ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3435/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Δεκεμβρίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2563/93 που αναφέρεται σε προληπτικές αποσύρσεις μήλων για την εμπορική περίοδο 1993/94

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 638/93 (2), και ιδίως το άρθρο 15α παράγραφος 2,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2563/93 της Επιτροπής (3) κατένειμε ανά κράτος μέλος τις ποσότητες μήλων που μπορεί να αποσυρθούν προληπτικά κατά την περίοδο 1993/94- ότι, σύμφωνα με τις διαθέσιμες πληροφορίες, οι ποσότητες που πιθανόν να αποσυρθούν από ομάδες παραγωγών σε ορισμένες χώρες μέλη υπερβαίνουν τις συνολικές ποσότητες που έχουν αποδοθεί σε αυτές και ότι το αντίστροφο αληθεύει για άλλες χώρες μέλη- ότι, για να διευκολυνθούν αυτές οι προληπτικές αποσύρσεις, όσο το δυνατό περισσότερο, η ανά κράτος μέλος κατανομή της συνολικής ποσότητας πρέπει να αλλάξει-

ότι, για να διασφαλισθεί ότι θα συνεχιστούν οι προληπτικές αποσύρσεις, είναι σκόπιμο να αρχίσει να ισχύει ο παρών κανονισμός από την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2563/93 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

"1. Οι προληπτικές αποσύρσεις δεν μπορούν να ξεπεράσουν τους 330 280 τόνους, κατανεμημένους ανά κράτος μέλος ως εξής:

"" ID="1">Βέλγιο:> ID="2">34 450 τόνοι,"> ID="1">Δανία:> ID="2">-"> ID="1">Γερμανία:> ID="2">8 300 τόνοι,"> ID="1">Ελλάδα:> ID="2">19 100 τόνοι,"> ID="1">Γαλλία:> ID="2">153 040 τόνοι,"> ID="1">Ιρλανδία:> ID="2">250 τόνοι,"> ID="1">Ιταλία:> ID="2">80 000 τόνοι,"> ID="1">Λουξεμβούργο:> ID="2">-"> ID="1">Κάτω Χώρες:> ID="2">21 640 τόνοι,"> ID="1">Ηνωμένο Βασίλειο:> ID="2">7 800 τόνοι,"> ID="1">Ισπανία:> ID="2">200 τόνοι,"> ID="1">Πορτογαλία:> ID="2">5 500 τόνοι. "">

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 15 Δεκεμβρίου 1993. Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 118 της 20. 5. 1972, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 69 της 20. 3. 1993, σ. 7.

(3) ΕΕ αριθ. L 235 της 18. 9. 1993, σ. 20.