ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2526/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Οκτωβρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1439/95 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμβουλίου όσον αφορά την εισαγωγή και την εξαγωγή προϊόντων του τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμβουλίου της 25ης Σεπτεμβρίου 1989 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1265/95 (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2 και το άρθρο 12 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1439/95 της Επιτροπής της 26ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τους λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3031/89 του Συμβουλίου όσον αφορά τις εισαγωγές και εξαγωγές προϊόντων στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2416/95 (4), απαιτεί την προσκόμιση πιστοποιητικού κατά την εξαγωγή των προϊόντων του τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος 7 ότι, από την πείρα που αποκτήθηκε όσον αφορά τη διαχείριση του συστήματος των πιστοποιητικών εξαγωγής, έχει αποδειχθεί ότι η έκδοση των εν λόγω πιστοποιητικών δημιουργεί δυσανάλογο διοικητικό φόρτο εργασίας, ιδίως λόγω των μικρών ποσοτήτων που εξάγονται από την Κοινότητα 7 ότι πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί η προαναφερθείσα απαίτηση 7 ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1439/95 καθορίζει επίσης τον κατάλογο των οργανισμών των χωρών εξαγωγής που είναι εξουσιοδοτημένοι να εκδίδουν τα πιστοποιητικά καταγωγής 7 ότι η Πολωνία άλλαξε τον οργανισμό που είναι εξουσιοδοτημένος να εκδίδει τα πιστοποιητικά αυτά με ισχύ από τις 15 Νοεμβρίου 1995 και πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί ανάλογα το παράρτημα Ι του εν λόγω κανονισμού 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Προβείου και Αιγείου Κρέατος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1439/95 τροποποιείται ως εξής:

1. το άρθρο 3 διαγράφεται 7 2. το άρθρο 19 παράγραφος 4 διαγράφεται 7 3. το παράρτημα Ι σημείο 11 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«11. Πολωνία: Polski Zwiazek Owezarski».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από τις 15 Νοεμβρίου 1995.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 27 Οκτωβρίου 1995.

Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής