ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3093/95 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Δεκεμβρίου 1995 για τον καθορισμό των δασμολογικών συντελεστών που πρέπει να εφαρμόζονται από την Κοινότητα, οι οποίοι προκύπτουν από τις διαπραγματεύσεις που διεξήχθησαν βάσει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ, μετά την προσχώρηση της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 113 και 28,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι, σύμφωνα με το άρθρο 2 της πράξης προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, τα εν λόγω κράτη μέλη εφαρμόζουν το κοινό δασμολόγιο από την 1η Ιανουαρίου 1995 7

ότι η Κοινότητα άρχισε διαπραγματεύσεις, βάσει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου 1994 (ΓΣΔΕ 1994), προκειμένου να επιλύσει τις περιπτώσεις στις οποίες η εφαρμογή του κοινού δασμολογίου από τα νέα κράτη μέλη οδηγεί στην τροποποίηση ή στην ανάκληση των δασμολογικών παραχωρήσεων τις οποίες αυτά είχαν προηγουμένως παγιοποιήσει 7

ότι η εφαρμογή του κοινού δασμολογίου από τα νέα κράτη μέλη οδήγησε, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε αύξηση και, σε άλλες περιπτώσεις, σε μείωση των δασμών που κάθε ένα από αυτά εφάρμοζε προηγουμένως 7

ότι, στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων που διεξήχθησαν με ορισμένες τρίτες χώρες, κρίνεται σκόπιμο να εφαρμοστούν ήδη από την 1η Ιανουαρίου 1996, και όσον αφορά την πλειονότητα των μη γεωργικών προϊόντων, οι συμβατικοί δασμολογικοί συντελεστές που αντιστοιχούν στο τρίτο στάδιο των δασμολογικών μειώσεων, οι οποίες προβλέπονται στον πίνακα της ΓΣΔΕ 1994 για την Κοινότητα των 12 7 ότι το εν λόγω τρίτο στάδιο, σύμφωνα με τον ανωτέρω πίνακα, θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 1997 7

ότι, για τους ίδιους λόγους, κρίνεται επίσης σκόπιμο να μειωθούν, από την 1η Ιανουαρίου 1996, οι συμβατικοί δασμολογικοί συντελεστές για ορισμένα χημικά προϊόντα που αποτελούν το αντικείμενο αυτόνομων δασμολογικών αναστολών 7

ότι, όσον αφορά ορισμένα ηλεκτρονικά δομικά στοιχεία που υπάγονται στις κλάσεις 8541 και 8542 της ΣΟ, κρίνεται σκόπιμο να μειωθούν από την 1η Ιανουαρίου 1996 τόσο οι συμβατικοί όσο και οι αυτόνομοι δασμολογικοί συντελεστές, για να φθάσουν στο ύψος των τελικών συντελεστών που προβλέπονται στον πίνακα της ΓΣΔΕ 1994 για την Κοινότητα των 12 και, σε μερικές περιπτώσεις, κάτω από αυτό το ύψος 7

ότι, όσον αφορά ορισμένα άλλα προϊόντα, κρίνεται σκόπιμο να επιταχυνθεί η εφαρμογή των διαδοχικών μειώσεων των συμβατικών δασμολογικών συντελεστών που προβλέπονται στον πίνακα της ΓΣΔΕ 1994 για την Κοινότητα των 12 και, σε ορισμένες περιπτώσεις, οι εν λόγω συμβατικοί δασμολογικοί συντελεστές (που λαμβάνουν σε μερικές περιπτώσεις τη μορφή δασμολογικών ποσοστώσεων) να μειωθούν κάτω από το ύψος του τελικού συντελεστή που προβλέπεται στον πίνακα αυτό,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1. Η Κοινότητα εφαρμόζει, από την 1η Ιανουαρίου 1996, τους συμβατικούς δασμολογικούς συντελεστές που αντιστοιχούν στο τρίτο στάδιο των μειώσεων, οι οποίες προβλέπονται στον πίνακα της ΓΣΔΕ 1994 για την Κοινότητα των 12.

2. Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται στα γεωργικά προϊόντα, όπως αυτά καθορίζονται στο παράρτημα I της συμφωνίας του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) για τη γεωργία, και στα μη γεωργικά προϊόντα τα οποία απαριθμούνται στα παραρτήματα I, II και III του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Από την 1η Ιανουαρίου 1996, οι συμβατικοί δασμολογικοί συντελεστές που εφαρμόζονται στα προϊόντα τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα I, είναι αυτοί που αναφέρονται στη στήλη 3 αυτού του παραρτήματος.

Άρθρο 3

Από την 1η Ιανουαρίου 1996, οι αυτόνομοι και συμβατικοί δασμολογικοί συντελεστές που εφαρμόζονται στα προϊόντα τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα II, είναι αυτοί που αναφέρονται αντίστοιχα στις στήλες 3 και 4 αυτού του παραρτήματος.

Άρθρο 4

1. Οι συμβατικοί δασμολογικοί συντελεστές που εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1996 στα προϊόντα τα οποία απαριθμούνται στο τμήμα 1 του παραρτήματος III, είναι εκείνοι που αναφέρονται στη στήλη 3.

2. Οι συμβατικοί δασμολογικοί συντελεστές που εφαρμόζονται στα προϊόντα τα οποία απαριθμούνται στο τμήμα 2 του παραρτήματος III μειώνονται σταδιακά, σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που περιλαμβάνεται στη στήλη 3.

3. Οι συμβατικοί δασμολογικοί συντελεστές που εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1996 στα προϊόντα τα οποία απαριθμούνται στο τμήμα 3 του παραρτήματος III, εντός των ορίων των ποσοτήτων που αναφέρονται στη στήλη 3, είναι αυτοί που αναφέρονται στη στήλη 4.

Άρθρο 5

Όσον αφορά τα γεωργικά προϊόντα, η Επιτροπή εγκρίνει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του άρθρου 4 παράγραφος 3, σύμφωνα με τη διαδικασία που θεσπίζεται στο άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών (1) και με τις αντίστοιχες διατάξεις των άλλων κανονισμών για την κοινή οργάνωση των αγορών.

Άρθρο 6

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 1995.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

L. ATIENZA SERNA

(1) ΕΕ αριθ. L 181 της 1. 7. 1992, σ. 21 7 κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1023/95 (ΕΕ αριθ. L 103 της 6. 5. 1995, σ. 24).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>