31995R1818

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1818/95 της Επιτροπής της 26ης Ιουλίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1573/95 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1416/76 του Συμβουλίου όσον αφορά τους εισαγωγικούς δασμούς στον τομέα του ρυζιού

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 175 της 27/07/1995 σ. 0025 - 0025


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1818/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1573/95 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1416/76 του Συμβουλίου όσον αφορά τους εισαγωγικούς δασμούς στον τομέα του ρυζιού

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του ρυζιού (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1530/95 (2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφοι 2 και 4,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1573/95 της Επιτροπής (3), προβλέπει ότι οι εισαγωγικοί δασμοί για ορισμένα προϊόντα του τομέα του ρυζιού καθορίζονται από την Επιτροπή κάθε δεύτερη Τετάρτη προκειμένου να τεθούν σε εφαρμογή από την επόμενη ημέρα 7 ότι, δεδομένου ότι το καθεστώς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1573/95 εφαρμόζεται από 1ης Ιουλίου 1995, είναι αναγκαίο να υπάρξει πρόβλεψη ώστε ο πρώτος καθορισμός των εισαγωγικών δασμών να καλύπτει την περίοδο μεταξύ 1ης Ιουλίου και της πρώτης Πέμπτης του μήνα αυτού 7 ότι πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1573/95 προς την κατεύθυνση αυτή 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 4 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1573/95 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Οι εισαγωγικοί δασμοί για τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 3 υπολογίζονται κάθε εβδομάδα αλλά καθορίζονται κάθε δεύτερη Τετάρτη από την Επιτροπή προκειμένου να τεθούν σε εφαρμογή από την επόμενη ημέρα και, για την περίοδο μέχρι την πρώτη Πέμπτη του μηνός Ιουλίου 1995, από την 1η Ιουλίου του έτους αυτού, σύμφωνα με τη μέθοδο που προβλέπεται στο άρθρο 5.».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1995.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1995.

Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής