ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2747/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Νοεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3254/93 σχετικά με τα οπωροκηπευτικά με τα οποία καλύπτονται από το ειδικό καθεστώς εφοδιασμού των μικρών νήσων του Αιγαίου

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 του Συμβουλίου της 19ης Ιουλίου 1993 ο οποίος προβλέπει ειδικά μέτρα για ορισμένα γεωργικά προϊόντα προς όφελος των μικρών νησιών του Αιγαίου (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 822/94 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 4,

Εκτιμώντας:

ότι, στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3254/93 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 825/94 (4), για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 σχετικά με το ειδικό καθεστώς εφοδιασμού με ορισμένα οπωροκηπευτικά υπέρ των μικρών νήσων του Αιγαίου, απαριθμούνται τα οπωροκηπευτικά που καλύπτονται από αυτό το καθεστώς-

ότι είναι σκόπιμο να προστεθούν στον ήδη υπάρχοντα κατάλογο των κηπευτικών οι βρώσιμες πιπεριές που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex 0709 60 99-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στην υποσημείωση (**) των παραρτημάτων Ι και ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3254/93, μετά τον κωδικό ΣΟ 0709 60 99, παρεμβάλλεται η ακόλουθη μνεία: "(με εξαίρεση τις βρώσιμες πιπεριές)".

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 1994.

Για την Επιτροπή

Rene STEICHEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 184 της 27. 7. 1993, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 95 της 14. 4. 1994, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 293 της 27. 11. 1993, σ. 34.

(4) ΕΕ αριθ. L 95 της 14. 4. 1994, σ. 7.