ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1673/95 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 7ης Ιουλίου 1995

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2472/94 για την αναστολή ορισμένων στοιχείων του αποκλεισμού (εμπάργκο) της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 228 Α,

την κοινή θέση της 7ης Ιουλίου 1995 η οποία καθορίστηκε βάσει του άρθρου Ι.2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και που αφορά την παράταση της αναστολής ορισμένων περιορισμών στις συναλλαγές με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο) (1), όπως αποφασίστηκε από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών στο ψήφισμα 1003 (1995),

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι το Συμβούλιο Λσφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε ότι οι περιορισμοί και άλλα μέτρα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του ψηφίσματος 943 (1994) αναστέλλονται μέχρι τις 18 Σεπτεμβρίου 1995 7

ότι, υπό τις συνθήκες αυτές, η Κοινότητα πρέπει να προσαρμόσει ανάλογα τις ισχύουσες ρυθμίσεις της, και ιδίως τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2472/94 (2),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2472/94, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Εφαρμόζεται μέχρι τις 18 Σεπτεμβρίου 1995.»

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από τις 6 Ιουλίου 1995.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 1995.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

P. SOLBES MIRA

(1) Βλέπε σελίδα 2 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.

(2) ΕΕ αριθ. L 266 της 15. 10. 1994, σ. 8.