι με την απόφαση της 25ης Μαρτίου 1994 (2), το Συμβούλιο διόρισε τον κ. Heinrich BOTTERMANN τακτικό μέλος και την κυρία A. M. P. NAP, αναπληρωματικό μέλος για την περίοδο που λήγει στις 24 Μαρτίου 1997,

ότι η γερμανική κυβέρνηση όρισε τον κ. Gerhard KOTHMANN ως αντικαταστάτη του κ. Heinrich BOTTERMANN,

ότι η ολλανδική κυβέρνηση όρισε τον κ. H. C. A. LEENMANS ως αντικαταστάτη της κυρίας A. M. P. NAP,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Ο κ. Gerhard KOTHMANN διορίζεται τακτικό μέλος της συμβουλευτικής επιτροπής για την εκπαίδευση των κτηνιάτρων, σε αντικατάσταση του κ. Heinrich BOTTERMANN, για την διάρκεια της υπόλοιπης θητείας του, δηλαδή μέχρι τις 24 Μαρτίου 1997.

Άρθρο 2

Ο κ. H. C. A. LEENMANS διορίζεται αναπληρωματικό μέλος της συμβουλευτικής επιτροπής για την εκπαίδευση των κτηνιάτρων, σε αντικατάσταση της κυρίας A. M. P. NAP, για τη διάρκεια της υπόλοιπης θητείας της, δηλαδή μέχρι τις 24 Μαρτίου 1997.

Βρυξέλλες, 11 Μαρτίου 1996.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

G. CARAVALE

(1) ΕΕ αριθ. L 362 της 23. 12. 1978, σ. 10.

(2) ΕΕ αριθ. C 100 της 9. 4. 1994, σ. 1.