ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3465/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ης Δεκεμβρίου 1993 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3913/92 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα (1η σειρά 1993)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 28,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3913/92 (1), το Συμβούλιο προέβη στο άνοιγμα, για το έτος 1993, κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα, ειδικότερα για "Boysenberries" (αύξων αριθμός 09.2729), Πολυβινυλοπυρρολιδόνη (αύξων αριθμός 09.2731), 3-φαινοξυβενζαλεΰδη (αύξων αριθμός 09.2843) και σιδηρονιόσιο (αύξων αριθ. 09.2855)-

ότι τα διαθέσιμα οικονομικά δεδομένα οδηγούν στο συμπέρασμα ότι, όσον αφορά τα εν λόγω προϊόντα, οι ανάγκες της Κοινότητας σε εισαγωγές καταγωγής τρίτων χωρών είναι δυνατόν κατά τη διάρκεια του τρέχοντος έτους να υπερβούν τα επίπεδα που έχουν ορισθεί με τον προαναφερθέντα κανονισμό- ότι συνεπώς κρίνεται σκόπιμο, να αυξηθούν τα μεγέθη των προαναφερθεισών ποσοστώσεων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3913/92, ο πίνακας αντικαθίσταται, όσον αφορά τους αύξοντες αριθμούς 09.2729, 09.2731, 09.2843 και 09.2855, από τον ακόλουθο πίνακα:

"" ID="1">09.2729> ID="2">ex 0811 90 99> ID="3">"Boysenberries" κατεψυγμένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης, που προορίζονται για κάθε είδους μεταποίηση, εκτός από την παρασκευή μαρμελάδας εξ ολοκλήρου από "boysenberries" (α)> ID="4">1 500> ID="5">12> ID="6">31. 12. 1993"> ID="1">09.2731> ID="2">ex 3905 90 00> ID="3">Πολυνινυλοπυρρολιδόνη υπό μορφή σκόνης της οποίας οι κόκκοι είναι διαστάσεων μικροτέρων των 38 μικρομέτρων και της οποίας η διαλυτικότητα σε νερό θερμοκρασίας 25 oC είναι ίση ή χαμηλότερη του 1,5 % κατά βάρος που προορίζεται για τη φαρμακευτική βιομηχανία (α)> ID="4">130> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1993"> ID="1">09.2843> ID="2">ex 2912 49 00> ID="3">3-Φαινοξυβενζαλδεύδη> ID="4">320> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1993"> ID="1">09.2855> ID="2">7202 93 00> ID="3">Σιδηρονιόσιο> ID="4">4 300> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1993">

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 10 Δεκεμβρίου 1993. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος M. WATHELET

(1) ΕΕ αριθ. L 395 της 31. 12. 1992, σ. 8.