ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Φεβρουαρίου 1994 για το διορισμό μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου (94/115/ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο 45 Β παράγραφος 3,

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητα, και ιδίως το άρθρο 188 Β παράγραφος 3,

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 160 Β παράγραφος 3,

τη συνθήκη για ίδρυση ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 22,

τις γνώμες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),

Εκτιμώντας:

ότι η θητεία των κκ. Roger Camus, Ole Warberg, Giorgio Clemente, Carlos Manuel Botelheiro-Moreno, Richie Ryan και Josep Subirats Pinana έληξε στις 17 Οκτωβρίου 1993-

ότι πρέπει να γίνουν σύντομα νέοι διορισμοί,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο μόνο

ν Διορίζονται μέλη του Ελεγκτικού Συνεδρίου για την περίοδο από 10 Φεβρουαρίου 1994 έως και 9 Φεβρουαρίου 2000 οι κκ. Patrick Everard, Ole Warberg, Giorgio Clemente, Armindo de Jesus De Sousa Ribeiro, Barry Desmond και Antoni Castells Oliveres.

Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 1994.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

Θ. ΠΑΓΚΑΛΟΣ

(1) ΕΕ αριθ. C 20 της 24. 1. 1994 και γνώμη που εδόθη στις 20 Ιανουαρίου 1994 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).