ΟΔΗΓΙΑ 94/44/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Σεπτεμβρίου 1994 που προσαρμόζει στην τεχνική πρόοδο την οδηγία 82/130/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών επί του ηλεκτρολογικού υλικού που χρησιμοποιείται σε δυνητικά εκρηκτικό περιβάλλον ορυχείων με εύφλεκτα αέρια

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 82/130/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 1982 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών επί του ηλεκτρολογικού υλικού που χρησιμοποιείται σε εκρηκτικό περιβάλλον ορυχείων με εύφλεκτα αέρια (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94/9/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), και ιδίως το άρθρο 7,

Εκτιμώντας:

ότι, με βάση τη σημερινή κατάσταση όσον αφορά την τεχνολογική πρόοδο, είναι απαραίτητη η προσαρμογή του περιεχομένου των εναρμονιστών προτύπων που αναφέρονται στο παράρτημα Α της οδηγίας 82/130/ΕΟΚ-

ότι, με βάση τη φύση του εξοπλισμού που προαναφέρθηκε, πρέπει να προβλεφθεί μια μεταβατική περίοδος ώστε να μπορέσει η βιομηχανία να προσαρμοστεί στις τροποποιήσεις των προτύπων-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Περιορισμένης Σύνθεσης του Μόνιμου Οργάνου για την Ασφάλεια και την Υγεία στα Ανθρακωρυχεία και τις Άλλες Εξορυκτικές Βιομηχανίες,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα Α της οδηγίας 82/130/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα Α της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 2

1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις απαραίτητες νομοθετικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 1995. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.

Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές οι τελευταίες περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από παρόμοια παραπομπή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος παραπομπής καθορίζεται από τα κράτη μέλη.

Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή το κείμενο των εθνικών νομοθετικών διατάξεων που έχουν εκδόσει ή πρόκειται να εκδόσουν σχετικά με τον τομέα στον οποίο εμπίπτει η παρούσα οδηγία.

2. Πάντως, μέχρι τις 30 Ιουνίου 2003, τα κράτη μέλη εξακολουθούν να εφαρμόζουν τα μέτρα που προβλέπονται στο άρθρο 4 της οδηγίας 82/130/ΕΟΚ σχετικά με τον εξοπλισμό, του οποίου η συμφωνία με τα εναρμονισμένα πρότυπα βεβαιώνεται με πιστοποιητικό συμμόρφωσης σύμφωνα με το άρθρο 8 της ιδίας οδηγίας, υπό την προϋπόθεση ότι το πιστοποιητικό αυτό έχει εκδοθεί πριν από την 1η Ιανουαρίου 1997.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Βρυξέλλες, 19 Σεπτεμβρίου 1994.

Για την Επιτροπή

Padraig FLYNN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 59 της 2. 3. 1982, σ. 10.

(2) ΕΕ αριθ. L 100 της 19. 4. 1994, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α

ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΜΕΝΑ ΠΡΟΤΥΠΑ

Τα εναρμονισμένα πρότυπα στα οποία πρέπει να ανταποκρίνεται ο εξοπλισμός, ανάλογα με τον τύπο προστασίας, είναι τα ευρωπαϊκά πρότυπα των οποίων οι παραπομπές αναφέρονται στον παρακάτω πίνακα.

Τα πιστοποιητικά που εκδίδονται σύμφωνα με τα πρότυπα που αναφέρονται στον παρακάτω πίνακα καλούνται "πιστοποιητικά Δ γενιάς". Το γράμμα Δ πρέπει να αναγράφεται πριν από τον αύξοντα αριθμό κάθε τέτοιου πιστοποιητικού.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΠΡΟΤΥΠΑ

(που έχει συντάξει η Cenelec, rue de Stassart 35, B-1050 Bruxelles)

"" ID="1">ΝΕ 50014> ID="2">Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός για χρήση σε δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες:"> ID="2">Γενικές παρατηρήσεις> ID="3">1> ID="4">Μάρτιος 1977"> ID="2">Τροποποίηση 1> ID="4">Ιούλιος 1979"> ID="2">Τροποποίηση 2> ID="4">Ιούνιος 1982"> ID="2">Τροποποιήσεις 3 και 4> ID="4">Δεκέμβριος 1982"> ID="2">Τροποποίηση 5> ID="4">Φεβρουάριος 1986"> ID="1">ΝΕ 50015> ID="2">Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός για χρήση σε δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες:"> ID="2">Εμβύθινση σε έλαιο "ο"> ID="3">1> ID="4">Μάρτιος 1977"> ID="2">Τροποποίηση 1> ID="4">Ιούλιος 1979"> ID="1">ΝΕ 50016> ID="2">Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός για χρήση σε δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες:"> ID="2">Συσκευή υπό ατμοσφαιρική πίεση "p"> ID="3">1> ID="4">Μάρτιος 1977"> ID="2">Τροποποίηση 1> ID="4">Ιούλιος 1979"> ID="1">ΝΕ 50017> ID="2">Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός για χρήση σε δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες:"> ID="2">Πλήρωση με σκόνη "q"> ID="3">1> ID="4">Μάρτιος 1977"> ID="2">Τροποποίηση 1> ID="4">Ιούλιος 1979"> ID="1">ΝΕ 50018> ID="2">Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός για χρήση σε δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες:"> ID="2">Άκαυτο περίβλημα "d"> ID="3">1> ID="4">Μάρτιος 1977"> ID="2">Τροποποίηση 1> ID="4">Ιούλιος 1979"> ID="2">Τροποποίηση 2> ID="4">Δεκέμβριος 1982"> ID="2">Τροποποίηση 3> ID="4">Νοέμβριος 1985"> ID="1">ΝΕ 50019> ID="2">Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός για χρήση σε δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες:"> ID="2">Αυξημένη ασφάλεια "e"> ID="3">1> ID="4">Μάρτιος 1977"> ID="2">Τροποποίηση 1> ID="4">Ιούλιος 1979"> ID="2">Τροποποίηση 2> ID="4">Σεπτέμβριος 1983"> ID="2">Τροποποίηση 3> ID="4">Δεκέμβριος 1985"> ID="2">Τροποποίηση 4> ID="4">Οκτώβριος 1989"> ID="2">Τροποποίηση 5> ID="4">Αύγουστος 1990"> ID="1">ΝΕ 50020> ID="2">Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός για χρήση σε δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες:"> ID="2">Ενδογενής ασφάλεια "i"> ID="3">1> ID="4">Μάρτιος 1977"> ID="2">Τροποποίηση 1> ID="4">Ιούλιος 1979"> ID="2">Τροποποίηση 2> ID="4">Δεκέμβριος 1985"> ID="2">Τροποποίηση 3> ID="4">Μάιος 1990"> ID="2">Τροποποίηση 4> ID="4">Μάιος 1990"> ID="2">Τροποποίηση 5> ID="4">Μάιος 1990"> ID="1">ΝΕ 50028> ID="2">Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός για χρήση σε δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες:"> ID="2">Περίβλημα εγκλεισμού "m"> ID="3">1> ID="4">Φεβρουάριος 1987"> ID="1">ΝΕ 50033> ID="2">Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός για χρήση σε δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες:"> ID="2">Φανοί κράνους> ID="3">2> ID="4">Μάρτιος 1991"">