ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1994 σχετικά με την επιλεξιμότητα των δαπανών που πρέπει να πραγματοποιηθούν από το Βέλγιο, τη Δανία, τη Γερμανία, την Ελλάδα, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ιρλανδία, τις Κάτω Χώρες και το Ηνωμένο Βασίλειο για την εφαρμογή των προτύπων σχεδίων που αφορούν τη χρησιμοποίηση των συστημάτων συνεχούς εντοπισμού των αλιευτικών πλοίων (Τα κείμενα στην ισπανική, δανική, γερμανική, ελληνική, αγγλική, γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά) (94/502/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την απόφαση 89/631/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 1989 σχετικά με τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στις δαπάνες των κρατών μελών που αποσκοπούν στην τήρηση του κοινοτικού καθεστώτος διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 94/207/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 2β,

Εκτιμώντας:

ότι, σύμφωνα με την απόφαση 89/631/ΕΟΚ, η Επιτροπή έλαβε αιτήσεις για χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας από το Βέλγιο, τη Δανία, τη Γερμανία, την Ελλάδα, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ιρλανδία, τις Κάτω Χώρες και το Ηνωμένο Βασίλειο, στις δαπάνες που προβλέπονται για τα έτη 1994 και 1995-

ότι οι αιτήσεις αφορούν δαπάνες για την εφαρμογή των προτύπων σχεδίων που αφορούν τη χρησιμοποίηση των συστημάτων συνεχούς εντοπισμού των αλιευτικών πλοίων-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης της Αλιείας και της Υδατοκαλλιέργειας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Οι δαπάνες που προβλέφθηκαν για τα έτη 1994 και 1995 που αναφέρονται στο παράρτημα και αντιστοιχούν σε ποσό 6 467 333 Ecu για το 1994 και 2 085 126 Ecu για το 1995, επιλέγονται για χρηματοδοτική συμμετοχή από την Κοινότητα στο 100 % της επιλέξιμης δαπάνης.

Άρθρο 2

Κάθε πληρωμή που πραγματοποιείται από την Κοινότητα, εξαρτάται από την υποχρέωση παροχής στην Επιτροπή όλων των πληροφοριών που αναφέρονται στο σημείο 2 του παραρτήματος Α της απόφασης 89/631/ΕΟΚ.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο της Δανίας, την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, την Ελληνική Δημοκρατία, το Βασίλειο της Ισπανίας, τη Γαλλική Δημοκρατία, την Ιρλανδία, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών και το Ηνωμένο Βασίλειο.

Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 1994.

Για την Επιτροπή

Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 364 της 14. 12. 1989, σ. 64.

(2) ΕΕ αριθ. L 101 της 20. 4. 1994, σ. 9.

ANEXO / BILAG / ANHANG / ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO

"" ID="1.4">1994" ID="1">Belgique/Belgie> ID="2">9 000 000 FB> ID="3">226 559> ID="4">226 559"> ID="1">Danmark> ID="2">6 000 000 Dkr> ID="3">793 693> ID="4">793 693"> ID="1">Deutschland> ID="2">598 000 DM> ID="3">309 845> ID="4">309 845"> ID="1">Ελλάδα> ID="2">-> ID="3">500 000> ID="4">500 000"> ID="1">Espana> ID="2">425 000 000 Pta> ID="3">2 674 268> ID="4">2 674 268"> ID="1">France> ID="2">4 713 455 FF> ID="3">714 788> ID="4">714 788"> ID="1">Ireland> ID="2">350 000 IRL> ID="3">442 142> ID="4">442 142"> ID="1">Italia> ID="2">p.m."> ID="1">Luxembourg> ID="2">p.m."> ID="1">Nederland> ID="2">700 000 Fl> ID="3">323 475> ID="4">323 475"> ID="1">Portugal> ID="2">p.m."> ID="1">United Kingdom> ID="2">375 000 > ID="3">482 563> ID="4">482 563"> ID="1">Total / I alt / Σύνολο / Totale / Totaal > ID="2">6 467 333> ID="3">6 467 333"" ID="1.4">1995" ID="1">Belgique/Belgie> ID="2">2 423 221 FB> ID="3">61 000> ID="4">61 000"> ID="1">Danmark> ID="2">850 000 Dkr> ID="3">112 440> ID="4">112 440"> ID="1">Deutschland> ID="2">107 000 DM> ID="3">55 440> ID="4">55 440"> ID="1">Ελλάδα> ID="2">-> ID="3">350 000> ID="4">350 000"> ID="1">Espana> ID="2">52 000 000 Pta> ID="3">327 205> ID="4">327 205"> ID="1">France> ID="2">1 028 192 FF> ID="3">155 924> ID="4">155 924"> ID="1">Ireland> ID="2">245 000 IRL> ID="3">309 500> ID="4">309 500"> ID="1">Italia> ID="2">p.m."> ID="1">Luxembourg> ID="2">p.m."> ID="1">Nederland> ID="2">500 000 Fl> ID="3">231 054> ID="4">231 054"> ID="1">Portugal> ID="2">p.m."> ID="1">United Kingdom> ID="2">375 000 > ID="3">482 563> ID="4">482 563"> ID="1">Total / I alt / Σύνολο / Totale / Totaal > ID="2">2 085 126> ID="3">2 085 126""