ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1351/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουνίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής των ειδικών εισφορών κατά την εισαγωγή ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας και από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3290/94 (2),

Εκτιμώντας:

ότι, για ορισμένα τυριά, οι κωδικοί ΣΟ έχουν τροποποιηθεί, με ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 1995, από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3115/94 της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1994 για την τροποποίηση των παραρτημάτων Ι και ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (3) 7 ότι το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82 της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 527/95 (5), έχει προσαρμοστεί κατ' αυτή την έννοια 7 ότι ορισμένα τυριά δεν καλύπτονται από τους κωδικούς ΣΟ που προβλέπονται σε αυτό, προκειμένου να αποφευχθεί η διακριτική μεταχείριση των ενδιαφερομένων και, συνεπώς, πρέπει να προστεθούν οι ελλείποντες κωδικοί ΣΟ με ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 1995 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο στοιχείο δ) του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82, προστίθενται οι κωδικοί ΣΟ ex 0406 90 07, ex 0406 90 08 και ex 0406 90 09.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1995.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 1995.

Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής